Irodalmi Szemle, 1992
1992/6 - JIŘÍ KOLÁŘ: Mindennapi komédia (versciklus)
Mindennapi komédia Ahogy magamhoz tértem úgy éreztem túl vagyok időn és téren Úgy éreztem túl vagyok... Azt hittem megfojtom de erősen lefogott s a szerelemről kiabált valamit s arról hogy szerethetném-e őt vajon Aztán lerogyott egy padra s arcát kezébe temetve sírni kezdett Meg akartam vigasztalni de már nem volt rá idő Te már épp szálltál le a vonatról A férfi megfogta a kezem csókolgatta s azt mondta hogy az életét is fel tudná áldozni értem Te meg mikor az arcom csókra tartottam eléd nem ismertél meg nem baj Tőzsér Árpád fordítása
/
