Irodalmi Szemle, 1991
1991/6 - Turczel Lajos: A kompiláció szentesítése (hozzászólás egy vitához)
A kompiláció szentesítése lető forrása volt az Énekek éneke. Ilyen tudatosan vállalt verse a Szerelmi Zsoltár, ószövetségi fogantatású azonban a Rapszódia című verse is. Költői hasonlataiban is nagy szerepet játszottak a bibliai képek, hasonlatok, s jelen vannak verseiben a természethez fűződő közvetlen kapcsolatra, szemléletre valló képek, hasonlatok is. Magyarázat itt sem szükséges. Megjegyzendő, hogy a plagizált szöveg a harmadik kéziratváltozat 188. oldalán is változatlan maradt. III. CSANDA SÁNDOR: ELSŐ NEMZEDÉK, II. KIAD., 199. 1. Jarnó József verskötetei: Prometheus (1924), Önarckép (1927), melyeken főként Ady hatása érezhető. Intellektuális gondolati lírájában rousseau-i romantika, az ősi természethez való visszavágyás fejeződik ki: ...Érdemes lenne visszamenni az őserdőbe, s megkeresni az eldugott bokrot, ahol egészen nyugodtan és zavartalanul véres csókkal lehet szeretni. Lírai költészete nem jelentős, inkább ifjúkori kísérletezéseknek tekinthető. FÓNOD: ÜZENET... KÉZIRAT, 1990, 199.1.: Jarnó József Prometheus (1924) és Önarckép című kötetein Ady hatását érezzük. A „véres csókkal“ szeretni akaró Jarnó gondolati lírájában a természethez való visszatérés rousseau-i gondolata fejeződik ki. Költészete inkább a formálódó író útkeresése, hangkeresése volt. Megjegyzés: nem sok, de tökéletes átvétel Csandából, aki többet mondhatott volna a lírikus Jarnóról, s ebben az esetben Fonod átvétele is teljesebb lenne. IV. CSANDA SÁNDOR: ELSŐ NEMZEDÉK. II. KIAD.. 103-107. I. Merényi Gyula korán elhunyt tehetséges, biztos formaérzékú kassai költő... Szerelmi lírával jelentkezett, mely Ady hatását tükrözi, de egészében eredeti. Már az alábbi első kötetében megjelent verse is lírai tehetségről tanúskodik: (itt egy nyolcsoros vers következik - T. L.). Leginkább a szerelméről és egyéni sorsáról énekel. Ezzel szemben a drámáiban közösségi, társadalmi kérdésekkel foglalkozik: „Én nemcsak újságíró vagyok, hanem az ember, akit megfeszítettek Európa országútjain...“ - írja önmagát jellemezve a Csóktalanok című drámában... Igazi humanista eszmeiségű költeményeiben az elsők közt énekel arról, hogy tájainkon testvéri együttélésben együtt kell élni magyarnak, szlováknak. A Kriván és az ősz című költeményében mondja: (10 sort idéz a versből-T. L.)... Szerelmi lírájában izzó szenvedély és szexuális vágy uralkodik... Költői hasonlatai, metaforái is átélt szerelmi viszonyokról tanúskodnak, mint pl. a Legyen egy
