Irodalmi Szemle, 1994

1994/1

Az Irodalmi Szemle XXXVII. évfolyamának tartalomjegyzéke

PÁRNICZKY Mihály: Mesterek kórusa.Misszilis a szomszédba via Auckland ...10/59—61

POLGÁR Anikó: Zsivaj

.......................................................................................................2/30

P

apírra, falra, Csúffá teszlek.............................................................................4/23

R

ÉDEY Péter: már késő, Töredék I., Töredék II................................................................6/73

S

ÁNDOR Renáta: Pszichiátria............................................................................................1/34

S

ZÁSZI Zoltán: Kocsmai cantó, Hiánycikk.............................................................3/56—57

Ó

vatosan, így telik,Miként is lehetne, epitaf............................................4/20—22

S

ZŰCS Enikő: Immanens szürke kolorizmus, Teljesen mély vörös kolorizmus,

Alvadt piros kolorizmus...........................................................................3/13—16

T

eljesen összefolyik, Körülhatárolás amíg lehet.....................................6/54—55

T

úl sok és semmi, Nagy sima fekete kolorizmus...................................11/19—20

T

ORNAI József: Isten előtt állni, Miért nem figyeled inkább,

Három változat a kilobbanásról...............................................................4/13—14

T

ÓTH László: Ébredés után, Önarckép negyvenévesen, Szárnyával apám,

Fel-felriad álmaimból................................................................................1/24 -26

T

ŐZSÉR Árpád: Anziksz Karlovy Varyból.........................................................................3/7

T

URCZI Árpád: Tetovált csókok....................................................................................2/2— 3

I

JTASSY József: Szakad rám az ősz, Úton.........................................................................2/15

F

eltámadásért való ének, A nagy zarándok ég alatt, Piros..................7-8/49—50

V ARGA Imre: Szikrázó sötétség, Barlang is akár.............................................................6/33

Z

ALABA Zsuzsa: A legkisebb gyermek levele az úrhoz..................................................2/28

A különbség ára, Abigél, Az első elnyelt könnycsepp............................3/66—67

Z

ALÁN Tibor: A helyszín elvesztése, Egy negyven évre..............................................2/14

Z. N

ÉMETH István: A szél megteszi hamarabb,Pirogram VI.................................3/57—59

K

épversek...................................................................................................5/58—61

Éjs

zimfónia (h-moll), Molekulák,Rozsdakirálylány, ha zuhanyozik,Óra ...7-8/63—67 Zsén Agy Lajos — A pásztor éneke, Juhász Kitty Katalin — Gerezdelő, Zalablabla Zsuzsa — Performance romance Csuang-Ce, Betétes István

Nincs meneqés, Reá Gál Sándor — Rohan az idő (paródiák)..............12/37- 43

Z

S. NAGY Lajos: Álom egy színésznőről, írókról és egy macskáról a forró fejtetőn,

zsénagylajoshajnalodás.................................................................................3/2—-6

K

utyaélet....................................................................................................6/28—29

e

lvesztem..........................................................................................................12/26

V

ersfordítások

BENIAK, Valentin: Kifelé az éjszakából, Erato (Tótfalusi István ford.)

Meditáció (A. Szabó László ford.)

Egy beteg költőre (Tőzsér Árpád ford.)...................................................4/36 39

H

ERBERT, Zbigniew: Hakeldama, A lélek hétköznapja.Cogito úr szakadéka,

Cogito úr az ember és a természet hangja közti különbségről elmélkedik

(Tőzsér Árpád ford.)..............................................................................7-8/19 22

I

IORVAT, Oto: 1000 méter, Plutarkhosz segítségével. Magyarázat fúr P. Gy.

(Bozsik Péter ford.).......................................................................................4/2 4

1

1RABAL, Bohumil: A Szépséges Poldi (Tőzsér Árpád ford.)..................................1/7 12