Irodalmi Szemle, 1994

1994/7-8 - DOKUMENTUM - TURCZEL LAJOS: Csehszlovákiai magyar könyvművészeti törekvések 1918— 1945 között

Csehszlovákiai magyar könyvművészeti törekvések..

Jegyzetek

1 Tichy Gyula fantasztikus regénytorzóját Tichy Kálmán 1928-ban úgy tette kiadható- vá, hogy a hiányzó bevezető cselekményrészt beleérző módon készített tartalmi ösz- szevonással pótolta, s ugyanezt tette a mű el nem készült második részével is. Mivel őErinnis címmel 1915-ben érdekes fantasztikus regényt írt, alkalmas lett volna a regénytöredék tervezett tartalmának a kiteljesítésére is, de azt túlzott moralizálással kegyeletsértésnek tartotta. A fenti módon összepreparált munka a pozsonyi Magyar Néplap 1928. szeptember 9. és 1929. október 13. közötti számaiban jelent meg, s tervbe volt véve a könyv formában való kiadás is, melyben Tichy Gyula eredeti illusztrációi is közlésre kerültek volna. Sajnos, ez nem valósult meg, de Tichy Gyula regénytöredékét a mai magyarországi sci-fi teoretikusok így is pozitívan értékelték, és úttörő kezdeményezésnek nyilvánították.

2 A Szlovenszkói városképekben Kassát Sziklay Ferenc, Losoncot Darkó István, Érsekújvárt Jócsik Lajos, Eperjest Gömöry János, Lőcsét Szalatnai Rezső mutatta be.

3 A két világháború közti csehszlovákiai magyar képzőművészek életéről és életművéről a legtöbb adat Brogyányi Kálmán könyvében (Festőművészet Szlovenszkón, Kassa 1931) és Szíj Rezső házilag sokszorosított tanfolyamjegyzékében (Magyar képző művészet Szlovákiában 1920 után) található meg.

4 Dalibor Krno Petőfi-kiadványáról magyar recenziót nem ismerek, de a Slovenská politika 1931. VII. 21-i számában reagáltak rá. Ez a napilap a Köztársasági Földműves Párt (népszerű nevén: agrárpárt) szlovák nyelvű orgánuma volt és a húszas évek szlovák—magyar Petőfi-vitáiban soviniszta módon nyilvánult meg. Itt viszont álszent magatartást vesz fel, és a Petőfi-kiadvánnyal a csehszlovák kisebbségi politika tökéletes ségét igyekszik bizonyítani: „A Csehszlovák köztársaság fővárosában, Prágában Petőfi költői műve pompás papíron, tetszetős nyomással, illusztrációkkal díszítve és szakszerű irodalomtörténeti és kritikai elemzéssel bevezetve jelent meg A csehszlovák kisebbségi politika jellemző vonása ez is. Mi nemcsak azt tesszük lehetővé a magyarjainknak, hogy iskoláik, hdturális egyesületeik és színtársulataik legyenek hanem magunk törődünk azzal is, hogy a legnagyobb költőjük irodalmi műve méltó köntösben lásson napvilágot. ”