Irodalmi Szemle, 1960

1960/1 - VITA A REALIZMUSRÓL - Andrej Plávka: Beszélgetés Irakról

ország legfontosabb vidékeit. Az északi határszélen emelkedő kurdisztáni hegyektől a Perzsa-öbölig repülőgéppel, vonattal és autón keresztül-kasul jártuk az országot. Utaztunk sivatagban és pálmaligetek között, láttunk városokat és falvakat, megismertük a kirkuki és mosszuli olajvidéket, Babilon és Ninive romjait, jártunk különféle nevelő intézetekben, óvodáktól az egyetemig, láttuk a nomád kurdok legelőit fenn északon, és a tengerparti mocsarakat lenn délen. Mindenütt megkapott a kibontakozó új élet képe és az iraki nép elszántsága, amely minden imperialista cselszövés és fondorlat ellenében kész megvédeni az 1958. július 14-iki forradalom vívmányait.

Serkentően hatott az iraki forradalom az országban az arab nacionalizmusra ?

Természetes, hogy az évszázados társadalmi és nemzeti elnyomatás után a forradalom lerombolta azokat a gátakat is, amelyek a nemzeti vágyak érvényesülésének útjában állottak: az iraki nép azonban keresi a helyes utat, hogy az ön- rendelkezés elveinek betartásával elérje haladó szellemű célkitűzéseit. Bár a nemzeti demokratikus forradalom következményeiben haladó jellegű, elsősorban a haladó erőktől függ majd, milyen irányban fejlődik tovább az ország demokratizálódása.

Milyen az iraki nép viszonya a szocialista országokhoz, nevezetesen a Csehszlovák Köztársasághoz?

Az országot járva velünk tartott Borisz Boriszovics Pjotrovszkij, a leningrádi Eremitázs régészeti osztályának Sztálin-díjas vezetője; különös szerencsénknek tudtuk be jómagam és társaim, František Vrba cseh író, hogy összehozott véle a véletlen. így aztán számos alkalommal, amikor falvakban és városokban, iskolákban és gyárakban találkoztunk az iraki emberekkel, megismerhettük, hogyan gondolkoznak a Szovjetunióról, a szocialista országokról és Csehszlovákiáról. Minden alkalommal tanúi voltunk annak, mennyire élénken érdeklődnek a Szovjetunió és Csehszlovákia élete iránt. Ilyen találkozások alkalmával nem egyszer összehasonlítottuk a szocialista országok életmódját és életszínvonalát az irakival. Az iraki emberek mindenütt csodálattal és tisztelettel beszéltek a Szovjetunióról, hisz jól tudják, mily önzetlenül segíti a szovjet ország új életet építő hazájukat. Csehszlovákiának is nagyon jó híre van Irakban. Többször találkoztunk csehszlovák mérnökökkel és technikusokkal, akik tettekkel segítik elő az ország gazdasági életének fejlődését, akár talajjavítási munkálatoknál, akár a kőolajiparban, akár tanárokként a főiskolákon.

Mennyiben segítette elő a forradalom a kultúra és az irodalom fejlődését?

Erről talán legtöbbet mond az a tény, hogy számos kulturális dolgozót és írót a forradalom szabadított ki börtönéből, például Szalem-a Bahralumot, akit a régi uralkodó rendszer tizenhat esztendeig tartott rabságban, s aki ma nemcsak mint író alkot és dolgozik, hanem tevékenyen bekapcsolódik a társadalmi élet szervezésébe is és vezető szerepet visz a békemozgalomban. Az Iraki írók Szövetségé-