Iparosok Lapja, 1907 (1. évfolyam, 1-48. szám)

1907-09-01 / 33. szám

8

IPAROSOK LAPJA

A nagykárolyi szölőskertben szent- jánosi völgyön levő, újonnan beültetett

továbbá a reszegei uj szőlőskertben két, szintén újonnan beültetett

Sűg2* Egy

jó családból való flu

tanulóul

felTrétetils: 1—2

Mémethy Sándor

termő szőlő

az idei terméssel együtt szabadkézből jutányos árban azonnal eladó.

Czim a kiadóhivatalban.

1—3

VASÚTI MENETREND.

Érvényes 1907. május hó l-töl.

Nagykárolyba érkezik:

Debreczen

felől

gyorsvonat . .

1-35

»

yy

személyvonat .

6-00

»

yy

gyorsvonat . .

8-21

yy

személyvonat .

1*35

»

yy

személyvonat .

4*30

yy

személyvonat .

7-16

»

yy

személyv. tsz. .

11-48

Szatmár

felől

tsz. személyv. .

4-23

»

yy

személyvonat .

8-08

yy

yy

személyvonat .

11*22

»

yy

gyorsvonat . .

7-15

yy

személyvonat .

9*46

yy

gyorsvonat . .'

3-00

»

yy

személyvonat .

3-50

Zilah

felől

vegyesvonat . .

7-06

»

yy

vegyesvonat . .

7*05

Csap

felől

vegyesvonat . .

6*58

»

yy

vegyesvonat . .

3-55

yy

yy

vegyesvonat . .

7*46

Nagykárolyból indul:

Debreczen

felé

tsz. személyv. .

4*31

»

yy

személyvonat .

8*22

yy

yy

személyvonat .

11-30

»

yy

gyorsvonat . .

7-17

yy

yy

személyvonat .

9*49

»

yy

gyorsvonat . .

3*01

yy

yy

személyvonat .

4-06

Szatmár

felé

gyorsvonat . .

1-36

n

yy

személyvonat .

6-10

yy

yy

gyorsvonat . .

8-23

yy

yy

személyvonat .

1*45

yy

yy

személyvonat .

4*44

yy

yy

személyvonat .

7-29

yy

yy

személyv. tsz. .

11-53

Zilah

felé

vegyesvonat . .

5*10

yy

yy

vegyesvonat . .

4-00

Csap

felé

vegyesvonat . .

4-58

yy

yy

vegyesvonat . .

11-10

yy

jí

vegyesvonat . .

4-io

Az éjjeli idő esti 6‘22 órától reggeli 5*22 perczig perczeket jelző számjegyeknek aláhúzásával van kitüntetve.

czukrásznál Nagykárolyban.

ͧIGfig[ifiiIi3[^[iigi[uuituiJinilHrg|jllni3Dfi3^PirD^tnÍfliaiGHgsnil[ö]

j RÁCZ JÁNOS |

I bádogosmester Nagykárolyban |

§j Fényi-utcza 19. sz. a. a

Ij ajánlkozik jutányos árak mellett ® | mindennemű szakmabeli munkákra [s d u. m.: épületfedés, csatornázás és É I tetöfestésekre. — Öntözök, zsir- | [§j tartók, mértékek készen raktáron a §j tartatnak. |§J

Nagyérdemű közönség! Iparom I] terén szerzett 23 évi gyakorlatom feljogosítanak annak kijelentésére, 1 hogy a nagyérdemű közönség min- ® den igényeit kielégíthessem s b. I megbízatásait gyorsan és ponto- Un san teljesíthessem. g

Kegyes pártfogását kérve, vagyok a

kiváló tisztelettel ül

Hácz János, |

12—12 bádogosmester. [I

Icü

I Ugyanitt két tanuló felvétetik. |

lEinltiirUliinlinniGinliniulSrDGmUHiBllISIiillHnilSrOinniGiüllnnHHnluiiulfiUgj

Két jó házból való fiú

TANULÓUL

felvétetik

NÁJEK FERENCZ

szappanos-mesternél

Nagykárolyban, Majtény-u.

1—3

I

m

Ijartiállitáson

I az iparkamara ezüstérmével kitüntetett

is

II

|? 1

11

1]

lb

m

U(

ii

lu 1

11

11

m

lül

Knl

jutányos árak mellett eladók.

Értekezhetni

Drágus István

bádogosmesterrel

Gencs-utcza'3. sz.

3—3

ÓVÁS!

Minthogy akárhány varrógépelárusitással foglalkozó ügynök, sőt kereskedő is azzal igyekszik a nagyközönséget félrevezetni, hogy vagy a mi megbízottunknak adja ki magát, vagy azt hireszteli, hogy mi már nem is árusítunk varrógépeket, azt is, hogy nincs raktárunk, végre azt is, hogy ők is eredeti Singer varrógépeket árusítanak: van szerencsénk a nagyérdemű közönség felvilágosításául ezennel közhírré tenni, hogy a mi elárusítóink és utazóink közjegyzőileg hitelesített meghatalmazással vannak ellátva és aki ilyent fel nem mutathat, az bármit is mondjon, nem a mi alkalmazottunk. Az ilyenektől óvakodni kell!

Van szerencsénk továbbá tndatni, hogy Nagykárolyban is, valamint az ország minden nagyobb városában nagy választékú raktárt tartunk eredeti

Singe r-varrógépekben,

amelyeket kizárólag mi árusítjuk és viszonteladóknak eladás czéljára el nem adjuk. Aki tehát rajtunk kívül „Singer“, vagy „valódi Singer“, vagy „javított Singer“ elnevezés alatt árulja gépeit, az csak elavult rendszerünk utánzatait ajánlja, mert Eredeti Singert egyedül mi árusítunk. Óva intjük tehát a nagyközönséget, hogy az ilyen tisztességtelen verseny minden fegyverével dolgozó egyéneknek hitelt ne adjon és ha Eredeti Singer varrógépet óhajt beszerezni, azt csak nálunk szerezze be, mert csak nálunk szerezheti be.

Nagykárolyi mlntaraktárunk Széchenyi-utcza 14. sz., a városház mellett, Kaufmann Márton ur házában.

Tisztelettel

Singer Co. varrógép r. t.

4—5

Nyomatott Sarkadi N. Zsigmondnál Nagykárolyban.