Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. augusztus (8509-8524. szám)
1993-08-05 / 8511. szám
Magyar Hírlap, 1993.8.2 fl f> Kodolányi nem tárgyalt magas szintű találkozóról Bukarestben A kisebbségkérdés nem a zsarolás eszköze „Amennyiben Magyarország megnyugtatónak tartja azokat az eredményeket, amelyeket Románia a hátralévő másfél hónapban felmutat, akkor konstruktívan fog foglalkozni Románia Európa tanácsi felvételével” — jelentette ki Kodolányi Gyula a Magyar Hírlapnak a Viorel Hrebenciuc román kormányfőtitkárral múlt héten folytatott bukaresti tárgyalásai kapcsán, elejét veendő a tárgyalásairól pénteken megjelent MH-tudósítás esetleges félreértelmezésének. A címzetes államtitkár elmondta még, hogy magas szintű találkozó kérdése nem került szóba tárgyalásaikon. — Hogyan merülhet fel a:, hogy Magyarország megakadályozza vagy sem Románia felvételét az Európa Tanácsba'' A múlt pénteki MH-ban ugyan a „nem akadályozza" szerepelt, de mégis furcsa — Ez a mondat így nem merült fel a Hrebenctuckal folytatott beszélgetésünkben. A fogalmazásmód talán a román közvéleménynek szólt, és a román diplomácia bizonyos félelmét tükrözi. Én szó szerint azt mondtam Hrebenciuc kormányfőtitkámak: amennyiben Magyarország megnyugtatónak tartja a hátralévő másfél hónapban felmutatott eredményeket és az ET-bizonság jelentésének a tartalmát, akkor konstruktív módon fog az üggyel foglalkozni. — Tárgyalásaikon ha jól tudom. felmerült a kisebbségek kérdésköre is. s ennek kapcsán egyetértettek abban, hogy a román kormány alárendeltségében működő Nemzeti Kisebbségtanácsnak a kisebbségek helyzetének a javítását és a gondjaik konkrét megoldását kell szolgálnia. Ez így volt ? — Ez valóban így is van Feltételezem. hogy ezt így gondolja az RMDSZ is és a kormány is. Természetesen az egyes helyzeteket nem egyformán értékelik. De kétségtelen, hogy ebben a tanácsban történtek az elmúlt időben kisebb előrelépések azokban a konkrét kérdésekben, amelyekben mi nagyon régóta várunk valódi javulást. Ezek elbírálásában az RMDSZ vezetőségének egyeztetett értékelése a mérvadó. — De hogyan merülhet fel a kisebbségkérdésben az „elpolitizálás" lehetősége? Egyáltalán mi az? — Ezt a kifejezést én nem használtam a beszélgetésben, és emlékezetem szerint nem használta a főtitkár sem. ráadásul a magyar nyelvben nem is létezik ez a szó. Nyilván románból fordították magyarra. Azt gondolom. hogy a kifejezés elfogadhatatlan. amennyiben úgy szeretné feltüntetni, hogy a kisebbségkérdés egyfajta dogmatikus politikai fegyver, a zsarolás eszköze volna. Nem erről van szó. AttóI van szó. hogy a kisebbségkérdések rendezése ma az európai integrációs politika alapeivévé válik. Nyilvánvaló, hogy amit a kifejezés takarni akarhat, az elfogadható abban az értelemben, hogy nem helyes az, ha a román belpolitikában egyes szélsőséges körök úgy tekintik, mintha a kisebbségkérdés felvetése mindig politikai motiváltságú volna. Gondolom, ennek tartalma részben azt is jelentheti, hogy Hrebenciuc a román kormányban a konstruktívabb vonalvezetést képviseli ebben a kérdésben és a román politikában. — Önök gyakran találkoznak1 — Ez a második találkozónk volt Hrebenciuc főtitkárral, és amint az önök közleménye említi. valóban meghívtam Budapestre. hogy folytassuk a megbeszé- j léseket. — Minthogy ön a miniszter- j elnök külpolitikai tanácsadója s j hangzottak el bírálatok amiatt, hogy eleddig még nem sikerült magyar—román hivatalos találkozóra sort keríteni sem a külügyminiszterek. sem a miniszterelnökök között, elképzelhető-e. hogy most mégis érlelődik valami ? Találkozó előkészítési zajlik? — Most ezen a beszélgetésen 1 sem a kétoldalú szerződés, sem a magas rangú látogatás kérdése nem vetődött fel. A beszélgetés egyrészt gyakorlatias, másres/t távlati volt. men — amint Hrebenciucnak is kifejtettem — Romániának és Magyarorszagnak ugyanazokban az európai integrációs keretekben kell részt venniük. Magyarán szólva az elképzelhető, hogy Magyarország hamarabb lesz az Európai Közösség tagja, mint Románia, de nyilvánvaló, hogy a mi majdani belépésünknek meg kell adnia Románia számara azt a távlatot, hogy bizonyos menetrenddel és bizonyos kritériumok mellett ő is tagja lesz az EK- nak. Azt gondolom, hogy egy ellenkező eset senkinek sem szolgálná a javát ebben a térségben • Szalay Hanna
