Irodalmi Szemle, 1972
1972/5 - HAGYOMÁNY - Somogyi Mátyás: Magyarok Dél-Csehországban
Somogyi Mátyás magyarok Dél-Csehországban Dél-Csehország egyik festői kisvárosában, Týn nad Vltavouban utcát neveztek el az 1945 tavaszán kialakult csehszlovák—magyar antifasiszta harcok emlékére. Az utcaelnevezési aktussal egyidőben a városkától néhány kilométerre fekvő Kolodéje nad Lužnicí községben felavatták annak a két magyar katonának a síremlékét, aki huszonhét évvel ezelőtt életét áldozta a közös ellenség elleni harcban, népeink barátságáért. Május 9-én, ezúttal már húszon hetedszer 1945 óta, egy másik dél-csehországi falunak, a Český Krumlov-i járás Rajov községének [temetőjében csehszlovák, szovjet és magyar zászlókat hajtanak meg azoknak a cseh hazafiaknak és magyar katonáknak sírja és emléke előtt, akik 27 évvel ezelőtt együtt estek a fasiszta önkény áldozatául. Mi is történt 1945 tavaszán Týn nad Vltavouban, Kolodéje nad Lužnicíben és Rajovban? A Cseh-morva fennsíkon el sem olvadt a februári hó, amikor egy magyar híradós zászlóalj kapcsolatba lépett a cseh antifasisztákkal. A partizánok megállapodtak a magyarokkal, hogy azok a ha- dászatilag fontos Týn nad Vltavouba mennek, s ott segítik a földalatti antifasiszta mozgalmat. így is történt. Április elején a jól felfegyverzett, közel háromszáz főnyi egység számos harci feladatot teljesített, és szorosan együttműködött a város környékén partizántevékenységet folytató Šumava II. partizán- alakulattal. Német híradóberendezéseket semmisítettek meg, fegyverrel védték a lakosságot az állandó veszélyt jelentő SS-bandákkal szemben. A tűzharcok során több magyar katona vesztette életét. A magyar katonaságot, mint a týniek és az előkerült dokumentumok is bizonyítják, a város és környékének lakossága a legmesszemenőbben támogatta, úgy tekintettek rájuk, mint saját fiaikra. Amikor a felszabadító Vörös Hadsereg első alakulatai a város elé érkeztek, a forradalmi szervezetek a fogadóbizottságba magyar katonákat is bevettek. A felszabadulásit a város főterén ünnepelték meg, május 10-én, s a cseh és szovjet partizánok mellett teljes fegyverzetben, egyenrangú partnerként vonultak föl a magyar alakulatok is. Ekkor már nemcsak az első híradós zászlóalj katonái, hanem több magyar alakulat is felvonult, mivel a Šumiava II. partizánegységgel több magyar csapat harcolt együtt. Kolodéje nad Lužnicí községben is voltak magyar katonák. A partizántevékenységen kívül sokat segítettek a tavaszi mezei munkálatokban, hiszen lovaik is voltak, és sokuk faluról származott. A község krónikája azonban az együttműködésnek nemcsak erről az idillinek mondható pillanatairól emlékezik meg. 1945 májusának első napjaiban
