Irodalmi Szemle, 2003
2003/5 - Marsall László versei (A nyári Hotel „Mittel-Európa”, Hölgyválasz, Találkozás egy pénztárosnővel)
Marsall László versei Hölgyválasz y4 Most! a Hé! a Tüstént és Azonnal! Áttetsző ruha. Lába köze ég. Gyors Pénzt ide! Jólétet Haszonnal! Volnék ma itt-ott módos feleség! Nagy esküvő! Pénz! (hamari szeszély.) Szeretőm is lesz! Lotharingiás! Új Napoleon! Ágy a kertben! És! Néma cigányka?! Pazar korzikás! Túl kevés nekem! Volnék Vesta-szűz? A tengerészgyalogos volna jobb! Most! Olvasom a régi Szirakűz tenger-sekélyben hemzseg a farok! Viháncolhatnám! Tengeri csikó! Holnapután birkózzam holnapot?! Találkozás egy pénztárosnővel (téboly-határon) Jól fölpörgetett motorkerékpár kipufogója váratlan durranása torpantotta pillanatig az előttem lépdelő pénztáros-kisasszony hatalmas, magakellető farát. Hirtelen fordul szembe és ordít. „Ezt maga csináltatta velem! maga! maga... hamisítvány!” Arca torzul-gyűrűz-fodrosodik, akár mikroszkóp lencséje alatt az ujjlenyomat. Nyelvet ölt, hosszú piros-hegyeset. „Mifenének izgat fel maga terrorista! Lihegjen legalább, káromkodjon vagy kérjen bocsánatot!” Jön-jön egyre közelebb, makrancosan. Szemébe nézek, nincs szeme, mellei lefelé megindulnak, trikója fedezetében a jobbik bimbója tornacipőm orrára hág, s marad hágtában, maga csöndesedik, remeg és inog, szájából mintha kipottyanna egy falat flambírozott szenesedő vajaspirítós, végre megérkeznek az éhes galambok.
