Irodalmi Szemle, 1985

1985/9

OBSAH

Kulcsár Ferenc Grenúel Lajos Koncsol László Andrej Voznesenskij Anatolij Kim Otar Čelidze Vjačeslav Sukačov Rertók Imre

Mayer Judit Zeman László Varga Erzsébet Karol Tomis

Dusza István Turczel Lajos Jaroslava ľašiakovú Boross Zoltán Turczel Lajos

Báseň 769 Poviedka 783 Farebnú poetika 783 Báseň 795 Poviedka 797 Báseň 803 Poviedka 804

jazyková kontrastivita vo vyučovaní na stredných

školách 810

Aktuálne jazykové otázky 816 Knihy o umeleckom preklade 827 Sáfáry László 839

Šiesty medzinárodný ugrofínsky kongres

v Syktivkare 846

ü knihe F. Alabána 849

Dopisovanie Zs. Móricza 854

Debrecín a jeho kultúra 857

Vznik zbierky „Sarló” 860

Prehľad zbierky „Sarló” v Debrecíne 862

Főszerkesztő: Varga Erzsébet Szerkesztek: Haraszti Mária ulcsár Ferenc

Főmankatárs: Duba Gyula . , . .

Szerkesztőbizottság: Csanda Sándor, Klimits Lajos, Lacza Tihamér, Mikoia Anikó, Ozs- vald Árpád, Rácz Olivér, Révész Bertalan, Karói TomlS, Tőzsér Árpád, Turczel Lajos

hiad’a a MADÄCH Könyv ' ■ rv adó, n. v.. Bratislava, Michalská ül. č. 9.

Szerkesztő-.ég: 816 21 BU „VVJ, í : ! kJ: Ul 9. Telelőn: 33-81-87.

A hlriapbélyeg használata eveii. iyi tvi- a 2lü.-.-Ba 2-58 sz. alatt.

Nyomta a Západosiovr: kO tlaciuise, a. p., uiHuccná prevádzka 49, Komárno (Nyugat-szlov ákiai Nyomdák, n. v. komárnói üzeme).

Egyes szám ára t) Kčs, eiöíizité . d.j e, y évié 6ű Ke.;. _

Terjeszti a lustái H.riaps olgálat. Elfliiz v eket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — úst: m 1 , áii ia a dov ' tlači', 813 61 Bratislava. Gotnvaldovo nám. 6.

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Časopis pre liti-ruléru a bt*-:... . u kiitá.i Vedúce redaktorka: Varga Erzsébet Redaktori: Haraszti Mária, Kulcsár Ferenc Hlavný spolupracovník: Duba Gyula

Redakčná ruda: Fsa tda Sándor, Klimits Lajos, Lacza Tihamér, Mikola Anikó, Ozsvald Árpád, Rácz Olivér, R vész Berta ma, Karol Tomis, Tőzsér Árpád, Turczel Lajos

Vydáva: MAPÁCH V é v. i l tvo knilt ;• č opisov, národný podnik, Bratislava, Michalská ul. č. 9. Redakcia: 816 21 Brali- i. va. ;.n. m.i-.k., ni. r. 9. Telelőn: 33-81-87.

Použitie poštových i-c.vi:..u vil zi-.'.h..’- povolene pod t. 2102-Ba 2-58.

Tlačia Zônadoslover. ké U, , m-, t p., odlúču::, prevádzka 49, Komárno.

Cena jednotlivého či - i i 6 Kŕ . prcdplat u n jeden rok 60 Kčs.

rozširuje, ol>j< dnávky a p • .-.piatii. ; , ma K.s — CED Bratislava, ale aj každá pošta a doručovateľ. Objednávky rlo zuhiaui i i v u.ivujt e . . ú ii-ili á expedícia u dovoz tlače, Gottwaldovo nám. 6, 813 81 Bratislava. INDEX 49244