Irodalmi Szemle, 1992
1992/1 - Az Irodalmi Szemle XXXIV. évfolyamának tartalomjegyzéke
XXXIV. évfolyamának tartalomjegyzéke SOÓKY László: (A, Egy) Félbeszakadt vers ................................................2/180—182 S ZARKA Tamás: Guadame dala; Ritmusok; Rövid szoknyája van a szerelemnek...; Tél .................................................................................................7/734—736 SZÁS ZI Zoltán: Lelkiállapot; Követel és tartozom ............................12/1248—1250 S ZERVÁC József: Strófák Ady Endrének; November, 1977; Szegény; Följegyzés........................................................................5/467—470 T ÓTH László: Hotel História ...........................................................................3/225 V ARGA Imre: Szabadság?; Az ablakból .................................................2/133—135 Z ALABA Zsuzsa: Ars poetica; Vérző mosolyom;’’Suhannak, visszaszállnak” . . . 6/636 ZIRIG Árpád: a zsivaj szürke volt................................................................9/932—933 Z. NÉMETH István: Rohamosan sötétedik; Himnusz háttal a napnak; A rágás abc-je; Homlokóra ..........................................................7/760—763 A f elnyüszítő szerelem; Himnusz; Kr. e. ma: tórium; Mese a késpenge-csókról..........................................................11/1169—1171 Z S. NAGY Lajos: Netántántalán .......................................................11/1202—1203 V ersfordítások AUDEN, Wystan Hugh: 1968 augusztusa (Gömöri György ford.) ...................5/449 BA LTES, Tudor: Pasztell köznapi esettel (Balázs F. Attila ford.) ......................1/55 BLAN DIANA, Ana: Emlékeztető (Mészely József ford.) ...........................1/59—60 C OSOVEI, Traian: Kés és kenyér; Farkascsapdák (Balázs F. Attila ford.) . 1/51—53 DINESCU, Mircea: Meglepő szökevényvallomás; Tánc (Mészely József ford.) ...................................................................................1/57—58 G UILLÉN, Nicolás: Mondom, nem vagyok tiszta ember; Egy hűvös reggel; Epigramma (Végh Zsoldos Péter ford.) .........................................4/391—393 H AUGOVÁ, Mila: Belső tenyér; A küszöb alatt; xxx; Goya; Az őrült nő; Mezítelenül; A test írása; xxx (Tőzsér Árpád ford.) ......................2/147—150 H OLAN, Vladimír: S Hamlet folytatta... (Tőzsér Arpád ford.) ...................1/32—35 IOA NA, Nicolae: Könyvek szárnyalása (Balázs F. Attila ford.) ...................1/54—55 PA DILLA, Herberto: Nehéz időkben; Játékon kívül (Végh Zsoldos Péter ford.) .......................................................................................................4/394—396 R OMANESCU, Ioanid: A hálóban; Malomkő (Balázs F. Attila ford.) . . . 1/50—51 ROMOSÁN, Petru: Természetleírás; Valamikor a húsom álmodott; Halott levelek (Balázs F. Attila ford.) ...............................................1/53—54 S ORESCU, Marin: Földművesek (Mészely József ford.) ............................1/58—59 S TOICA, Petre: Nyilatkozat; Nyilatkozat a világ sajtóügynökségeinek; Összpontosított figyelem (Balázs F. Attila ford.)..............................1/56—57 T EUFFENBACH, Ingeborg: Önéletrajz; Compassion; A hely; Versek infinitivuszban (Monoszlóy Dezső ford.).................... 10/1085—1088 WEINER, Richard: Qui vive?; Háború; Út (Zádor András ford.) . . .10/1039—1041
