Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. augusztus (8509-8524. szám)
1993-08-09 / 8513. szám
Népszava, 1993.8.4 9Q Vita m búsáról és a lágy kenyérről Megegyezést követelnek a mezőgazdasági termelők Sorra alakulnak az augusztus 20-i ünnepségeket (és ünneprontásokat?) előkészíts bizottságok. Szent István napján megtörténhet, hogy nemesik honalapító nagy királyunkra emlékezünk, hanem a tűzijáték előtt a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének (MOSZ) vezetői demonstrációt szerveznek. Pedig rendre jelentek meg biztató nyilatkozatok arról, hogy megalkudnak a Földművelésügyi Minisztérium képviselőivel, aztán eltávolodtak a felek és a vélemények. Hétfőn, augusztus 9-én még adnak egy esélyt egymásnak, de — miként dr. Bálint Csaba, a MOSZ titkára nyilatkozta a Népszavának — lényegi kérdésekben történő megegyezésben nem derűlátók. — Tudja, hány hektáron nem aratták le a gabonát, mert nem tellett a gazdáknak üzemanyagra? Hogy mekkora területet hagytak parlagon, mert vetőmagra sem futotta? Hogy Mongóliában több műtrágyát (Folytatás a 4. oldalon) (Folytatás az 1. oldalról) használnak fel, mint nálunk? — kérdez vissza érdeklődésünkre Bálint úr. — Csak azt tudjuk, hogy felvonulást ígértek be, ha 20-ikáig nem sikerül megállapodniuk a földművelésügyi tárcával. Miért? — Mi az idén május 25- én megtartott közgyűlésünkön megfogalmazott alapkérdéseket akarjuk most is elfogadtatni a kormánnyal. Hogy ne omoljon végképp össze az agrárágazat. — Medgyasszay László, az FM politikai államtitkára arról beszélt, hogy a kormány tervezi a földadó fizetési kötelezettségének felfüggesztését, jelezvén jóindulatukat. — Igen, felfüggesztését, nem pedig eltörlését. De gyökeres gondokról van itt szó, nem pedig törvények (átmeneti) hatályon kívül helyezéséről. A fő gond a termelők eladósodása. A tartozás visszafizetését kel. lene nagyobb türelemmel kezelni, átütemezni. Küllönben „bezár” a mezőgazdaság és egy csukott bolt soha nem tudja visszafizetni a hitelt. — Első lépcső tehát az ágazat működőképessé tétele. Aztán? — Visszaadni a hitet! Hogy az itt dolgozó emberek perspektívát lássanak. Hihessék, hogy munkájukból el tudják tartani a családjukat, netán még gyarapodhatnak is. Adjon az állam kevesebb kamatra hitelt, és nyugati mértékű támogatást ! — Korábban önök jogbizonytalanságról beszéltek, és jogvédelmet kértek a termelőknek ... — Nemcsak korábban, most is. Nem kellene politikai okokból változtatgatni a már bevált törvényeket. A mezőgazdaság számára hátrányosakat pedig vigyék a parlament elé! — Említette az imént a politikai szempontokat. El tudja képzelni, hogy egyik legnagyobb nemzeti ünnepünkig ne egyeznének ki önökkel? — Azt nem tudom. De dönteniük kell! És még az új kenyér ünnepe előtt. Különben jövőre nem lesz kenyér, csak ünnep. R. S.
