Irodalmi Szemle, 1966
1966/10 - Batta György: Két vers
Batta György púpos, piroshajú Ez az írás mindössze ennyi: Az utcán egy méternél alig magasabb, púpos, vöröshajú ember halad. Senki sem ügyel rá. Aki mégis felfedezi, meglepetten kiált fel, mint Kolumbusz: Nézd azt a rézhajú púpost! Nini, cseresznyehajú Rómeó! Sofőrök konstatálják: olyan a feje, mint a stopplámpa. A gyönyörű mellű nők azonnal elfordítják fejüket. A fél mikronnal magasabbak büszkén húzzák ki magukat. Senki sem mosolyog rá. Mindenki elhúzódik mellőle. Megy az utcán egy hajlott hátú, rézvörös hajú ember. Már nem is mer a nőkre nézni. Már nem is mer a sofőrökre nézni. Már sehová sem mer nézni. A tudomány szerint: ez az ember éppen úgy a legértelmesebb élőlények egyike, mint a többi. Két veséje, egy mája, egy szíve, tüdejének két kékeslila kamrája van. Életfolyamatai is olyanok, mint másoké: kékes levegőt szippant, s az abban fellelhető oxigén segítségével frissíti vérét, így él. Időnként fehérjéket, szénhidrátokat és zsírokat vesz magához. Csak alacsonyabbra nőtt, mint az átlag. Csak púpos, és piros (vörös, rézszínű, rozsdás, stopplámpa színű) a haja. Ennélfogva kimaradt a regényekből, nem lett eszményképtípus, nem tud az emberek biztató pillantásaitól feltöltődni, mint a napelemek. Nem lehet szerelmes, pedig — ezt is a tudomány igazolja — szervezete kazánjaiban előállítódik a szeretkezésekhez szükséges hőmennyiség, s érzékszervei is jelezték már több ízben is: ez az a szőke, vagy fekete, akiért meg tudna halni. Ez a vörös ember nem tartozik sehová. Mohón nyeli a szeszt, mert az az egyetlen csodaír, mely biztatni képes, mely időnként percnyi harmóniát teremt szervei között. Az alkohol nem lábadozik nyelőcsövén lecsúszva; nem tiltakozik: púpos, piroshajú emberbe nem folyók. Az alkohol a legjobb barát. Az egyetlen haver. Segít megváltoztatni a világot. Ilyenkor az is lehetséges, hogy a vöröshajú ember parancsára visszafelé kezd forogni a föld, a talajból az ég felé spriccel az eső, és alig száz centiméter magas, hajlott hátú stopplámpapiros hajú emberek játsszák a filmek főszerepeit. Most már érted, miért horgonyoz le a kirakatüvegek előtt, s miért köszön oda külön tisztelettel a vodkás- és rumosüvegeknek?