Irodalmi Szemle, 1982
1982/7 - Koncsol László: Fábry Zoltán levelei
Véletlen lenne csupán, hogy soraitokban fiatal költőink — énekelnek és táncolnak?! Csodás egybeszéd ez: az anyanyelv beszéde. A Petőfi — Ady — Móricz — József Attila vonala (sic!/ semmiben sem különbözik a Kodály — Bartók vonaltól! Anyanyelt) és embernyelv mindkettő. Hamarjában ezek a gondolatok kerültek ceruzám alá. Nem javítok rajtuk, nem törlők semmit. így hitelesek: mintha élőszóval adtam volna választ a köszöntőre. Köszöntöttek sokan, de a legszebb ajándék mégis az volt és maradt, hogy „Ifjú szívekben” élek és élhetek. Ennyit akartam megköszönni. Szeretettel, meghatöttan Fábry Zoltán :• Štós, 958. II. 18. Kedves Roncsol Laci, mostanáig betegen feküdtem (januárban pedig nem kaptam semmi értesítést, azt hittem, hogy elmarad az est], és így csak két-három napja délelőttönként próbáltam csinálni valamit. Ogy gondolom, hogy holnapra meg is leszek vele. Csak nincs, aki gépelje, kézzel írva viszont fárasztó. De e napokban kórházi kontrollra úgyis bevisznek Kassára, és akkor lediktálhatom és a jövő héten elküldhetem. Ezt a néhány sort csak azért írtam, hogy ne nyugtalankodjatok. Szeretettel köszönt Fábry Zoltán Štós, 958. II. 23. Kedves Koncsol Laci, végre küldhetem a kéziratot. Nem mentem be Kassára, és így itt Stószon kellett keríteni valakit, aki legépeli. Akinek diktáltam: nem tud jól magyarul és a helyesírást sem nagyon ismeri. így aztán persze sok hiba csúszott be. A legokosabb lenne, ha újra legépelnétek, mert a felolvasót a sok javítás zavarná. Ha megvolt az előadás, azonnal írjatok: milyen volt az egész est? Magát az előadást aztán az Oj Szó-nak adnám át, épp azért tudnom kell, hogy megvolt-e az est? (Ma sok minden az utolsó pillanatban hiusul meg.) Ha legépelitek újra, akkor előadás után egy példányt mindjárt átadhattok az Oj Szó-nak (Bátkyn'akj a nevemben, így legalább nem kell nekem külön küldeni. Sok sikert, megértést a magyar estre! Szeretettel köszöK. mindnyájatokat Fábry Zoltán Képes levelezőlap: Szliácsfürdő „Palace” fürdőháza 958. IV. 22. Hat hétig itt voltam gyógykezelésen, nem éppen a legjobb állapotban (a végén még egy influenzával súlyosbítva), úgyhogy sokat feküdtem. Leveledet nagyon köszönöm, de majd csak otthonról küldök választ. Írd meg: Drahnov-ra, vagy Pozsonyba írjak? Szeretettel köszönt Fábry Zoltán (Címzés: Koncsol László, okr. Veľké Kapušany, Drahňov) Štós, 958. X. 13. Kedves Laci Öcsém, már négy hete fekszem érgyulladással (lábak), és így sok mindennel adós maradtam. Holnap bekerülök Kassára, és ha kórházban kell maradnom, akkor minden elhúzódik. Ezért írok még most. A Palackposta ügye. Bár szerettem volna véleményedet hallani, de most már ettől
