Irodalmi Szemle, 1980
1980/2 - MŰHELY - Molnár Imre: A tartalom zártsága, vagy a nagy földrengések előestéjén (verspróza), Összeszorított foggal (novella)
a szapora, egyébként, ha már az elején ilyen keserves pofát vágsz az egészhez, azt ajánlom, ne is fogj hozzá, dohány nélkül meg pláne ne! no nem azért mondom, hogy elvegyem a kedved, idd meg a sörödet inkább, mert már felforr a pohárban, vagy hozassunk mindjárt frisset, pincér, szóval a dohány, öregem, igényesek a pipikék, de még mennyire, hogy igényesek, csak úgy akárkihez, ne gondold, nem szegődnek el ingyen, válogatnak ezek, mint veréb a kukoricásban, de igazuk is van, minek is állnának szóba mindenféle jöttmenttel, mikor annyi a pénzes pasas a nyomukban, mint a szúnyog, a különbség annyi, hogy a szúnyog a szúrás után szív, nem pedig, höhöhö, szóval, akinek pénze van, mindene van, már öregapám is megmondta, hogy a pénz ugat... izé, azért is van, hogy fizetések után olyan nagy a tolongás a jobb helyeken, akkor mindenki meg akarja a maga szaros kis motyójáért kapni a magáét, csakhogy ismerem én az ilyen manuszokat, nemigen jutnak ezek a csapospulttól tovább, jól leszopják magukat, a végén meg azt mondják, nekik ez is elég, legalább nem szedtek össze semmi nyavalyát maguknak, de ezt csak azért mondják, mert eszi őket a sárga irigység, mert aki tud, az tud, aki érti a szakmát, az nem beszari alak, ha fizetés van, ha nincs, a végén, kell, hogy mindig annyi dohányod legyen, mint a milliomosnak, persze, nem mondom, valami alaptakarmány az mindig kell, de a többit a rutinoddal is helyettesítheted, a rutin az, öregem, amit ti taknyosok nem adnátok semmiért, igazam van vagy nincs igazam, na ne rázd nekem itt a fejed, belelátok én a veséidbe is, hozass inkább még egy sört meg felet is melléje, te csak ne dumálj nekem, én is voltam zöldfülű és jólesett nekem is, ha az öreg faszik elmondták nekem a tapasztalataikat, ebből csak tanulhat az ember, nekem elhiheted, nekem is éppen úgy csörgött a nyálam, ne félj, mint neked, no már itt is a sör, jó ez a boróka, de én inkább a vodkát iszom meg, no nyeld be te Is, mert kell a bátorság, az kell, apuskám, ezt jól jegyezd meg, enélkül nemigen jutsz semmire, főleg ilyenkor kell a bátorság, amikor még az elején vagy, no igyál, nehogy azt higgye a csaj, kezdő vagy még a szakmában, ennek nem szabad látszani, érted, az első két-három parti után aztán minden oké lesz, csak fogadd meg a tanácsomat, én jót akarok neked, mert ha rosszat akarnék, egyszerűen csak azt mondanám, menj ki este a női barakok végéhez, ott megkapod amit akarsz, csak menj ki, ha össze akarsz szedni valamit, menj oda, ott motyó meg cucc se kell, elég ha van nálad öt-tíz korona, menj oda s a következményeit majd meglátod, de ehelyett én, öregem, úri helyre hoztalak el, nézz csak itt körül, magad is láthatod, kik járnak ide, látsz itt egyetlen csávót is valahol? nézd azt a két bigét, ott a bal sarokban, nézd hogy tartják azok a cigit, látod? ez itt egy hely, ide egy közönséges paraszt be sem meri tenni a lábát, nézd azokat az Isteni körmöket, hogy ki tudják mázolni ezek magukat, egyébként, ha akarod, beszállhatsz és később lekapcsolhatjuk őket, no nézd, hogy mosolyog a kis punci, bár nekem most nincs nagy étvágyam, csak a te privát kedvedért másztam ide valamit bedobni, kicsit eldumálni, de különben ilyen korban az ember már maga is megválogatja a falatait, no nem, hogy fáradnék, ne félts te csak engem, nagyobb tahó vagyok én annál, csak tudod, változik az ember szájaíze, idővel,, vagy mi a jó instraméntom, én, öregem, annak idején köptem a piára meg minden manuszra, aki ebben lelte az örömét, azt mondtam, ettől különb szórakozást is találhat magának az ember, ha akar, egy darabig az öregek bandzsítottak is rám a partiban, hogy nem jártam velük piálni, de miért kellene nekem azt csinálni amit a többinek, elvégre szabad ember vagyok, nem?, csakhogy most már én is kicsit másként nézek a spinekre, érted? benőtt kicsit a fejem lágya meg az igazság az, hogy az embert már csak a jófajta szexicsajok dobják fel igazából, volt idő valamikor hogy nem bántam én, hogy néz ki, csak szoknyát hordjon, rögtön becsavarodtam és legföljebb újságpapírt vittem magammal, no de nem akarok itt neked, öregem, a levegőbe dumálni, sört rendelsz te, vagy rendeljek én?, azt akarom még mondani, hogy a dumádnak is inteli- gencsnek kell lenni, meg kell válogatni a szavaidat, mert az ám marha fontos, nem lehet csak úgy hebegni-hápogni, hanem nyomni kell a sódert érthetően, mert, ha a bige véletlenül nem érti meg, mit beszélsz, akkor lőttek az egésznek, meg kell tanulnod, érted?, mert enélkül nem megy a társalgás, nekem sem volt könnyű, az biztos, de hidd el, amíg itt az ember meg nem tanulja mások nyelvét, addig úgy néznek rá, mint a kutyára, mintha valami más csillagról keveredett volna ide, most már azért belejöttem és belejössz idővel te is, ne félj, no meg mellettem nem is nagyon voltak olyan pasasok, akik kioktattak volna, akik azt mondták volna, hogy tanuljak, ha valamit el.