Irodalmi Szemle, 1980
1980/6 - ÉLŐ MÚLT - Török Zsuzsa: Abarai mondák
vöt tenni, mit nem, menni kellett neki a törökkel. Mer a török basa szerette Katát — csak Kata nem állhatta. Ö csak Deregnyei Györgyöt szerette. Neki vót a jegyese. Hát úgye beszélték a faluban a népek, az időse most is beszéli, hogy igen szép pár vótak György meg Kata. Azér eszelte ki a basa, hogy egy csapásra két legyet üt. Deregnye felé semmi út. Körül a nagy lápos mocsár. Pedig a Deregnyei gróf pincéjében tömve a sok kád meg szapuló aranykinccsel. Ráparancsol a szegény rémült Katára, hogy Deregnyő felé kell menni. Kata meg ment elöl. Utána libasorba a török. Már a mak- koltató kondások jelezték Deregnyei Györgynek, hogy arra tart Abaráról a török csapat. György katonái várták őket a falu alatt. A férfinépek is ott vótak hegyes kaszával. Ahogy kiértek az ingoványból, nekik tapadtak. A török menekült a domb felé. Ott egyet elkaptak, kiszúrták a szemét. Tüzes vassal. Mer nem hitték, hogy magyar, hiába rimánkodott szegény. A nagy ölésre, sikoltozásra odalovagolt Deregnyei György is. Mikor oszt odaért, megtudta, hogy Kata vót a török, elállt a szava is. A nagy kavarodásba megvakitották az ő menyasszonyát. Átkozta már az eget, földet, de mit vót mit tenni. Szerette úgy vakon is, hát elvette úgy feleségnek. Vakon, sose látott Kata egy tűt is befűzni. Csak élt még egy darabig a deregnyei kastélyba. De meghalt még fiatalon. Nem lehetett azt a bánatot túlélni egy olyan szép lánynak. Hiába szerette György, feleségül is vette, nem vót a lelkének nyugodalma. Bertók néném mindig mondta, Kata megátkozta még az órát is, amékban született. Feküdt, meg ült dermedtem Gyereke se vót. Nem maradt utána semmi, csak a hire. Szép vót, jó vót, szerencsétlen vót. Még Lorántffy Zsuzsánna, az szerette Abarát, mer ajándékozta is, de a többi uraság csak nyúzta. 8 A Laborc folyó jobb és bal partján állt egy-egy földvár. A jobb partján Rásky Zsuzsanna, a bal partján Abara György lakott. Abara György és Rásky Zsuzsanna házasságából született Abara Kata. Szülei halála után övé lett Rásky Zsuzsanna vára. Gazdag fényűzése a törököt is idecsábltotta. Abara Kata hősiesen védte várát a hatalmas török csapat ellen. Sok rohamot vezettek ellene. Végül mégiscsak elfoglalták a törökök a várát, Katát török ruhába öltöztették és megparancsolták neki, hogy vezesse el őket Deregnyőbe. A deregnyeiek nagy csatába keveredtek a törökkel, és meg is verték őket. A két vezérüket a Szemszúró-dombra vitték. Ott szúrták ki a szemüket. Ügy vélekedtek, hogy Kata is török vezér. De Deregnyei György, aki jegyese volt Abara Katának, így is elvette feleségül. A vár leégett. Beroskadtak a falak. Ügy beszélték az öregek, a vár pincéjében egy fekete kutya és egy mérges kígyó őrzi Abara Kata kincsét. Már Györgynek se tudta megmutatni, hova rekkentették, mikor észrevették a török sereget. Pontosan az időt, mikor vót ez a tűz, meg ez a rombolás, nem állapították meg. 9 Az Árpád-házi családdal kerültek ide az ősök. De azóta vannak nálunk török eredetű családok is: Kárák, Tamókok, meg szláv eredetű: Urbánok, Hornyákok. így mondják most. Kis- és Nagyabara a tatárjárás után egyesült. Védelmi szempontból is a folyó mellé húzódtak a népek. Nagyabarán még vásárokat is tartottak. A török veszedelem mint egyesített nagyközséget találta Abarát. Régi nagy várát lerombolták, de volt egy kisebb földvár. Abba lakott Abara Kata, az akkori jobbágyok úrnője. Nagyon szép lány volt, huncut lány volt. Rásky Zsuzsannának Nagyráskán volt földvára. Egy pásztor őrködött a nyáj fölött, száncsilingelést hallott. Rásky Zsuzsanna jött látogatóba Abara Katához. A bojtárját utasította: „Vess háromszor keresztet, mert az uraság jön látogatóba.” Ez éjjel történt. A szán előtt loholt egy borjúnagy kutya, vezette Rásky Zsuzsannát. A kutya a várkapu előtt eltűnt. Rásky Zsuzsanna jóval idősebb volt, mint Abara Kata. Rászedte szegényt, hogy lepje meg vőlegényét, öltözzék török ruhába. Bosszúból tette, mert Rásky Zsuzsanna is Deregnyei Györgyöt szerette. Kata meg akarta lepni vőlegényét, azért öltözött török ruhába, a kísérőivel együtt. A deregnyei legények nem aludtak, elfogták őket, azt hitték, hogy törökök. Deregnyei György parancsot adott, hogy szúrják ki a vezetőjük szemét. A Szemszúró-dombon kiszúrták Kata szemét, úgy vitték a vőlegénye elébe. Kiszúrt szemmel is feleségül vette. Még jobban szerette mint ép korában. A vár elnép
