Irodalmi Szemle, 1980

1980/6 - Csanda Sándor: A csehszlovákiai magyar irodalmi lexikonról

•

Heltai Jenő, Hunyady Sándor, Karinthy Frigyes, Kosztolányi Dezső, Nagy Lajos, Simándy Pál, Somlyó Zoltán, Szép Ernő, Zsolt Béla. A cseh, szlovák és a külföldi irodalomból is sok anyagot közölt.

Tu

ORBÁN GÁBOR (Kőszeg, 1883. jan. 1. Po.- Br. 1958. jan. 28.): nyelvész, tanár, tankönyvíró. Egyetemi tanulmányait a Budapesti Tudományegyetemen végezte, 1907- ben itt szerzett magyar-latin szakos tanári oklevelet, s ugyanitt doktorált irodalom- történetből, esztétikából és magyar nyelvészetből. Tanári működését Privigyén (Prievidza) kezdte el, majd hosszú évtizedeiken át bratislavai gimnáziumokban tanított. A felszabadulás után előadója volt a bratislavai Pedagógiai Főiskolának, illetőleg a Komenský Egyetem Magyar nyelvi és irodalmi tanszékének. Az első köztársaság idején kiemelkedő szerepe volt a magyar tudományos közéletben: a Csehszlovákiai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság elnöki tisztségét töltötte be. — Tudományos szakterülete: a finnugrisztika, magyar nyelvészet, nyelvművelés, lexikográfia. Első önálló kiadványa, A finnugor nyelvek számnevei című munkája e tárgykörben mindmáig az

egyetlen monografikus feldolgozás. A magyar nyelv című kötete nyelvünk múltjának és jelenének értékes összefoglalása. Nyelvművelő cikkei a napisajtóban jelentek meg, illetőleg rádió előadásként hangzottak el. Lexikográfiai működésének eredménye a Mendreszóra Miklóssal közösen írt Oj szlovák- magyar és magyar- szlovák szótár. Bemutatott munkássága mellett az alkalmazott nyelvtudomány egy másik ágában, a tankönyvírásban bizonyult a legtermékenyebbnek. E tárgykörben a mintegy 30 tételből álló bibliográfiája felöleli az alapiskolák tanulói, a főiskolák és az egyetem hallgatói számára kidolgozott tankönyvek (nyelvtanok, olvasókönyvek, segédkönyvek, latin szöveggyűjtemények, egyetemi jegyzetek) hosszú sorát. Fordított is: szlovák tankönyveket magyarra, s az ő nevéhez fűződik Comenius egyik nevezetes művének, a Gentis felicitas latin szövegének magyarra való átültetése. — M. A finnugor nyelvek számnevei. Értekezés a finnugor összehasonlító nyelvészet köréből (mon. Br. 1932); A magyar nyelv (Prága 1935); Oj szlovák—magyar és magyar—szlovák szótár I.—II. (társszerző Mendreszóra Miklós, Br. 1933; 3. kiad. Br. 1951). — írod. Fokos Dávid: O. G. (Nyr. 1958, 132).

k