Irodalmi Szemle, 1971

1971/2 - Az Irodalmi Szemle XII. és XIII. évfolyamának tartalomjegyzéke

Lukáč, Emil Boleslav: Öda az utolsóhoz és az elsőhöz. 70/9; 812—814. (Ford. Vozári Dezső.)

McGough, Roger: Jerközel és Aludjmár, Te és fura szokásaid. 70/10, 895—898. (Ford. Szem- lér Ferenc.)

Ondruš, Ján: Epeállapot (részletek). 70/7, 619—621. (Ford. Tóth László.)

Puáwiatowska, Halina: Két vers. 69/5, 407 és 410. (Ford. Gömöri György.)

Redgrove, Peter: Az örökös. 70/10, 897—898. (Ford. Szemlér Ferenc.)

Rúfus, Milan: Az ember, Mindennapi párbeszéd, Hívnak bennünket, Ábécé, Halál, Költészet, Fuvarosok, Harangok. 69/2, 97—98. (Ford. Gál Sándor.)

Seifert, Jaroslav: A csillag-nyaraló, Egy tavasz abból a télből, Ajánlás (A.M.P.). (Fügedi Elek fordításai), A föld terhe. Kórház (Koncsol László fordításai.) 69/1, 22—23. Sorescu, Marin: Játék, Ot, Fényt láttam. (Első Jánosházy György, többi Szemlér Ferenc ford.)

Stanescu, Nichita: Galateához, Férfiak. (Ford Páskándi Géza, ill. Jánky Béla.) 69/7, 591- 592.

Siktanc, Karéi: Horoszkópok. 70/8, 683—685. (Ford. Tóth László.)

Tomozei, Gheorghe: Törékenyen és fonákul. 69/7, 596. (Ford. Majtényi Erik.)

Zahradníček, Ján: Buzdítás, Az utolsó óra, Húsvéti gyertya, A szabadban, Kiáltások. 70/5, 406—407. (Ford. Tőzsér Árpád.)

Zych, Jan: Kantáta. 69/5, 408—409. (Ford. Gömöri György.)

irodalomtudomány és nyelvészet

Aich Péter: A szintézis költője. Milan Rúfus verseiről. 69/2, 99—101.

Ankét irodalmunkról. Csanda Sándor, Egri Viktor, Grendel Lajos, Hamar Kálmán, Kövesd! János, Mészáros László, Szltási Ferenc, dr. Turczel Lajos és Zsllka Tibor hozzászólásai. 70/7, 649—655.

Bagin, Albin: A líra napjainkban. 70/8, 726— 729. (A szlovák irodalom a XX. század hetvenes éveinek küszöbén.)

Bakoš, Mikuláš: A szlovák és a magyar irodalom kapcsolata. 70/4, 343—348.

Balla Zoltán, Dr.: Hozzászólás Zsilka Tibor: A képvers és az olvasó című nyelvesztétl- kai tanulmányához. 70/1, 81—83.

Batta György: Egy vers csillagvilága. 69/6, 524—526.

Csanda Sándor — Duba Gyula: Egri Viktor 70 éves. 69/1, 2—3.

Deme László: A „Hét“ olvasgatása közben. (Egy mikrotársadalom nyelvi tudathasadása.) 69/10, 936—943.

Dénes I.: Kubai novellák. (Az Union 1967/4 cikke nyomán.) 69/1, 45.

Diviš, Ivan: Az ifjú költő erkölcstana. (Megjegyzések a neurotikus szlndrommal kapcsolatban.) 69/2, 138—146. (Ford. Péter László.)

Dobossy László: Az összhangző értelem vonzásában. Romain Rolland halálának 25. évfordulójára. 69/10, 956—958.

Dobossy László: Krammer Jenőről, hetvenedik születésnapján. 70/6, 539—541.

Dorogi Zsigmond: Tanya ügyvédje, mérnöke. (Arcképvázlat Váci Mihály ról.) 70/3, 247— 251.

Duba Gyula: A kor valósága és a szellem. (Gondolatok Fábry Zoltán Korparancsának időszerűségéről, klasszikus igazságáról és tévedéseiről.) 70/5, 447—454.

Duba Gyula: Autóstoppal az Ararátra. 69/10, 927—933.

Duba Gyula: Csoport, vagy nemzedék? (Disputa Tóth László, Varga Imre, Alch Péter, Mikola Anikó, Kulcsár Ferenc, Mészáros László, Németh István, Duray Miklós hozzászólásaival.) 69/4, 348—361.

Duba Gyula — Csanda Sándor: Egri Viktor 70 éves. 69/1, 2—3.

Duba Gyula: Vasile Voiculescu novellája elé. 70/2, 153.

Duba Gyula: Veres Péter levelei. 70/6, 487.

Duray Miklós: Irodalmunk nemzedékei. 69/4, 360—361.

Emmanuel, Pierre: A szó szeretete. (Részlet egy tanulmányból.) 70/2, 108—110. (Ford. Pilinszky János.)

F.V.: Yasunari Kawabata, az 1968-as Nobel- díjas író. 69/2, 128.

Fábry Zoltán: A kassai kezdet. 69/4, 289—

293. (A kassal Batsányl-Kör évkönyvét általános formában méltatja.)

Fábry Zoltán: Az elkötelezettség dicsérete. Győry Dezső hetvenedik születésnapjára. 70/3, 193—199.

Fábry Zoltán: „De dolgozni muszáj“ — Egy Veres Péter-levél. 1970/6, 483—486.

Fábry Zoltán: „S mindig tovább.“ (Ady halálának 50. évfordulójára.) 69/1, 68—71. Fábry Zoltán: Oj előszó egy régi regényhez. (Ilku Pál: Lendület.) 70/3, 228—230.

Fábry Zoltán utolsó levele az Irodalmi Szemle szerkesztőségének. 70/6, 482.

Fügedi Elek: A cseh és szlovák költészet magyarul. (Különös tekintettel a kötetben megjelent fordításokra.) 69/2, 147—153.

Fügedi Elek: Magam védelmében. 69/9, 842— 844. (Szalatnai Rezsővel vitatkozik fenti cikke kiegészítéséül.)

Gál István: Pulszky Ferenc, Keats korai felfedezője. 70/2, 169—170.

Gál István: Warmer Kristóf magyar-cseh nyelvkönyve. 70/7, 647—648.

Gál István: Tóth Lőrinc Owenről. 69/8, 747— 748.

Gál István: Virginia Woolf angol Madách kiadás. 69/6, 534—536.

Gömöri György: Mai lengyel költők. 69/5, 403—404. (Fordítások: 405—411.)

Grétsy László: Az Irodalmi Szemléről a nyelvész szemével. 69,4, 362—365.

Kántor Lajos: A regény éve. 70/2, 171—173. (A legújabb romániai magyar prózáról.) Käfer István: Andrej Sládkovič. 1820—1872. 70/10, 910—921.

KK.: Konferencia a szlovák-magyar irodalmi kapcsolatokról. 70/2, 175—176. (Szomolány,

1969. november 17—18.)

Koncsol László: A kritika tisztaságáért. 70/3, 266—271. (Polémia Szalatnai Rezsővel.) Koncsol László: A cselekvő erkölcs. (Kísérlet Fábry Zoltánról a „Stószi délelőttök“ alapján.) 70/1, 1—7.