Hungarian Press Survey, 1991. április (8014-8033. szám)
1991-04-03 / 8015. szám
Népszabadság, 1991. március 27 At MINDEN IDŐK LEGALACSONYABB FORGALMA Az energiahordozó pontosan érkezik Idén minden idők legalacsonyabb forgalmára számíthatunk a keleti kereskedelemben — hangzott el tegnap az NGKM sajtótájékoztatóján. A helyzet normalizálódhat ugyan, a kereskedelmi forgalom azonban mindenképpen visszaesik. Berényi Lajos, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának helyettes államtitkára összegezte a dollárelszámolásra történő átállás után a keleti kereskedelemben keletkezett gondokat. Hangsúlyozta, hogy a szovjet szállítások üteme már 1990 második felében akadozott, i különösen az energiaszállításoké. Idén erre nem lehet panaszunk, a szovjetek időarányosan szállítják az előzetesen lekötött energiahordozómennyiséget. A vállalatok március 20-ig körülbelül 3 milliárd dollár értékben kötöttek magánjogi szerződéseket, melyeket a szokásos úton fizetnek ki. Már ha fizetnek, merthogy I mind ez ideig csupán 58 millió dollárnyi szovjet akkreditív nyílt meg a magyar bankokban. Mint azt tegnap közöltük, további 150 millió megnyitása várható a napokéban. Ez lehetővé tenné, hogy a legyártott áruk egy részéta magyar vállalatok végre kiszállíthassák. A Szovjetunióból eddig már 250 millió dollárnyi áru érkezett hazánkba — ezt ki is fizettük Az élelmiszer-ipari exportunkban jelentős fellendülésre lehet számítaná: sertést és borokat adnak el magyar vállalatok mintegy 120 millió dollár értékben. Jugoszláviával sokkal kedvezőbbek a kereskedelem feltételei. Az első két hónapban folytatódott a mezőgazdasági export növekedési üteme, és a hagyományos kereskedelmi kapcsolatok sem bomlottak fel. Elképzelhető ugyan, hogy ebben a relációban is fizetési nehézségek lépnek fel — de erre még szerencsére nem került sor. A visegrádi kiáltvány szellemében az NGKM is kiemelten kezeli a Lengyelországgal, valamint a Cseh és Szlovák Köztársasággal fennálló gazdasági kapcsolatokat — hangsúlyozta Berényi Lajos. Mindenekelőtt az infrastrukturális és energetikai fejlesztések öszszehangolását kezdik meg szakértői szinten. Lengyel viszonylatban az év első két hónapjában 150 millió dollárnyi kötésállományról számolhatott be az NGKM helyettes államtitkára, Csehszlovákiával pedig a szerződések kötésállománya mintegy 100 millió dollárt tesz ki. Németország azon tartományaival, melyek a néhai NDK-t alkották, nagyon nehéz az együttműködés, bár az EK engedélye alapján e tartományokba a régi szerződések alapján vámmentesen lehet árut bevinni. A forgalom mindazonáltal bizonyosan visszaesik majd. A KGST-ről és esetleges utódszervezetéről legutóbb márciusban folyt vita Moszkvában. Áprilisban a szakértők folytatják az egyezkedést, és várható egy magasabb szintű tárgyalási forduló is. — Ügy tűnik, valamennyi volt KGST- tagállam elismeri: szükség van egy olyan egyeztető fórumra, melyen a térség gazdasági problémáiról intézményesen is lehet majd tárgyalni — jelentette ki az NGKM helyettes államtitkára. Merényi Miklós
