Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1967-09-07 / 36. szám

2. OLDAL I«« híradó Thursday, September 7, 1967 PERTH AMBOY. N. J. ÉS KÖRNYÉKE Jayne Mansfield szörnyeteggé tette a férjemet - mondja az ügyvéd özvegye Mindegyik amerikai újság megemlékezett arról a borzal­mas autószerencsétlenségről, amely junius 29-én történt New Orleans közelében. A ka­tasztrófának három halálos áldozata volt, közülük kettő közismert: Jayne Mansfield, színésznő, glamor girl és szex­­jelkép, Mickey Hargitay egy­kori felesége és ügyvédje, a A Perth Amboyi Független Magyar Ref, Egyház hírei Ni. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Tel.: III. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün nepeken. Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetit a New York és kör­nyéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! HA GYÁSZ ÉRI.., forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corilano Slreel, Perth Amboy, M. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 ói VA 6-1713 Ismert nevű, keáz NŐI FŰZÖK corsetek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 kiérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészit.ő BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOY Telefon: 826-4438 Esténként: 676-4596 40 esztendős californiai Sá­muel Brody. A látvány, 'amely a katasz­trófa után a szemtanúik elé tárult, megdöbbentő volt: a három halottat valósággal le­fejezte az autóroncs, Jayne szőke hajának és koponyájá­nak egyrésze, testétől elvál­va, a felborult autó tetején hevert. A véres, szőke, mocs­kos hajfürtöket himbálta s szél és a roncsok között ko­csonyásán rszgett az agyvelő Mickey Hargitay, könnyek­kel szemében mondotta el­vált feleségéről a katasztrófa után: — Jayne nagyszerű anya és csodálatos feleség volt. Samuel Brody ügyvéd, vég­rendeletében egész vagyonát, 185,000 dollárt, Jayne Mans­­fieldre hagyta, ezeknek a sza­vaknak ä kis ér etében: — Mindenemet Jayne Mans­­fieldre hagyom, mert ő az egyetlen, akit valaha is iga­zán szerettem. Brody teljesen kizárta a végrendeletből feleségét és két gyermekét. A végrende­letből kiderült az, amit egyéb ként Jayne és Brody ismerő­sei már régen tudták: Sámuel Brody, nemcsak ügyvédje, na­­nem szeretője is volt Jayne Mansfieldnek. Néhány újságíró a közel­­mutban megintervjuolta Sam Brody 37 éves özvegyét Mrs. Beverly Brodyt. Az intervju Beverly Hülsen (Calif.), Mrs. Brody 100,000 dollárt érő ott­honában történt. Az özvegy mindvégig toló­­székben ült, mert polioban szenved. A polio 18 éves 'korá­ban mérte első, könnyebb ütését Beverlyre, aki ekkor felgyógyult. Hat esztendővel ezelőtt betegedett meg Mrs. Brody ismét polioban és azóta béna, nem tud járni. Az újságírók feltették a kérdést, általánosságban: — Milyen volt ez a különös szerelmi kapcsolat Brody és Jayne Mansfield között? Mi­lyen volt ez a kapcsolat, amely tönkretette Sam Brody virágzó ügyvédi irodáját, el­idegenítette Brodyt családjá­tól, barátaitól és ügyfeleitől, egyaránt? Mrs. Beverly Brody — töb­bek között — a következőket mondotta: — Az emberek általában azt mondják, hogy Jayne “el­lopta” tőlem a férjemet. Ez UTAZÁSI ÜGYEK REPÜLŐJEGYEK FORDÍTÁSOK Zadtariás László 27 BRIGHTON AVENUE PERTH AMBOY, N. J. Telefon: HI 2-2213 A Ben Hur Life Ass'n. N. J.-i managere Telefonhívásra házhoz megyek azonban nem igaz. Jayne nem “lopta” tőlem el Samet. Jayne, vámpír módjára, való­sággal “beleette magát” Sam leikébe, testébe, húsába és vé­rébe. Jayne olyan volt, mint egy fejlődő rákbetegség: mi­után karmaiba kaparintotta a férjemet, soha többé nem en­gedte őt el szörnyű ölelésé­ből. — Jayne Mansfield valósá­gos szörnyeteggé tette a fér­jemet, ez az igazság. Amikor hatévvel ezelőtt, végleg meg­bénított a polio, Sam maga volt a megtestesült gyengéd­ség és a szerelem. Rettenete­sen szeretett volna, fiunk után, egy kislányt is, azon­ban azt mondotta: — Ne törődj most ezzel, drágám Csak azzal törődj igyekezz meggyógyulni! , — Én azonban tudtam, hogy Sam mennyire szeretne még egy gyermeket és beteg­ségem és bénaságom ellenére is, megajándékoztam őt a ré­gen várt kislánnyal. Kislá­nyunk, Elizabeth, most 3 éves, kisfiúnk, Keith, pedig 9 esz­tendős. —Sam nagyszerű, gyengéd és odaadó férj volt. Én azon­ban évek óta tudtam, hogy megcsal. Tudtam — és meg­értettem. Amikor feleségül vett, ragyogó, fiatal lány vol­tam, a társaság kedvence. Hat év óta nyomorék vagyok. Sam gyakran felhívott telefo­non napközben és közölte: ké­ső estig irodájában kiéli ma­radnia, valamelyik ügyfelével tárgyalni. Én mindig tudtam ez nem igaz. Tudtam, hogy egy nővel tölti az éjszakát. Tudtam — és megértettem és megbocsátottam, mert háláló san szerettem >a férjemet. .— S azután elérkezett a nap, amikor Sam megismer­kedett Jayne Mansf leiddel 1966 szeptemberében, Las Ve­gasban. Jayne férjemet akar­ta megbízni azzal, hogy har­madik férje, Matt Cimber el­len, benyújtsa a házassági bontóperi keresetet. Nyilván­valóan azért választotta őt, mert Sam a san franciscoi Melvin Belli társa volt és ket­ten együtt, sok ismert sze­mélyt képviseltek már, töb­bek között, az ismert 'alvilági figurát, Mickey Cohent és Jack Rubyt is. — Jayne elképzelhetetlen hatással volt a férjemre: meg­ismerkedésük után alig né­hány órával, Sam otthagyott engem és a gyerekeket és Jaynehez költözött. Szörnyű és pusztító szerelem volt ez! Jayne gyakran felhívott en­gem telefonon, akár éjjel, akár nappal volt. Azt hiszem, ez a nő sohasem aludt. Ilyen­kor durván és trágárul ká­romkodott és éles, gúnyos ne­vetéssel kérdezte: — Mit akarsz Samtől, te szerencsétlen nyomorék? Sam nem hozzád való — Sam az én ágyamba való! — Sam legalább negyven­szer hagyta ott Jaynet és az­után mindig visszatért hozzá. A férjem ilyenkor visszajött hozzám és panaszkodott. El­mondotta nekem, hogy Jayne olyan, akár egy vadállat. Ká­romkodva beszél vele, neki­­ugrik, karmolja, rúgja és ha­rapja, ahol éri. — Egy alkalommal, amikor egy ilyen veszekedés után, Sam visszajött hozzám, az arca olyan rettenetesen össze­vissza volt karmolva, hogy szégyelt kimenni az utcára. Egy másik alkalommal, arcán és kezén világosan láthatók voltak Jayne harapásának nyomai. — Egyik ilyen alkalommal, miközben Sam éppen itthon volt, Jayne felhívott telefo­­fonon. Éreztem a hangján, hogy részeg. Ezúttal még a szokottnál is trágárabb volt. “Beszélgetésünket” ezzel fe­jezte be: — Te . . . ringyó . . . mit csinálsz ott Sammel? Bevet­ted az ágyadba? Te szeren­csétlen . . .! — Sam, valahányszor, rö­vid időre, visszamenekült hoz­zám, zokogva panaszkodott arról, hogy Jayne úgy bánik vele, mint egy ronggyal. Gyakran nem hajlandó hozzá szólni, ha társaságban együtt vannak és nem egyszer előfor­dul, hogy amikor Sam felhív­ja telefonon, Jayne leteszi a kagylót, nem is hajlandó szó­­baállni vele. — Jayne Mansfield nem­csak szörnyeteggé változtatta férjemet, aki nem is törődött már családjával, hanem űzött, rettegő vaddá tette, aki el­vesztette önmagát. Irodája tönkrement, ügyfeleit elvesz­tette, -barátai már nem áll­tak -szóba vele. — Sam azt árja végrende­letében, hogy Jayne Mans­field volt az egyetlen nő, akit valaha is igazán szeretett. Én azonban tudom, hogy nem szerelem volt ez, hanem egy szörnyű, végzetes lángolás, amely teljesen felemésztette és elpusztította férjemet. ÓRIÁSKÍGYÓ vadászat CHICAGO EGY ELŐVÁROSÁBAN CHICAGO. — A nyugati elővároso k n a k Chicagóban, megvan a maguk izgalmas eseménye. Valahol szabadon “jár-kel” Marcus, a 7 láb hosz­­szu, 40 font súlyú óriáskígyó, tudományos nevén “boa con­strictor”. Marcus “elcsúszott” gazdá­jának, a 15 éves Richard Rux­­ton otthonából, a 300 Duane St. Glen Ellynből, amikor né­hány nappal ezelőtt véletle­nül nyitva felejtették a base­ment ajtaját. Richard, a kígyó gazdája, aki a Glenbard West High School tanulója, barátaival és iskolatársalval napokon ke­resztül órákat töltött Marcus felkutatásával a szomszédság­ban, azonban minden remény a feltalálására, hiúnak bizo­nyult. Richard igen szelíd “házi­állatnak” irta le az óriáskí­gyót, mely egy “légynek sem tud ártani”. Kijelentette, hogy rendkívül aggódik Mar­cus testi jólétéért. A nyugati előváros lakói ugyancsak aggódnak, de nem annyira Marcus “testi jólété­ért.” A Brookfield álatkert tiszt­viselői részben megerősitet­­ték Richard állítását, hogy az óriáskígyó nem jelent komo­lyabb veszélyt emberekre. — A -‘boa constrictor” fél az emberi tényéktől — mon­dotta az 'állatkert egyik em­bere. — Ha bekerítik, az óri­áskígyó esetleg harap, hara­pása azonban nem mérgező és abban sem áll fenn ve­szély, hogy a kígyó ember, vagy éppen gyerek köré teke­­rőznék és összeroppantaná. Az állatkerti szakértő el­mondta azonban, hogy egy óriáskígyónak ennie kell és kedvenc eledele a vadonban, kisebb állatok felfalása. Ez a magyarázat bajosan nyugtat­ta meg az elővárosiakat, akik bár nem óriáskígyókat, ha­nem a konv-enciálisabb kutyá­kat és macskákat tartják, me­lyek nem megvetendő falato­kat jelenthetnek Marcusnak. Az óriáskígyó megtalálása valódi problémát jelent, mi­vel egy éjszakán 10 mérföldet is képes megtenni. Napköz­ben ugyanis alszik. Állatkerti emberek elmond­ták, hogy az óriáskígyó tropi­kus állat, nem birja'a hideget és ha az első fagy a szabad­ban találja, elpusztul. Sokan az elővárosban most egy közeli télben reményked­nek. n TRUST COMPANY ka. d WOODBRIDGE OFFICE Moors Avenue & Berry Si. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayeiie Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 Si. George Avenue fords orricE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA Ul ELNÖKÖT VÁLASZTOTT AZ EURÓPAI KÖZÖS PIAC PÉNZ i) GYEK Az otthon felfrissítésének kérdése Mindenütt jó, de a legjobb otthon . . . különösen, ha otthonunk ízlésesen van berendezve. Az egyén és a család Ízlése és kívánalmai szerint. És úgy, hogy az barátainknak és látogatóink­nak is tetszik. Mielőtt egy uj lakást berendez, vagy valamely elhasznált bútorát ki­cseréli. néhány alap-elhatározást kell csinálnia. Határozza el mindenek előtt azt, hogy milyen lakásberendezésre van szüksége és melyik fontosabb be­rendezési darab vár kicserélésre. Leg­először azonban azt, hogy mennyit tud minderre költeni. Az otthon berendezésének költsége attól függ, hogy mennyi bútorra van szüksége és milyen dekorációra. Ha mindenre azonnal van szüksége, legokosabb, ha a berende­zést hosszabb ideig tartó fizetési tervvel eszközli. Kezdje el néhány legfontosabb darab beszerzésével, a többi dara­bot helyettesítse olcsó ideiglenes berendezéssel addig is, amig a megfelelő darabokra telik a jövedelméből. Ennek az előnye az, hogy későbbi elhatározásait a mutatkozó szük­ségre alapíthatja, mialatt használja az ideiglenes darabokat. Egy lakásberendező segítségére lehet tanácsokkal, hogy elkerülje a költséges hibákat. A lakásszépitő költsége a ta­nácsadástól a berendezési darabok általa beszerzéséig ter­jed. Az ilyen szolgálatot igénybe veheti egyszerre, vagy időről-időre, otthonának berendezése céljából. Ezeket a hasznos tanácsokat mint közszolgálatot nyújt­ja a The Perth Amboy Sayings Institution. Bármikor szak­tanácsra van szüksége, jöjjön be hozzánk s beszélje meg a dolgot előbb velünk! Perth Amboy Savings Institution “IT’S MORE THAN A BANK . . . IT’S AN INSTITUTION" Member federal deposit insurance corporation 210 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja TAKARÉKOSOK SZOLGÁLATÁBAN 1869 ÓTA A SZERELEM MÚZEUMA PARIS, Franciaország. — Az Európai Közös Piád veze tőségében beállott változás ré­vén, Charles de Gaulle pro­­tezsáltja lett az ur a konti­nens közgazdaságában. Mint a Közös Piac uj fő­nöke s ezzel Európa legfőbb tisztviselője, a 65 éves belga liberális Jean Max Georges Rey lett az eddigi főnek, Wal­ter Hallstein utóda. Mig azon­ban Hallstein a meggyőződé­­ses de Gaulle követőből, a francia elnök ellenfelévé vált, Rey csak azután váltott át de Gaulle táborába, miután évekig ellene volt. Még 1963-ban Rey, az Euró­pai Közös Piac külképvisele­tének akkori vezetője, örö­mét fejezte ki, hogy a Piac öt állama ellenállt de Gaulle azon kívánságának, hogy Franciaország a legfelsőbb vezető-szerepet játsza a Kö­zös Piacban. Most azonban mint a Piac uj vezetője, első interjújában kijelentette min­denkit óva int attól, hogy ál­lítsa: az ötnek igaza volt és de Gaullenek nem. Rey ugyanolyan munka­energiával bír, mint elődje, ugyanolyan harcos szellem, de ha ellenállásra talál, köny­­nyen kiegyezik. Egy evangé­likus lelkész fia és egyike azon kevés protestánsoknak, akik a túlnyomó részben ka­tolikus Belgiumban karriert csináltak. Egyike volt az első belgáknak, akik a háború után, a Németországgal való kibékülést javasolták. Már 1957jben jelöltette ma­gát az Európai Közös Piac el nőkének, de helyette Hall­­steint választották meg. 1965- ben, mikor a Közös Piac krí­zise a tetőfokán állott és a franciákat csaknem teljesen izolálták, Rey a francia ügy mellé állott ki s de Gaulle személyes tudomást vett er­ről. Ezután a francia elnök fo­kozatosan felépítette Reyt, s most reméli, hogy a segítsé­gével fokozatosan növekvő befolyást fog gyakorolhatni a Közös Piac európai főtaná­csára. Amikor Rey az Európai Kö­zös Piac vámcsökkentő szer-NEW YORK. — New York nevezetes sugárútján a Broad­­wayn, nemrégiben különös in­tézmény, a házasság és a sze­relem múzeuma nyitotta meg kapuit az érdeklődők előtt. Leonard Wodler, a muzeum igazgatója szerint egy 1961- ben tartott nemzetközi orvos­kongresszuson merült fel a gondolat, hogy a házassággal, az udvarlással és a szerelem­mel kapcsolatos népszokások tanulmányozására és bemuta­tására állandó kiállítást kel­lene szervezni. Az erre vonat­kozó határozat után még hat évig tartott a gazdag szem­léltető anyag beszerzése. Az uj muzeum látogatói legna­gyobb részt főiskolai hallga­tók, de akadnak köztük bol­dogtalan férjes asszonyok is, akiknek legalább enyhe vi­gaszt nyújt a múzeumban szerzett felismerés, hogy déd­anyáiknak nehezebb volt a há­zaséletük, és világszerte még ma. is valóságos rabszolgaság­ban sínylődnek a nők milliói. Mint a kiállított anyag is tanúsítja, az ősember portyá­zásai során elrabolta és bar­langjába hurcolta a nőt, aki később gyermekeinek anyja lett. A fejlettebb társadal­makban a házasulandó férfi menyasszonyát annak szülei­től vásárolta meg. A 18. szá­zadban civilizált európai or­szágokban is volt még erre példa. A múzeumban őrzött francia festmény megörökíti a jelenetet, amikor egy lyoni kispolgár, aki ráunt feleségé­re, a vásárra hajtja, hogy eladja tehenét és hitvesét. Megállapítható a New York-i múzeumban, hogy az egyne­­jüségen alapuló házasság, mint vallási és polgári intéz­mény viszonylag későn fejlő­dött ki. A zsidók a 15., a kato­likusok a 16. században vezet­ték be az egyházi esküvőt, a polgári házasságkötés csak a 18. század vége felé alakult ki Franciaországban. A házas-' ságkötés, mielőtt az egyház és ződést aláírta — ami a fran­ciák érdekeit szolgálta — de Gaulle személyesen gratulált neki, mondván: — Óriási siker az ön részé­re. az állam beavatkozott volna ellenőrzésébe, kizárólag ma­gánügy volt. A múzeumban levő doku­mentumokból kiviláglik: első ízben Kínában hangzott el ä követelés, hogy a menyasz­­szony érintetlenül lépjen be a házasságba. A férj igy bizo­nyíthatta, hogy a házasság során született gyermekeket ő nemzette. Ennek nagy je­lentősége volt, amennyiben a gyermekek apjuk tulajdonát képezték. Ezzel szemben sok ázsiai és afrikai primitív törzsnél senki sem volt hajlan­dó szűz lányt feleségül venni, mert ott a szüzességet a csú­nyaság és a házasságra való alkalmatlanság jelének tekin­tették. E törzseknél minden lányt férjhezmenetele előtt be kellett avatni a szerelem tit­kaiba. Ami a széptevés történetét illeti, a múzeumban megtud­ható, hogy plédául a skandi­náv országokban a legények nagy csokor sárga, fehér és piros virágot küldtek válasz­tottjuknak. A leány nem egy esetben kosárban visszajuttat­ta a virágokat, ezzel jelezve, hogy nem kívánja a férfi ud­varlását. Innen származik a szerelmi ajánlat elutasítására majdnem minden nyelvben használt kifejezés: kosarat adni vagy kapni. Csókos betörő HEWLETT HARBOR, L. I., N. Y. — Mrs. Alvin Boslow éjfél után 1 órakor arra éb­redt, hogy egy idegen férfi megcsókolta. Ijedten felsikol­­tott, a férje nyomban üldöző­be vette a csókos betörőt, en­nek sikerült ugyan kiszöknie a házból, de kint már rend­őrök várták. Ä rendőrség alar­­mirozva volt, mert előző éj­jel ugyancsak csókos betörő járt a házban. A betörőt az egyik rendőr lelőtte, amikor autójába be akart szállni. Daniel Casey 20 éves sales­man volt a csókos betörő. A hálószobában kisebb tárgya­kat már magához vett, azok­kal észrevétlenül távozhatott volna, a csók volt a veszte.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom