Irodalmi Szemle, 2001
2001/1-2 - KÖSZÖNTJÜK A 80 ÉVES MÉSZÖLY MIKLÓST - Csordás János: Traxx félrelépése (sci-fi)
Traxx félrelépése céllal és kellő technikával. Néhány kolónia vagy figyelőállomás gond nélkül létrehozható rajta, az idegenek észre sem vennék. A Föld... immáron nevezzük imigyen... szerintem a jövő bolygója. A GENEZYX kísérleti programmal magasfokú életformát lehetne ott megalapozni, az idegenek alkatilag fejlődésképeseknek látszanak... Mondja, Traxx, min mosolyog annyira? Traxx arcáról eltűnt a vigyor. — Tudjuk, hogy büntetésből került az űrhajóra — folytatta DR.DOGMNI —, mert az előző bevetésén megerőszakolt egy két X-es kémnőt, mielőtt likvidálta volna... Most mit követett el megint? Traxx erélyesen válaszolt. — Nem tettem semmi olyat, amit nem kellett volna megtennem. A feladatomat végeztem, úgy, ahogy azt elvárták tőlem. Kilenc hónap elteltével a Földön, a szurdokvölgyben a lány egészséges fiúgyermeket hozott világra. Amióta látta azt a fényes valamit az égbe emelkedni, mindennap naplemente előtt felment a hegy tetejére, s az ég felé tekintett. A későbbiekben letérdelt, s hálálkodott az égieknek, hogy neki megkímélték az életét. Minthogy nem ismert más települést és nem akarta elhagyni megszokott környezetét, a faluban maradt azt remélve, valaki előbb-utóbb eljön érte. Semmiben sem szenvedett hiányt, a természet gondoskodott róla. S hogy munkával teljen az ideje, saját veteményeskertet létesített, beültette paradicsommal... Miután kezdett gömbölyödni, örömmel vette tudomásul, hogy hamarosan végeszakad az unalmas egyedüllétnek. Hálálkodásaiban mind gyakrabban megköszönte az égieknek, hogy gyermekkel ajándékozzák meg, s ezért az egyik kunyhóban a tiszteletükre különböző tárgyakat helyezett el. Egy alkalommal pedig áldozatot mutatott be arra kérve az égieket, hogy születendő gyermeke fiú legyen, aki újra benépesíti a völgyet... Midőn a csecsemő felsírt, az anyja a kínjai között elnevette magát, s szeretetteljesen nézett a gyermekére. — Fiam... legyen a neved Ádám!