Hungarian Press Survey, 1991. szeptember (8110-8127. szám)
1991-09-18 / 8120. szám
„MIT REMÉLÜNK A SZIGETORSZÁGTÓL?” INTERJÚ KÁDÁR BÉLÁVAL A japán vállalatok egységes, azonos jellegű problémák színtereként látják Kelet- és Közép-Európát. Fontos feladatunk a regionális szemlélet megváltoztatása, minél szélesebb tájékoztatás Magyarország gazdaságáról — nyilatkozza lapunknak Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere. Tavaly Január óta az már a második magyar—Japán mlnlaztsralnfikl szintű találkozó. Hogyan alakultak a gazdaságdiplomácia! kapcsolatok az amlftett Időszakban, a mit várhatunk a mostani tárgyalásoktól? >• Kaifu Toshiki japán miniszterelnök 1990. januári magyarországi látogatásának eredményeként nagyban megnőtt a japán üzleti körök érdeklődése hazánk iráni. A japán kormányzati szervek, gazdasági szervezetek és vállalatok számos tényfeltáró delegációt küldtek, amelyeknek célja a magyar gazdaság helyzetének feltérképezése, valamint vállalataik magyarországi tőkebefektetési lehetőségeinek megismerése volt. E missziókat követően több olyan vállalati küldöttség is tárgyalt hazánkban, amelyek már konkrét befektetési elképzelésekkel is rendelkeztek. A mostani látogatástól azt várom, hogy a hazánk iránti japán érdeklődés fenntartása mellett sikerül enyhíteni a japán üzleti körök és befektetők tartózkodó magatartását, ami sajnos még ma is megfigyelhető gazdasági kapcsolatainkban. Az simult máafél-két év külgazdasági kapcsolataink alakulásában mélyreható változásokat Idézett elő. Milyen szerepet Játszott ebben Japán, a mit remélünk • folyamatban a távoli szigetországtól? >• A magyar gazdaság 1990-ben rendkívül nehéz évet zárt, a bruttó termelés 5 százalékkal csökkent, az egyes gazdasági ágazatokban különböző mértékű visszaesés mutatkozott Az idei év eddig eltelt időszakában a termelés visszaesésének tendenciája tovább folytatódott. Az év első felében a magyar export 11, az import 7 százalékkal maradt cl a múlt év azonos időszakának szintjétől. Dinamikusan bővül viszont a fejlett ipari országokkal folytatott kereskedelmünk. A keleti kereskeftra* 10. oldal.) Y' I I • s Figyelő, 1991. Szepteiribe.
