Iparosok Lapja, 1907 (1. évfolyam, 1-48. szám)

1907-05-19 / 18. szám

8

IPAROSOK LAPJA

i

s

m

I

í1|

©M®

i

1

1

s

É

i

ü

1

1

i

MBamMHBMBaBHRMRI&MIMKaMmaRaMMRaRaSBaN

Villand testvérek nagy cireasa

folyó hó 22-én 20 kocsiból álló külön vonattal Nagykárolyba érkezik és folyó hó 22-én és 23-ikán két nagy előadást tart.

Popeic« éi DíniMrisen

120 személy, 60 ló, 5 elefánt, indiai bikák. Világhírű attrakcziók.

Három év óta Budapesten páratlan népszerűségre tett szert két jeles művész: a .

testvérek, a bohóczok királyai. Amióta csak czirkusz Budapestre járt, soha nem tartottá érdemesnek senki a czirkusztársulatok tagjai közül magyarul szórakoztatni a közönséget. A Villand testvérek, ezek a maguk nemében páratlan művészek, voltak a legelsők, akik udvariasságból, méltányosságból és a magyar nép iránt való szeretetükből megtanulták a magyar nyelvet és magyarul adták elő kimeríthetetlen humoru mókáikat a magyar közönségnek. És a budapesti magyar közönség megértette, megjutalmazta ezt a két ritka művészembert: három éven át elhalmozta őket szeretetével és támogatásával. Amikor pedig Villandék ez év tavaszán óriási, négyezer embert befogadó, pazarul berendezett czirkuszukat megalapították Budapesten, a fővárosiak csak úgy özönlöttek ked- venczeik czirkuszába. Minden este zsuffolt nézőtérről nézte végig a közönség a magas - színvonalon álló előadásokat, amelyekhez foghatók Budapesten még nem voltak soha láthatók. Mert Villandék, mint czirkuszigazgatók kitettek magukért. Magukhoz méltó előkelő művészeket szerződtettek társulatukhoz, amelynek aztán Budapesten még sohasem tapasztalt nagy sikere volt. A

Villand-CKirkniz

harminczöt napig játszott Budapesten és minden előadása egy-egy diadal volt.

Mivel Villandék nagy czirkuszukat, ezt az igazán első ilyen nagyszabású vállalatukat, Magyarország vidéki közönségének is akarták bemutatni, körútra indultak. Magukkal vitték egész budapesti társulatukat, az összes nagy művészeket. Társulatukban vannak:

Lucy nan Holmes,

a világhírű szép burnő, aki négy csodálatosan idomított indiai elefántját mutatja be.

A Corini lovascsoport,

két férfi és egy nő, akik estélyi öltözékben páratlan lovasbravurokat mutatnak be.

Michele és Sámli*«,

a két világhírű halálugró, akik kerékpáron vakmerő mutatványokat végeznek.

légtornászók, a levegő királyai, akik kétszeres nyújtón bámulatos dolgokat végeznek.

tanár, aki a világ legelső lóidomitója, egész sereg idomított állatot, elefántot, lovakat és kutyákat mutat be.

Camclias

szalonakrobaták, a világ legjobb ugrói.

Rikarda

kisasszony az egyetlen nő, aki lóháton a halálugrást csinálja.

The Gladiatores

a világ legjobb lovasai soha nem látott lovasmutatványokkal.

Rrisds

spanyol bohóczok makranezos öszvérükkel; száz koronát adnak annak, aki öszvérük hátán a porondot háromszor körül lovagolja.

dl

indiai fakir, aki üvegcserepeken tánczol és éles szögeken és kardokon ugrál.

Emilio

egyensúlyozós lóháton elragadja a közönséget csodás ügyességével.

Ees Alfred«»

franczia bohóczok kaczagtató ugrásaikkal.,

angol kalapdobáló bohóczok nagyon ügyes mutatványokat végeznek.

Hedini, aostoba" Ágoston,

aki vakmerő ugrásaival megnevetteti a közönséget és különösen

Villáiul testvérek,

akiknek annvi az érdekesebbnél érdekesebb «

mutatni valójuk, hogy minden este mást mutatnak.

Aki tehát egy estét kellemesen el akar tölteni, az menjen és nézze meg a Villand testvérek czirkuszát. Villandék óriási anyagi költséggel és fáradsággal tették lehetővé, hogy Magyarország vidéki városainak bemutassanak egy igazán elsőrangú czirkuszt. Megérdemlik, hogy vállalkozásukat minden magyar ember támogassa.

i

É

I

l

*

É

Ét

1

s

1

n

I

i

É

1

1

1

n

1

1

I

1

1

É

i

i

1

S

ip^"* Bővebbet a falragaszok!

Nyomatott Sarkadi N. Zsigmondnál Nagykárolyban.