Hiradó, 1968. január (47. évfolyam, 1-3. szám)
1968-01-18 / 3. szám
VOL. 47. ÉVFOLYAM No. 3. SZÁM 53 PERTH AMBOY, NEW JERSEY HAZALATOGATAS AZ ÓHAZÁBA... 1945 Újév napján, újévet köszöntő vendégként csengetett be metucheni otthonomba Dr. Csema Imre közismert Nőw Brunswick-i orvos, az akkor Magyar Hírlap szerkesztő-kiadója, kedves kollégám és barátom. Háborúban volt akkor óhazánk és ujhazárk egyaránt, aggodalmas, bizonytalan jövő elé néző uj esztendőnek volt ez az első napja s miről beszélgethettünk másról a vacsorautáni iddogálás közben, mint a jövőről . . . “Ha vége lesz a háborúnak — mondotta Imre elgondolkozva — hazalátogatok Magyarországra s hozok onnan magamnak egy feleséget . . Agglegény ember volt, fiatal korában sokat sportolt (túlsókat futbalozott) javakorabeli férfi, akitől barátai s a hozzá közelebb állók gyakran kérdezték is, hogy miért nem nősül meg . . . így terelődött most is a szó erre s igy mondotta el akkor, abban a meghitt Uj évnapi hangulatban szive leghcbb, legtitkosabb vágyát nekünk ez a brunswicki magyar orvos, aki — néhány hónapra rá már halott volt . . . Szegény Imre, nem érte már meg azt, hogy vágya beteljesülhessen, hogy elmenjen még egyszer szülőhazájába, kimondottan magán jellegű ügyben, nagyon is magánügyben . . . Hányán vannak ma is, szerte Amerikában magyarok, akiknek sók-sok évtizedes vágya az, hogy még egyszer hazalátogassanak abba az országba, ahol születtek s ahonnan elindultak egykor a nagyvilágba. Hányán vannak, akik évről-évre halogatják a hazalátogatást — amivel minden kivándorló tartozik önmagának és tartozik szeretteinek! — addig halogatják, hogy közben meghal ez is, az is, akihez esetleg látogató ba mehettek volna, vagy pedig — Isten ne adja — az óhaza helyett az Örök Hazába távoznak ők maguk is . . . A testvérekkel, rokonokkal, barátokkal és az édes anyafölddel való mégegyszeri találkozásból, a mindent felülmúló nagy-nagy érzést jelentő édes viszontlátásból sem mi sem lesz, mert túl sokáig halogatták a hazalátogató utat . . . Ki tudja, mit hoz a jövő ... ki tudja előre megmondani, hogy jövőre itt leszünk-e, élünk-e, módunkban lesz-e egy ilyen óhazai látogatóut . . .? Azt, hogy néhány hónap múlva körülbelül mi lesz, hogyan lesz, azt még ki tudjuk számítani magunknak, de későbbre nehéz tervezgetni. Aki most elhatározza, hogy régi tervét megvalósítja, jobb, ha azonnal hozzáfog és intézkedik, hogy ezen a nyáron elmehessen, . . . amíg még megteheti . . .! Amerikai kormányunk a külföldi, különösen európai utazásokat korlátozni akarja, hogy a dollár külföldre omlósét csökkentse. Egyelőre még nem történt hivatalos korlátozó rendelkezés és nem is valószínű, hogy egyhamar történni fog ilyen, mert annak igen sok akadálya lenne. Ha nem is ebben az évben, de a következő években azonban egyre nehezebb lehet majd az Európába utazás és már ezért is tanácsos a régi látogatóut tervét mindhamarabb megvalósítani! Lapvállalatunk évek óta rendez magyarországi társasutazásokat, Donó András kiváló clevelandi vezetőemberünk, ottani városi commissioner, a jelenlegi clevelandi polgármester adminisztratív asszisztense vezetésével és a jónevü Grogor Travel Bureau utazási iroda közreműködésével. 1986-ban az egyik ilyen csoportnak magam is vezetője voltam s 30 év után ellátogathattam én is szülőhazámba. Iskolaéveim Budapestje után, pár nappal megérkezésem után már vitt is a gyorsvonat tovább, Erdélybe, Székelyországba, ahol születtem s ahonnan 1936 tavaszán elindultam ide, az óceánon túlra . . . Sem egy ilyen cikkben, sem egy tucat ilyen cikkben el-Dienes László mondani nem lehet mindazt, amit egy ilyen hazalátogató ut jelent annak, aki évtizedeik óta nem járt szülőföldjén .. . Életem egyik legnagyobb élménye volt, aminél nagyobb talán csak az volt, amikor először Amerikába érkeztem. Mindaz, ámít láttam, amiket hallottam és tapasztaltam és mindazok, akiket viszontláttam mind-ínind azt mondották nekem: “gyere vissza, látogass haza majd megint!” . . . Annyira belső ügy, annyira magánjellegű egy ilyen hazalátogatás, hogy az alatt a három hét alatt, amig ott vagyunk, szinte elfelejtünk minden mást és csak az érdekel, csak azt nézzük, hogy kit és mit látogathatunk még meg ... A napok, hetek szaladnak s minden nap minden órájában van valami uj, érdekes, megnézni, meghallgatni való értékes ... és amikor az indulás napja elérkezik, hogy hazajöjjünk Amerikába, úgy érezzük, hogy vissza kell ismét jöjjünk a szülőföldre . . . nem volt elég az a pár hét . . . hazavár, visszavár a testvér, a rokon, a régi barát, a szülőföld . . . Augusztus 1-en az Alitalia légitársaság egyik csodás jetgépével indul az a csoport, amelynek egyik kísérője ismét én leszek. Akik velem voltak 66-ben, azok nagyon jól tudják, hogy kinek-kinek ügyes-bajos dolgait lelkiismeretesen intéztem és nemcsak menet, de jövet is ott voltam utasainkkal mindenütt s mindent elkövettem, hogy zavarmentes legyen oda-vissza ütjük. így is volt: senkinek semmi kellemetlensége nem se Hó baritja a Capitolt Washingtonban. U. S. — ipari világbirodalom A második világháborút követő hidegháborús korszak egyik legjelentősebb fejleménye az amerikai ipar terjeszkedése a világ minden részében. Tele vannak a nyugati müveit világ országai amerikai mamutvállalatok alvállalataival, gyári üzemeivel, üzleti láncolataival, de az elmaradott, fejlődésben levő afrikai, ázsiai és latinamerikai országok nagyobb városait muató TV képeken is gyakran találkozunk Esso, Coca- Cola és más amerikái hirdetőtáblákkal, a háborús Saigont sem véve ki. Amerika elárasztja a világot tökével, dollárbilliókkal, technológiai felkészültséggel, üzleti szervezettel. Ennek a terjeszkedésnek hangzavaros visszhangja van. De Gaulle a francia nemzetgazdaság fojtogatásáról beszél, Wilson csak Anglia alárendelt szerepét emlegeti,a német Franz Josef Strauss kiárusítást, végeladást panaszol. Mindenütt érzik az amerikai ipari világbirodalom hatalmát. De ha az amerikai hazafi mellét büszkeség dagasztja, ne feledjük, hogy amerikai billióknak külföldre vándorlása egyik fő oka — az úgynevezett külföldi segély mellett — az óriási dollárelvándorlás tengerentúli országokba, főképp Európába. Ha a dollár kríziséről beszélünk ma, az amerikai ipari világbirodalmat illetjük bíráló, panaszoló szóval. Az amerikai nemzetközi fizetési mérleg passzív, több dollár megy ki az országból, mint amennyi bejön, és ennek legkisebb oka az, hogy amerikaiak látogatóba mennek szülőföldjükre és más európai váodafelé menet, se visszafelé jövet. Aki az augusztus 1-én induló, New Yor!k-Róma-Budapest és vissza, 3-hetes csoport utazásban részt óhajt venni, aki velem akar jönni ezzel a csoporttal, aki biztonságban akarja érezni és tudni magát oda-vissza az egész 3 héten át, az töltse ki a lapunkban többször megjelenő hirdetésben a szelvényt, vágja ki és küldje be nekem e lap címére. Postafordultával megkapja az utazást ismertető s arravonatkozólag minden felvilágosítást megadó füzetet. Diénes László, szerkesztő rosokba; ennek egyik fő oka, ismételjük, az ipari világbirodalom. Amerikai nagyvállalatok tengerentúli beruházásai 64.8 billió dollárt tesznek ki. Hogy ennek a nagy számnak jelentő ségét érzékeltessük, elég említeni azt, hogy nemcsak kisebb, hanem nagyobb országoknak egész nemzetgazdasága. nem éri el ezt a szintet. Miféle beruházások ezek? Amerika uralja ma Burópa computer üzletének 80 százalékát, a világ automobil építésének 40 százalékát, nagy mértékben vesz részt a vegyiipar, a mezőgazdasági gép gyártásban, az olajfinomításban. Angliában a modern iparok fele amerikai kezekben van, minden 17 angol munkás közül egy amerikai vállalat szolgálatában áll, az angliai ipari termelésnek 10 százalékában ctt van az amerikaiak keze és pénze. És ami tőkét amerikaiak Angliában invesztálnak, abból kétszerannyi profitot szereznek, mint angol versenytársaik. Az amerikai ipar terjeszkedése Európában erős lendületet vett, amikor megalakult ás kiépült az Európai Közös Piac. Ledőltek fokozatosan az államokat egymástól elválasztó vámfalak, az igy megnagyobbodott, megszokszorosodott piac uj ipari és üzleti lehetőségeket kínált. Az ilyen nagy piac kihasználásában az amerikaiaknak több tapasztalatuk és gyakorlottságuk volt, mint az európaiaknak, hiszen ez az ország tizenhárom gyarmat egyetlen gazdasági testté válásával vonult be a történelembe és ma 50 állam képez egy nagy, gazdag felvevőpiacot. Későn vették észre az európaiak, hogy mit jelent, milyen ipari és üzleti lehetőségeket nyit meg egy su per-piac. Exportlehetőségeget — az export korábbi költségeinek kiküszöbölésével. Hogy csak egy példát említsünk, a Gillette Company uralja ma az európai borotvapenge piac 60 százalékát. És, tegyük mindjárt hozzá, Gillette szoktatja rá lassankint a fekete Afrika férfiait, hogy szakállukat ne élesített kővel, vagy bicskával, hanem Nacet blade-el borotválják simává. Nacet blade? Igen, az a Gillette penge afrikai neve. 1 Állam az államban — ezt a politikai frázist régtől ismerjük. Most egy uj frázist kell faragni, világbirodalom a világbirodalomban. Egyik-másik amerikai ipari óriás ilyen elnevezést érdemel. Nézzük közelebbről ezek egyikét, Standard Oil of New Jersey-t. Ez a világ legnagyobb olajvállalata, vagyonának, üzemeinek 52 százaléka nem itthon, hanem a nagyvilágban van. A földkerekség minden részében 300 alvállalata van, több mint 100 országban. Legutóbbi évi bevétele 13.6 billió dollár volt és évi profitja 1.1 billió dollár. Vagyona éppen annyi, mint a legutóbbi évi bevétel: 13.6 billió dollár. Ez több, mint az Egyesült Államok aranytartalékja. Olajszállító tankhajóinak száma 126, több mint az egész görög kereskedelmi flotta. 65,00 gazolin állomáson adják el, Esso és más neveken, Standard Oil of N ew Jersey’ gazolinját és más petroleumgyártmányait. ,Essotáblákat lehet látni az afrikai őserdők szélein és a vietnami harciterületen. Mindenütt a világon vannak Esso motelek, Esso vendéglők. Amerre autók futnak, ott nemcsak gazolinra és olajra van szükség, hanem éjjeli pihenőre is és ennivalóra is . . . Kanadában, Európában, a világ sok részében kritizálják az amerikai tőke és ipar térfoglalását, de aligha tehetnek ez ellen valamit, hiszen hasznát is látják, egyes országok aligha nékülözhetnék. Jean-Jacques Servan Schreiber neves francia politikai és gazdasági iró “Az amerikai kihívás” címen könyvet irt, amely nyomban bsetseller lett egész Európában. Könyvében ezt jósolja: “Tizenöt éven belül az Egyesült Államok és a Szovjet Unió után a harmadik nagy ipari hatalom nem Európa lesz, hanem az európai amerikai ipar. Már ma is, az Európai Közös Piac kilencedik évében, ennek a piacnak struktúrája lényegében amerikai. Kutatásra és kísérletezésre az amerikai nagyvállalatok hatszorannyit költenek, mint a Közös Piac.” MUNKAALKALOM NŐKNEK TÉLI BÁNATOK? Rosszkedvű napjai vannak? Könnyen luliehei ezeken, ha dollárokat keres, mint egy "AVON LADY". Otthonában történő megbeszélésért telefonáljon: Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunswickon: KI 5-1345, Allentown - Bethlehem környékén 432-0916 számra. ÁRA 20c—SINGLE COPY 20c Thursday, January 18, 1968 LAPUNK UJ KÖNTÖSBEN LAPUNK KÖVETKEZŐ SZÁMA már uj köntösben fog megjelenni: áttérünk a tabloid formára, amely Amerikában különösen a hetilapoknál népszerű. Ez a forma lehetővé fogja tenni, hogy legalább 12, gyakran azonban 16 oldalon jelenjünk meg. Természetes, hogy ezáltal növelni tudjuk hírközlő és szórakoztató anyagunk mennyiségét és színesebb, érdekesebb olvasnivalót tudunk nyújtani olvasóinknak. Egyre fokozottabban háramlik ránk az a kötelesség, hegy honfitársainkat kimerítően tájékoztassuk az elmúlt hét eseményeiről, valamint magas színvonalú magyar olvasnivalót biztosítsunk számukra. Reméljük, hogy uj lap-formátumunkat, amely a jelenleginél kimerítőbb és színesebb olvasnivalót fog nyújtani és amellett kiadási szempontból gazdaságosabb is, szívesen fogadják majd olvasóink. Annak ellenére, hogy egy magyar nyelvű hetilap kiadása egyre több pénzügyi nehézségekbe ütközik, reméljük, hogy az uj köntösben, azonban a régi szellemben tudjuk tudjuk tartani olvasóink kedvenc hetilapját. Hol vannak amerikai katonák? A világ minden részében vannak amerikai katonák. Hol többen, hol kevesebben. Legtöbben vannak Vietnamban, számuk jelenleg 550,000. A Távol Kelet többi országaiban 217,000 amerikai katona állomásozik. A Karib-tenger szigetein 23,000 amerikai teljesít katonai szolgálatot. Európában és a Földközi-tengeren 352,000 amerikai katona és tengerész vah. Egyéb helyeken és a tengereken cirkáló hadihajókon további 400,000 amerikai szolgálja hazáját és a szabad világot. Összes számuk: egy és fél millió. Amerikai katonák európai állomáshelyei: Nyugat-Németország és Nyugat-Berliu, Belgium, Hollandia, Anglia, Olaszország, Spanyolország és Azori-szigetek, Törökország, Grönland, Tzland. Kelet-Ázsia: Guam, Midway, Kwajalein, Johnston, Bonin csendestengeri szigetek. Japán és Okinawa sziget. Dél- Korea. Formosa, szabad Kina. Fülöp Szigetek. Sziám (Thaiföld). Dél-Korea, Dél-Vietnam. Csendes-tenger: Seventh Fleet. Karibi-tenger: Kuba (Guantanamo). Puerto Rico. Bermuda. Panama Canal Zone. Kanada. Afrika: Libia az egyedüli afrikai ország, amelyben még egyideig amerikai katonaság állomásozk (Wheelus légi bázis.) Afrika északi partja mentén cirkál a Sixth Fleet. A világ minden részében egy és fél millió amerikai katona, tengerész és repülő áll őrt, a szabad világ védelmére, orosz és kínai kommunista támadás megelőzésére, szükség esetén kivédésére. Ma Amerikának több katonája, több katonai ereje van külföldön, mint volt bármikor a második világháború óta. Amikor az a háború véget ért, Amerika majdnem teljesen leszerelt és bízott egy békés világ eljöttében. De a világkommunizmus ambíciói, tízeiméi és támadásai a békeálomból felébresztették Amerikát ás az egész szabad világot. Ezért kell hadikészültségben lenni a veszélyeztetett helyeken. Jelenleg csak Vietnamban folyik véres harc. Ott a vietnamiak mellett amerikai katonák vesztik életüket mindennapin Nem tudunk egyetlen orosz vagy kinai katonáról, aki ebben a háborúban életét vesztette volna. Fogyasztási adó WASHINGTON — Azok az amerikaiak, akik külfödön vásárolt autót hoznak be az országba, január 22-ike után 7 százalék fogyasztási adót fizetnek. Johnson biztos elnök? CHICAGO — John M. Bailey, a Demokrata Párt országos bizottságának elnöke, mondotta az újságíróknak: Johnson elnök újraválasztása 1968-ban egészen bizonyos. Francia-szovjet tárgyalás MOSZKVA - Michel Debré, francia pénzügyminiszter, néhánynapos tanácskozásra a szovjet fővárosba érkezett. Török látogatás JEDDAH, Saudi Arabia Hivatalos jelentés közölte: Cevdet Sunay, Törökország elnök január 22-én, hatnapos látogatásra érkezik Saudi Arabiába. Az ujszivii férfi fizet CAPE TOWN, South Africa — Dr. Philip Blaiberg, akin nemrégiben szivátültető műtétet hajtottak végre, napi 8.40 dollárt fizet a kórházban és ez a maximum. BÚTOROZOTT szoba kiadó, kellemes szép otlhon, fiatal vagy középkorú dolgozó nőnek. 70 Louis SÍ. New Brunswick, N.J. Tel.: 545-2980. HÁZIMUNKÁRA keresek aszszonyt heti 1 vagy másfél napra. Állandó munka. Livingston Ave., New Brunswick, N.J. Telefonáljon 828-1188 számra.
