Irodalmi Szemle, 1983
1983/8 - ÉLŐ MÚLT - Blaskovics József: Rimaszombat a török hódoltság korában
ffilL® MITJjTILTF Blaskovics József RIMASZOMBAT A TÖRÖK HÓDOLTSÁG KORÁBAN* A RIMASZOMBATI TÖRÖK OKIRATOK A 256 fennmaradt rimaszombati történelmi okirat közül negyvennyolcat a városi levéltárban őriznak (a továbbiakban RVL TO), kétszáznyolc pedig a Beszterceradványi Állami Levéltár tulajdonában van (a továbbiakban BÄL TO). Ezeket az okleveleket a város lakosainak az oszmán hivatalok a hivatalos érintkezések alkalmával adták. Az oszmán közigazgatás gondosan feljegyzett minden adóbefizetést, elvégzett robotot és más hivatalos ügyet, és arról elismervényt vagy más hivatalos ,okiratot adott a rá- jáknak. Az okiratok a város második hódoltsági időszakából (1596—1683) származnak. Néhány évből (1609—1610, 1620—1621, 1637—1642, 1645—1648 és 1677—1682) nem maradtak fenn okiratok. Ezzel szemben számos évből több oklevél is származik, például 1624- ből 11, 1668-ból 23, 1669-ből 15 stb., úgyhogy ezek alapján az események sorozata a hiányzó években is jól követhető. Bizonyosra vehető, hogy a rimaszombatiak a hiányzó években is fizettek adót, s az oszmán hivatalnokok ezt írásban nyugtázták. Szükségszerűen nagyszámú iratnak, különösen sok, az adófizetést nyugtázó kisebb terjedelmű elismervénynek kellett lennie. Ezt bizonyítja a 17. és 20. számú irat szövege is, amelyből megtudjuk, hogy az oszmán hivatalnok átvette a lakosoktól a kisebb törlesztések nyugtáit, s azokat egy hoszabb okiratra cserélte, amelyben felsorolta az összes tételt. Az 1649-től 1661-ig terjedő időszakból a kisebb törlesztésekről szóló nyugták egész sora maradt fenn. Az okiratok nagy többsége Rimaszombat törvényes adóival és illetékeivel foglalkozik, és csak kisebb részük egyéb kérdésekkel. Némelyik két ügy elintézését tartalmazza (12., 25., 157. sz.). Az okiratok szövege A levelek tartalmának, kibocsátási helyének és keltének meghatározását lehetővé teszik egyrészt a török szövegek, másrészt az iratok hátoldalán szereplő korabeli magyar feljegyzések. ' Részletek Jozef Blaškovič: Rimavská Sobota v čase osmanskotureckého panstva (Obzor, Bratislava 1974) c. könyvéből. Ozogány Ernő fordítása.
