Irodalmi Szemle, 1983
1983/1 - A VALÓSÁG VONZÁSÁBAN - Kmeczkó Mihály: Csehszlovákiai magyar szerzők művei a Magyar Területi Színházban
Csehszlovákiai magyar szerzők művei a Magyar Területi Színházban (Eligazító az Irodalmi Szemle januári számának képanyagához) 1. A Magyar Területi Színház az 1982/83-as évadban ünnepli alapításának 30. évfordulóját. (Ez a színház 31. szezonja.) Az évad végére a bemutatók száma eléri a 221-et. (Ezért belül a komáromi társulaté a 166-ot, a kassai Thália Színpadé az 55-öt.) A 221 színjáték közül 70 csehszlovákiai szerzők alkotása. (Ebből 54-et a komáromi: társulat, 16-ot a Thália Színpad mutatott be.) A 70 színpadi mű közül 29 szlovák, 11 cseh és 30 szlovákiai magyar szerzőtől származik. (Ebből a komáromi társulat 24 szlovák, 10 cseh és 20 szlovákiai magyar, a Thália Színpad pedig 5 szlovák, 1 cseh és 10 szlovákiai magyar darabot mutat be az évad végéig.) Kevés-e vagy sok a 30 szlovákiai magyar színjáték a 30 éves színház számára? Nagyjából elégnek mondható, hiszen minden évadra 1-1 bemutató jut. Ha azonban számba vesszük, hogy a MATESZ komáromi társulata 31., kassai Thália Színpada pedig 14. éve működik — s feltételezzük, hogy mindkét társulat bemutathatott volna évadonként 1-1 szlovákiai magyar darabot —, akkor 45 ilyen drámát kellett volna műsorra tűznie eddig a színháznak. A szerzői „hátország” ismeretében azonban ez a szám teljesen illuzórikusnak tűnik. 2. Faggassuk inkább a rendelkezésünkre álló statisztikát! A további vizsgálatot azonban csak a 30 év alatt bemutatott 28 színjátékra terjesztjük ki. A MATESZ fennállásának első 10 esztendejében 6 csehszlovákiai magyar dráma került színre. Egri Viktortól 3, Dávid Teréztől 2, Siposs Jenőtől 1. Feltűnő, hogy az első két évadban nem szerepel szlovákiai magyar színjáték a MATESZ műsortervében. A második 10 évben is csak 7 drámánk található a színház repertoárjában (ebből egy a frissen alakult Thália Színpadéban). A szerzők száma azonban szaporodott. A már ismert három drámaíró mellé a következők jelentkeztek: Lovicsek Béla és Gál Sándor (1-1 drámával), valamint Beke Sándor (két irodalmi műsorral). A harmadik 10 évben végre örvendetesen megnőtt a szerzők tábora és a drámák száma. Ebben az időszakban 15 szlovákiai magyar színjátékot mutatott be a színház (két társulata) — tehát többet, mint az előző 20 évben összesen. A komáromi társulat 7-et, a Thália Színpad 8-at. Gál Sándor ugyan elhallgatott, Beke Sándor sem készített több irodalmi műsort, a már ismert szerzők azonban továbbra is színpadhoz jutottak (Dávid Teréz háromszor, Lovicsek Béla kétszer, Egri Viktor és Siposs Jenő egyszeregyszer). A plakátokon a következő új szerzők neve jelent meg: Szabó Béla, Kmeczkó Mihály (kétszer, ebből egyszer társszerzőként), Batta György (kétszer), Rácz Olivér és Szűcs János (társszerzőkként), Gágyor Péter, Gyüre Lajos és Klimits Lajos. A 15 darab közül 8 új szerzők tollából való. 3. A 30 év alatt bemutatott 28 műből 2 felújítás, 1 szlovákiai bemutató és 25 ősbemutató. Két színjáték társszerzők alkotása. Az eredeti drámák száma 22, a dramatizációké 4, az irodalmi műsoroké 2. A verses (vagy versekből szerkesztett művek) száma 6 (két dráma, két mesejáték és két irodalmi műsor). Zenés mű 6 alkalommal került műsorra.
