Irodalmi Szemle, 1963

1963/3 - FIGYELŐ - Fügedi Elek: Még néhány adat a cseh, szlovák és magyar kölcsönös versfordításról

Tartalom

I

rodalmi és kritikai folyóirat Fömunkatárs: Fábry Zoltán

Főszerkesztő: Dobos László

Szerkesztőbizottság: Egri Viktor, Lőrincz Gyula, Szabó Béla, Ctibor Štítnický, Tóth Tibor, Turczel Lajos.

Kiadja a Szlovákiai írók Szövetsége, Bratislava, ul. Obrancov mieru 8a. A grafikai elrendezés Csáder László munkája.

Szerkesztőség: Bratislava, ul. Obrancov mieru 8a.

Kiadóhivatal: Bratislava, Gajova ul. 9.

Hírlapbélyeg használata engedélyezve 2102-Ba 2-58 sz. alatt.

Nyomta a Západoslovenské tlačiarne, n. p., odlúčená prevádzka 21, Komárno (Nyugatszlovákiai nyomdák, n. v. komárnói üzeme). Előfizetési díj 1963-ra évi 30 Kčs. Egyes szám ára 5 Kčs.

R-05*31168

Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Megrendeléseket és előfizetési díjakat a PH központi expedíciója fogad el. A szaklapok adminisztrációjának címe Gottwald-tér 48, Bratislava. Megrendeléseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi kézbesítéseket a PH központi expedíciójának sajtókiviteli osztálya — Jindŕišská 14, Praha 1. intézi.

Petrik József

225

Két iskola

Duba Gyula

227

Csöpike

Bábi Tibor

233

Versek

Dávid Teréz

237

Ne je Némec jako Némec (Nem minden német egyforma)

Oleg Logvinov

241

Emlékek

Gál Sándor

246

Akkor is (vers)

T'ózsér Árpád

247

Két vers

Fábry Zoltán

249

Európa elrablása

Lóska Lajos

254

Tábortűz a Vöröskőn (regényrészlet)

Miroslav Válek

257

Az otthon szelíd kéz, melyre lehajthatod fejed

L. Kiss Ibolya

261

Erzsi tekintetes asszony (regényrészlet)

Ozsvald Árpád

265

Árnyék (vers)

Török Elemér

265

Két vers

Dobos László

267

Kegyetlen esztendők (regényrészlet)

Zala József

272

Két vers

Vítézslav Nezval

273

Manón Lescaut (dráma részlet)

Disputa

280

285

A szlovákiai irodalom harcban az igazságért A SZISZ magyar szekciójának plenáris ülése

Monoszlóy M. Desző

286

289

Egy választó levele a megválasztottakhoz

Kilenc kérdés, kilenc felelet a szlovákiai újságírók

kongresszusa után

Pavol Števček

297

A cseh és szlovák irodalom fejlődése

Országjárás

Cselényi László

302

Érvekkel és indulattal

Látóhatár

Hichiro Fukazawa

307

Zarándokének

Fidél Castro

323

A szektás dogmatizmus ellen

Figyelő

Turczel Lajos

327

A magyar irodalom évfordulói

Tóth Tibor

329

Procházka novellája a falusi emberekről

Tőzsér Árpád

331

A gyűlölet regénye — Faulkner: Megszületik augusztusban

Fügedi Elek

333

Még néhány adat a cseh, szlovák és magyar kölcsönös versfordításról

Borítólapunkon Szabó Gyula rajza