Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. március (8424-8442. szám)
1993-03-09 / 8426. szám
Népszabadság, 1993.márc.3 12 tematíva létezik. Sokkal inkább beszelhetünk egy ötszögről, amelynek elemei: az egyensúly, azaz a külső és belső adósság, a gazdásági növekedés, azaz a recesszió, a visszaesés megállítása, az antiinfláció, a munkanélküliség, es a szociális feszültségek. Nem szabad a szociális feszültségeket a munkanélküliségre szorítani. Ha az ötszög bármelyikét kiragadom, és a többi rovására emelem ki, akkor az idővel még a priorizált cél elérését is lehetetlenné teszi.- Ha ez igy van, akkor ez hihetetlenül beszűkíti a cselekvési lehetőségeket, bárki kormányozzon is.- Pontosan ez a helyzet. Aki gyors növekedést ígér. vagy arról beszél, hogy megoldja az egész problémahalmazt, az blöfföl. Arra viszont van lehetőség,' hogy a veszteségeket csökkentsük, a feszültségeket minimalizáljuk, es talán sikerül a gazdasagot idővel szerény mértékű növekedéshez segíteni. Ehhez viszont több területen is változtatni kell.- A Szocialista Párton belül ki dolgozza ki a gazdaságpolitikát? Mi ebben az ön szerepe? Kikkel dolgozik együtt?- Azt hiszem, van szerepe a part politikájában az én gondolataimnak. A Szocialista Párt kitűnő koponyákat foglalkoztat, elsősorban a gazdaságkutató intézetek munkatársait, de dolgoznak nekünk a tudományos műhelyekben is. Más kérdés, hogy a Szocialista Párton belül sincsenek kiforrott és egységes nezetek. ezt kár lenne elhallgatni. a gazdasági átmenetnek nincs egyetlen kipróbált és üdvözítő receptje. A parton belül akadnak, akik az állam nagyobb szerepe mellett kardoskodnak. mások a szociális kérdéseket igyekeznek előtérbe helyezni.- Megint mások a szakszervezetekkel való egyuttmukódest szorgalmaznák, még talán attól sem riadnának meg, hogy ennek fejeben gazdasági engedményeket tegy enek.- Biztos, hogy néhányan erre is hajlanának. Egyébként egy modem társadalmi berendezkedés nem tud a szakszervezetek nélkül és a szakszervezetei ellenére létezni. De szó sem lehet felelőtlen ígérgetésekről, demagóg osztozkodásról. Nem volna szabad a gazdaságpolitikát valamiféle szakszervezeti populizmusnak alárendelni, rövid távú érdekeket követni. Ez hiba volna. Egy éven belül úgyis kiderülne, hogy az ígéreteket nem lehet tartani. Azt hiszem, egy nemzeti program kialakítására, annak megvalósítására a szocialisták nélkül nincs esély. Ez napnál világosabb Nem azért, meit olyan zseniálisak vágjunk, hanem mert a Nemeth-kormány működésé idején ehhez megfelelő kormányzati tapasztalatokat szereztünk, mert velünk dolgozott annak idejen a megfelelő szakembergárda - ha nem is politikai meggyőződésből, hanem szakmai elhivatottságból. Farkas Zoltán
