Irodalmi Szemle, 2001
2001/10 - Paul Badde: Zvi Kolitz (beszélgetés)
Paul Badde a zsidóságra leselkedő világméretű náci fenyegetés árnyékában Kolitz továbbra sem hallgatott Sztálin rémtetteiről és szenvedélyesen vallotta meg a messianisztikus ateizmus gyilkos veszélyeit, a fiatalembert kigúnyolták, mintha csak ő is egy lett volna Dosztojevszkij nem e világi hősei közül, afféle litván Miskin herceg — egy „Félkegyelmű”. Ebben az időben történt, hogy mint az Irgun tajga, kétszer is eltűnt brit börtönökben — jóllehet legidősebb fivére, Louis, életét áldozta Angliáért:, a Hitler elleni harcban, 1941 júliusában esett el, mint a brit királyi légierő századosa, a Schamhorst hadihajója elleni támadás közben. És most ő maga ül karosszékében egy nyugalmazott brit ezredes arckifejezésével, időnként tenyerével hátrasimítja a halántékából ritkás hajkoronáját; elbűvölő, udvarias, igazi gentleman. „A brit birodalom elleni harc kemény volt. De az angolok úriemberek voltak a szememben, még akkor is, amikor a börtönükben ültem.” A mai Izraelben azonban még most is megrohanják a rossz emlékek néhány akkori akciója miatt. 1941 júniusában, míg ő még Palesztinával ismerkedett, a német csapatok bevonultak Litvániába, ahol a lakosság virágcsokrokkal fogadta őket. A németek széttörték a bolsevizmus jármát! Ám amit Sztálin elkezdett, Hitler most befejezte. Litvánia a Német Birodalom keleti területének része lett. Litvánia vért izzadt, de ez a vér a zsidók vére volt. A megszálló kormányzat azonnal megkezdte az üldözést, méghozzá iparosodás előtti eszközökkel — mondhatni puszta kézzel, ám e tömeges kivégzések hátborzongató módon titokban maradtak. A népirtás híre gyakorlatilag nem jutott ki a külvilágba. 1941. december 1-jén Karl Jäger SS-alezredes kilencoldalas levelet küldött „Bizalmas: Államügyek” bélyegzővel ellátva Kaunasból Berlinbe, melyben a legapróbb részletekig elszámol 137 346 ember agyonlövéséről (a részösszegeket minden lap aljáról gondosan átviszi a következőre), s mindezt a következőképp foglalta össze: „A mai nappal bizonyítani tudom, hogy feladatunkat, a zsidókérdés megoldását Litvániában az EK3 IEinsatzkommando 3) végrehajtotta. Litvánia — zsidómentes. Zvi Kolitz tökéletes tisztasággal emlékszik arra, amikor Rommel nyomult előre Észak-Afrikán keresztül Palesztina felé, és a Krétai Rádió óránként jelentette, hogy a horogkeresztes lobogó hamarosan ott fog lobogni a jeruzsálemi Dávid-torony tetején. Ezalatt a Dávid Király Szállodában királyok és királynők adták egymásnak a kilincset a világ minden részéből. „A város királyok végső menedékévé vált — de mi közben már azt terveztük, hogy ha a Wehrmacht támadásba lendül, hogyan vonulunk vissza a Holt-tenger körüli barlangokba. Anders lengyel tábornok is ekkor érkezett meg Szibériából és magával hozta Mr. Begint, aki az Irgun parancsnoka lett.” 1942-ben a Jabotinszky-mozgalom tagjai taktikai okokból csatlakoztak a brit hadsereghez, hogy minden erőt a nácik ellen egyesítsenek. A következő év elején a távoli Varsóban a zsidók fellázadtak, fegyvert ragadva az elnyomó túlerővel szemben, amikor a gettó megmaradt lakosságát a treblinkai haláltáborba akarták szállítani. A zsidó húsvét első napján az SS lángszórókkal nyomult be a bekerített gettóba. Ám váratlanul huszonkét fegyveres csoport