Irodalmi Szemle, 1992
1992/9 - KONTEXTUS - FÓNOD TOLTÁN: Az igazság a humanitás matematikája
Az igazság a humanitás matematikája Hasznos gondolat volt az említett művek megjelentetése, hisz a régiek 'ma már hozzáférhetetlenek. Dicséret illeti meg Bába Ivánt A világforradalom színvonalas fordításáért. Szarka László nevével mind a két kötetben találkozhatunk. Utószavai, valamint A világ forradalomban közölt jegyzetei kiváló eligazítást adnak szakembernek és laikusnak egyaránt. Szarka nagyszerű ismerője a csehszlovákiai történéseknek s a cseh—magyar és a szlovák—magyar legújabb kori kapcsolatok történetében pótolhatatlan a szerepe. A Demokrácia, nemzetiség című kiadvány esetében a válogatás munkáját dicsérhetjük. Fazekas József jó érzékkel gyűjtötte kötetbe azokat az írásokat, melyek árnyalt képet adhatnak Masaryk személyiségéről, s hasznos eligazítást jelenthetnek mindennapjaink számára is. A régi fordítások felhasználásával, gondos szerkesztéssel tartalmas kötet került az olvasók asztalára. Sok mindenben lehet ma is Masarykkal vitázni, de a Tolsztojt, Dosztojevszkijt, Gorkijt, Herdert tisztelő történetfilozófus lényegében példáját adja annak, hogy az új eszmékkel való azonosulás mindenkor a társadalmi előrelépés feltétele.
