Irodalmi Szemle, 1982
1982/6
A Madách Könyv- és Lapkiadó legújabb kiadványaiból a hónap 4 könyvét ajánlja az IRODALMI SZEMLE szerkesztősége Turczel Lajos MŰHELY '82 HIÁNYZÓ FEJEZETEK összeállította: FŐNÖD ZOLTÁN Kiváló irodalomtörténészünk új könyve komoly tudományos hozzájárulás kulturális hagyományaink feltárásához, értékeléséhez és élővé tételéhez. Irodalmi tudatunk törvényszerűen, benső szükségből fordul egyre intenzívebben és mind igényesebben az első köztársaság írásbelisége felé, jelen törekvéseihez és jövőformáló szándékaihoz keres a múltban alapokat. Hat évtizedes nemzetiségi történelem késztet bennünket arra, hogy megalapozzuk és kimunkáljuk eddigi eredményeink és értékeink objektív rendszerét, a történetiség igényével szemléljük önmagunkat és munkánkat, múltunkat és jövőnket. Ennek a nagy és igényes felmérő és rendszerező munkának jelentős eredményei gyűltek össze Turczel új könyvében, mely újabb határozott lépés írásbeliségünk lexikális formába gyűjtése és tudatosítása felé. Már az egyes fejezetcímek — Az irodalmi és kulturális élet; A sajtó; A nemzeti hagyományok szerepe; Magyarországi kapcsolataink — utalnak arra, hogy a szerző tág látókörrel és alapos ismeretanyag birtokában: szemléli azt a két háború közötti közelmúltat és annak kultúrtörténetét, melynek mindannyian örökösei vagyunk. Jirí Brdečka LIMONÁDÉ JOE A cseh szerző regénye — melyből sikeres film is készült — a vadnyugati regények és cowboytörténetek szellemes paródiája. Több hazai kiadást ért meg, számos nyevre lefordították. A második magyar nyelvű kiadás is tartós irodalmi értékeit bizonyítja, melyekre a humoros-paro- disztikus műfajok terén számot tarthat. A regényt Rácz Olivér fordította magyarra. A Madách Kiadó tallózó sorozatának egy- egy kötete egy év megjelent — megszerkesztett — irodalmi terméséből fogja ösz- sze a figyelemreméltó eredményeket, gondolatokat, valóságképeket. Vers, széppróza, kritikai- és kultúrtörténeti tanulmány és irodalmi riport egyként helyet talál lapjain. Folyóiratközlések és nyomásra váró könyv kéziratok sok-sok hasábját nézi át a válogató, míg összeáll a terjedelmes körkép, amely tudósít irodalmunk legújabb törekvéseiről, eredményeiről, a kiadó fontosabb újdonságairól, évi programja pilléreiről. A sorozat ezévi kötetében olvasói szempontból érdekes, irodalmi mércével mérve értékes anyagot gyűjtött össze a válogató. Vojtech Zamarovský A FELSÉGES PIRAMISOK A csehszlovákiai tényirodalom kiváló képviselője új könyvében az ókori Egyiptom történetébe vezet, annak máig fennmaradt, csodaszámba menő alkotásai, a piramisok kapcsán. Számos kérdést vet fel és igyekszik megválaszolni arra vonatkozóan, hogyan és miért épültek ezek a monumentális kőépítmények, kik, mikor és hogyan fedezték fel őket, milyen rejtélyeket fejtettek meg velük kapcsolatban a világ tudósai. A szerző szépírói tehetsége azt is biztosítja, hogy a komoly tudományos kérdésekkel és megválaszolásukkal tiszta és élvezetes stílusban megírt szöveg ismerteti meg az olvasót. A könyvet Varga Erzsébet fordította.
