Hungarian Press Survey, 1992. április (8233-8249. szám)

1992-04-01 / 8233. szám

Felejtsük el a sztereotípiákat

Heti Magyarország, 1992.márc.27.

*

Ölszáz évvel azután, hogy Kolumbusz felfedezte az Újvilágot — Spanyolország akkoriban a reconquista, a visszahódíts diadalmámorában élt: Amerika felfedezésén kívül visszafoglalta Granadát, az arabok elvesztették utolsó állásaikat Hispániában —, nos, mi magyarok félezreddel később a conquisla, a hódítás útjára léptünk. Jeszenszky Gézu külügyminiszter öt országra kiterjedő látogatáson járt Latin-Amerikában: Mexikóban, Venezuelában, Argentínában, Uruguayan és Brazíliában tárgyalt. Eszmecseréinek legfontosabb tanulsága: sürgősen el kell feledni a sztereotípiákat. Ezt a földrészt hajlamosak vagyunk a harmadik világ negatív lípusjegyeivel: a nyomorral, az éhezéssel, a jogok sárba tiprásával, a diktatórikus rendszerekkel azonosítani. Latin-Amerika pedig sok tekintetben a dél-európai kultúrkör szerves része, s az azonos gyökerekből sarjadt kultúrát tovább gazdagították.

Hasonló história

Alig fél nappal hazaérkezése után, a külügyminiszter Bem rakparti hivatali szobájában azzal kezdte beszámolóját, hogy a fölkeresett országok jelenkori históriája mily sok tekintetben hasonlít Kelet-Közép-Európáéhoz, a miénkhez. Problémáik, törekvéseik is ismerősek: a technológiai újdonságokat éppúgy csatasorba kívánják állítani, mint mi, s céljuk a világpiac követelményeihez fölzárkózni, integrálódni a nemzetközi munkamegosztásba. Valamennyi régióban keverednek a demokratikus és a diktatórikus hagyományok, s társadalmaikban a nagy műveltségű rétegek mellett sok a nyomorgó.

A legfrissebb párhuzamok közé sorolható, hogy mint nálunk, Kelet-Közép-Európában, úgy ott is terei nyert a demokrácia, a jogállamiság. Csődöt mondott a korábbi nagyarányú államosítás, hozzákezdtek a privatizáláshoz. Brazília, Argentína és Uruguay a közeli jövőben megalakítja sajátos közös piacát, a MERCOSUR-l. Ébresztőt kell fújnia külgazdaságunknak: Latin-Amerika országaival sokkal intenzívebb kapcsolatokat ápolhatnánk. Mérhetetlen nyersanyagkincseiket jól hasznosíthatnánk, ők pedig a legfejlettebb, legkorszerűbb, bonyolult termékek és berendezések helyett netán a mi gyártmányainkat választanák, amelyek valamivel olcsóbbak. A megbízhatóság persze alapvető követelmény, nemkülönben a megfelelő szerviz kiépítése. Arról nem is szólva, hogy — mint azt az ottani beszélgetőpartnerek nyomatékkai hangsúlyozták —

nélkülözhetetlen a piac és az üzleti feltételek szakszerű ismerete.

— Valamennyi országban azt tapasztaltuk — folytatta a külügyminiszter —, hogy a politikusok nem rettennek vissza a népszerűtlen intézkedésektől. A kormányok tisztában vannak vele: a stabilizálás, a fölemelkedés gyakran megszorító lépéseket lesz szükségessé.

Ami az egyes országokban szerzett tapasztalatokat illeti, Jeszenszky Géza elsőként Mexikóról szólt. Arról a hatalmas, 82 milliós országról, amely megteremtette a kél eltérő származázú népcsoport, az aztékok és a fehérek harmonikus együttélését. Impozáns méretű külkereskedelmi forgalmai bonyolítanak le nemcsak a szomszédos USA-val, hanem az EGK tagállamaival is. A magyar jelenlét Mexikó piacán elenyésző, az érdeklődés pedig élénk hazánk iránt.'Venezuelában nemrég puccskísérletet hiúsítottak meg, ami egész Latin- Amerika számára komoly veszélyt jelenthetett volna. A kormány most jól érzékelhető önvizsgálatot tartott, s részben új emberek kerültek a korábbi vezetők helyére, részben pedig magasabb sebességi fokozatra kapcsolták a gazdasági programot.

— Javasoltuk Caracasban — jegyezte meg a külügyminiszter —, hogy a fejlett olajiparral rendelkező Venezuelával közösen vegyünk részt a FÁK olajipari rekonstrukciójában. Az ötletet helyeselték partnereink, reméljük, mielőbb megvalósul.

Argentínái az utóbbi időben a negatív gazdasági csoda országaként emlegették. A korábbi virágzás és föllendülés erőteljes hanyatlásba csapott át: az adományozó,

Jeszenszky Géza latin-amerikai útjáról