Irodalmi Szemle, 1998

1998/5-6-7 - TUDOMÁNY - Lanstyák István: Magyar nyelvtervezés a Kárpát-medencében a 21. században (2. rész)

LANSTYÁK ISTVÁN

Bajnok István 1992. A helytelen kétnyelvűsltés a gyermekgyógyász szemével. Győri-Nagy Sándor-Kelemen Janka szerk., Kétnyelvűség a Kárpát-medencében II, 20-27. Budapest: Pszicho- lingva Nyelviskola/Széchenyi Társaság.

Balázs Géza 1996. Egy lehetséges magyar nyelvstratégia körvonalai. Magyar Nyelvőr 120/3, 250-263.

Beregszászi Anikó — Csernicskó István 1996. A magyar nyelv változatai és stílusrétegei a kárpátaljai magyarnyelv-tankönyvekben. Csernicskó István-Váradi Tamás szerk., Kisebbségi magyar iskolai nyelvhasználat. (A 8. élőnyelvi konferencia előadásai), 29-38. Budapest: Tinta Könyvkiadó és Kiadványszerkesztő Bt.

Clyne, Michael szerk. 1992. Pluricentric Languages. Differing Norms in Different Nations. Berlin-New York: Mouton de Gruyter.

Csernicskó István 1997. Meddig terjed a nyelvművelés kompetenciája? Pánsíp 1. sz., 26-27.

Csernicskó István — Beregszászi Anikó 1994. Magyar nyelvi tervezés Kárpátalján. (Előadás az 1994. évi nagymegyeri élőnyelvi konferencián.)

Fenyvesi Anna 1995. Magyar diglosszia Szlovákiában. BUKSZ 7, 2. sz., 232-234. (Angol nyelvű változata: BOOKS 5, 2. sz., 37-39.)

Ferguson, Charles A. 1975. Diglosszia. Papp Mária-Szépe György szerk., Társadalom és nyelv. Szociolingvisztikai írások, 291-317. Budapest: Gondolat.

Göncz Lajos 1985. A kétnyelvűség pszichológiája. A magyar-szerbhorvát kétnyelvűség lélektani vizsgálata. Újvidék: Fórum Könyvkiadó.

Haugen, Einar 1972. The Ecology of Language. Stanford, California: Stanford UNiversity Press.

Heltai Pál-Nagy Róbert 1997. Nyelvművelés Angliában és Amerikában: a Plain English Campaign. Magyar Nyelvőr 121/4, 396-409.

Herman József 1985. Nyelv, állam, politika. Kritika, 3-5.

Herman József-Imre Samu 1987. Nyelvi változás — nyelvi tervezés Magyarországon. Magyar Tudomány 32/7-8, 513-531.

Jegyzőkönyv 1997. Van-e szükség Magyarországon anyanyelvi törvényre? (Jegyzőkönyv a Magyar Nyelvi Bizottság 1996. május 3-i üléséről.) Magyar Nyelvőr 121/1, 104-120.

Kálmán Béla 1988. A beszélt és az írott nyelv. Kiss Jenő-Szűts László szerk., A magyar nyelv rétegződése, 499-504. Budapest. Akadémiai Kiadó.

Kiss Jenő 1988. Mai nyelvjárásaink és változataik. Magyar Nyelv 84/4, 443-452.

— 1989. A kettősnyelvűségről. Magyar Nyelv 85/4, 406-411.

— 1993. Köznyelv és regionális nyelvváltozatok. Bolla Kálmán szerk., A köznyelviség problémái a magyarban, 11-16. Egyetemi Fonetikai Füzetek 8. Budapest: ELTE Fonetikai Tanszék.

— 1995a. Társadalom és nyelvhasználat. Szociolingvisztikai alapfogalmak. Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó.

— 1995b. A regionális köznyelviség mint kutatási probléma. Magyar Nyelv 91/1,1-9.

Kloss, Heinz 1986. On some terminological problems in interlingual sociolinguistics. International Journal of the Sociology of Language 57, 90-106.

Kontra Miklós 1993. Hogyan válasszunk le ötmillió magyar a nemzet testéről? Szivárvány 14/2,123-130).

— 1994a. Szubjektív megjegyzések a magyar nyelvi tervezésről. Irodalmi Szemle 37/12, 7281.

— 1994b. Milyen hatása van a mai magyar nyelvművelésnek? Magyar Nyelv 90, 333-345.

— 1996. Magyar nyelvhasználat határainkon túl. Diószegi László szerk., Magyarságkutatás 1995-96,113-123. Budapest: Teleki László Alapítvány.

Lambert, Wallace E. 1972. Language, Psychology, and Culture. Stanford, California: Stanford University Press.

Lanstyák István 1990. Töprengések a szlovákiai magyarok kétnyelvűségéről. Irodalmi Szemle 33, 394-401.

— 1993a. Nyelvművelésünk vétségei és kétségei. Irodalmi Szemle 36/3, 58-69; 36/4, 64-74.

— 1993b. Álom és valóság között. (Gondolatok nyelvünk egységéről.). Irodalmi Szemle 36/6, 69-78; 36/7-8, 96-105.

— 1993c. Diglosszia és kettősnyelvűség. Kétnyelvűség 1,1. sz., 5-21.

— 1994a. Kétnyelvűség és nemzeti nyelv. (Néhány gondolat a standard nyelvváltozatnak kétnyelvűségi helyzetben való elsajátításáról.) Irodalmi Szemle 37/2, 63-75.