Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. augusztus (8509-8524. szám)
1993-08-13 / 8517. szám
Erdélyi Magyarság 1993/aug. J .1 méltó a fejlődés s a produktum. Évente néhány szépirodalmi, helytörténeti, politológiai, képzőművészei kötet lát itt napvilágot. A katolikus és protestáns egyházközségek hitéletét a következetes kétnyelvűség jellemzi, bár a lelkipásztorok szinte mind magyarul többé-kevésbé beszélő szlovének. Hetilap, két irodalmi-kulturális folyóirat, kalendárium, napi 7-8 órás anyanyelvű rádióműsor, magyar tévéstúdió, a budapesti televízióadások erősítését szolgáló helyi átjátszótorony további bizonyítékai a figyelemnek, sőt támogató nemzetiségpolilikának. Az anyanemzeti kapcsolatok az egyének, a települések, régiók, munkahelyek, szervezetek és országok szintjén régóta és eredményesen működnek. E kontaktus Európában egyedülálló példája az a komplex közös kutatás, amelyre a határ két oldalán élő kisebbségek társadalmi viszonyainak sokoldalú feltárása céljából a ’80-as évek közepén ljubljanai és budapesti szakemberek vállalkoztak9. A nemzeti szimbólumok használata természetes és akadálymentes. A gondok — mint oly sokhelyütt másutt is a Kárpát-medencében — döntően gazdasági eredetűek. Határmenti térségekről lévén szó, a relatív elmaradottság, a fejlesztés szerény volta évtizedek óta panasza az itt élőknek. Ennek folytán a Mura-mente az ország egyik legsúlyosabb munkanélküli-aránnya! sújtott területe. A következmény: a migráció érthetően érzékenyen érinti a kisebbségei, hisz a homogén többségi vagy külföldi közegbe kerülő vagy ott születő, szocializálódó korosztályok identitása csak kivételes esetben marad meg eredetiként. A magyarság megmaradásának politikai feltételrendszere — bizonyára az ország elismerésének szigorú emberjogi kritériumai miatt is — stabilnak mondható, hisz Szlovénia (ritka kivételként) az őshonosságot jelöli meg a területhez kötött közösségi különjogok gyakorlásának kritériumaként'0. A kisebbségi viszonyok további javulását várják a szlovén külügyminiszter által 1992 novemberében aláírt két dokumentum gyakorlatba ültetésétől. Egyrészt Szlovénia csatlakozott a magyar-ukrán-horvát kisebbségvédelmi nyilatkozathoz, másrészt kormányközi egyezményt kötöttek a magyarországi szlovén és a szlovéniai magyar közösség csoportjainak biztosításáról". Az okmány a legerősebb garanciákat adja az önazonosság megőrzésére többek között az oktatás, a kisebbségkutatás, a gazdaságfejlesztés, az ott élőket érintő döntéshozatal tekintetében. Szerepel a szövegben a kisebbséglakta területek etnikai arányai erőszakos megváltoztatásának és az eddig elért eredmények szintje visszafejlesztésének a tilalma, továbbá egy kormányközi kisebbségi vegyesbizottság létrehozási szándéka. JEGYZETEK 1. Dolgozat a Nationalities Papers c. amerikai folyóirat "Magyar kisebbsége Kekt-Közé'p-Európában"c. 1993 évi kulonszáma részére 2 Ld errol bővebben Kocsis Károly —Kocsisné Hodosi Eszter Magyarok határainkon túl—a Kárpát-medencében—(Tankönyvkiadó. Budapest. 1992 66 p ) 3 Ld erTŐl bővebben Székely András Bertalan Etnikai folyamatok déli tundráink mentén (Magyar Szemle, új folyam 11.. no 2 (1993 március), 308-312 pp ) 4. XX. századi demográfiai folyamatairól ld Éger György — Joó Rudolf — Székely András Bertalan: Egy honát-magyar közös iiemzetiségkiitatás néhány településszociológiái tapasztalata (Magyar Tudomány. XVCI (új folyam XXXIV.) no 1. (jan.). 22-26 pp ) 5 Merki Ferenc: A Honátországi Magyarok Szövetségének szerepe művelődési életlink fejlesztéséhen. (In Horvátországi Magyarok Szövetsége évkönyv 1 HMSZ. Eszék. 1979 . 149-151 pp ) 6 (pa - fa ) Magsai tragédia /-//. (Ring IV.. no 20 és 22.. (1992 máj 0. és jún 3.), 38-39 pp és 37-38 pp ) 7. (Botlik 1 A horv átországi magy arok segély kiáltása: Folytatódik az etnikai tisztogatás (Magy ar Nemzet LVL. no 10 11993. jan. 13 ). 5. p ) 8 Az eddig említeti szlovéniai vonatkozásokról ld bővebben in Székely András Bertalan: A Rábától a Muráig Nemzetiségek egy határ két oldalán (Puski.Bp 1992.. 101-113. pp.) 9 A kutatások eredmény eit mindkét országban vaskos kötetekben tették közzé: Madzari in Slovenci Sodolevanje in sozitje ob jugoslovansko-madzarski mej Institut za narodnostna vprasanja. Ljubljana. 1987. 618 p. és Magyarok és Szlovének /-//. Egy üttélésük és egy üttműködésük a jugoszláv-magyar határ mentén. (Állami Gorkij Köny v tár, Bp . 1987,739 p.) 10. Hogy mennyire más elbírálásban részesülnek e téren a "vendégmunkásként" kezelt bevándorollak s a szűk körzetekben valóban őshonos szerb és német kisebbség, példákkal szolgál Szilágy i Imre Kisebbségi politika — kisebbségi lét Szlovéniában (Társadalmi Szemle XLV11 no 6 (1992. jún.). 54-59 pp ) 11. Egyezmény a Magyar Köztársaságban élő szlovén nemzeti kisebbség és a Szlovén Köztársaságban élő magyar nemzeti közösség kulonjogainak biztosításáról (Dunatáji Figyelő I . no 2-3 (1992 nov-dec ). 11-13 pp.) SZÉKELY ANDRÁS BERTALAN
