Irodalmi Szemle, 1983
1983/10 - LÁTÓHATÁR - Peter Gregor: Vázlatok (versek)
Napóleon Ne mondjatok nekem semmit a dicsőségről, a harc és a hatalom veszélyeiről, a sors, az emberek és a hölgyek kegyeiről! Csak kétféleképp halhat meg a harcos: nagy küzdelemben vagy lassú méreg által. Leopardi Ünnepelt versekben sóvárogtam és énekeltem meg a halált. Am amikor ránk tört a pestis, az első voltam, ki elmenekült. A halált idéző versek írásához a legfontosabb, hogy az ember éljen és egészséges legyen. Byron Nemcsak a lélek szenvedelme, nemcsak szív és éles elme kell a vershez. Mindemellett a sánta lábad is. Jánošík Hogy a bitófán végeztem? A betyárokkal megesik. Hiszen ott pap nem lehettem, ahol az úristen is a gazdagokkal komázik. Chambronne generális Állítólag ezt mondtam egyszer: „Merde! az ám, a régi gárda meghal, de nem hódol meg!“ Madame, a történelem kozmetikáztatja magát, hátha így szebb lesz mindig, mint volt az elmúlt évben. Már nem emlékszem, mit mondtam a harc hevében, amikor mindennek vége volt már, s csak azt láttam, mint esnek el bajtársaim a nagy csatában, úgy gondoltam, úgy éreztem mégis ... merde ... az ám, a régi gárda meghal... ó ... egy frászt! Giacomo Casanova Üdv neked, Dux! ki élőt temetsz el! Ó, asszonyok, csak egyszer még, csak még egyszer hadd idézzelek meg benneteket. Csak azt fogom elhallgatni, mily borzalmas, ha valaki oly nagyon szeretne szeretni még, de semmit nem tehet...
