Irodalmi Szemle, 1994
1994/12 - Szilveszter az Irodalmi Szemlében - TŐZSÉR ÁRPÁD, Z. NÉMETH ISTVÁN, DUBA GYULA, A. SZABÓ LÁSZLÓ: Iro dalmi paró diák
Szilveszter az Irodalmi Szemlében Csehy Zoltán Görbeörzse kipurcant ámenbe potty (Posztmodern zsenge a szerző PRD* című gyűjteményéből) ne hergeld a hetérákat megkerget nek benzinszagú kurafiak ukmukfőz és görbeörzse törpebörzén ó pardőz ej mia kő tyúkapó and hősvéglény ámenlurkótpáskatyúkkal nemzet(t)em én hol ...asztok ti bel büdösök nagyfütykösű kül tökösök kutyabőrös homoszexik spulnin nőstényfaló gyászvitézek bubulin ezeréves haddelhadd és prd ámen old mann belelépett patás jacky kői tált letolt gatyájú éj aurája bánja möszjő IRMA ópár dón mert levizelt egy bálna lovassági szakmabeli fóka kipardonász lepardoáz sususúgok n eked bugylifejő bicska ordonáncom békebeli fityma stopp kedves IRMA stopp jövök stop p lövök stopp. Hát bion kényes lett a pucája menjenek már a frászba fityfiritty csigevér kisebbségi aranyér többségi viszér te mucsai busa te kibelezett potty te tolltartó te kefe te faló te cintányér te makogó bigyó te pampersbaby te papaláska te márványtömb mely sírkőnek készül vivát a zűr s benne az űr sír hantomra * A kötet címét alkotó PRD szó(fallo)sz a látszat ellenére nem azonos a szlovák PRD (fing) szóval. Ezt a kifejezést szerzőnk az — egyébként ófrancia eredetű — PARDON szavunkból állította elő oly módon, hogy a franciában néma n bötűt biztos lírai invencióval elhagyta a végéről, majd a fennmaradt nyelvi torzót nem az argó irányában csiszolta tovább, hanem ifjonti hevülettel (és intuitív császármetszéssel) eltávolította belőle a magánhangzókat. A PRD stigma tehát nem baki, hanem szellemi televényben fogant lelemény!
