Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1967-02-23 / 8. szám

Thursday, February 23, 1967 x oi.nAf, HÍRAD6 Bársony Rózsi a "Mágnás Miska" Marcsája New Brunswickon Szirmay Albert, a világhírű magyar zeneszerző 87 éves korában a napokban hunyt el 'New Yortldban. Az operett­zene nagymestere sok világ­sikert ért operettjei között a legnagyobb sikerei a “Mágnás IMisk.'Vbval aratta, melynek félévszázaddal ezelőtt irt da­lai ma is feledhetetlennek . . . “A nő szivét ki ismeri” . . . “Cintányéros, cudar világ” •. . és a “Csiribiri-csiribiri kékdol­mány”, mind közismert dalok. A Hungarian Stage and Music Inc. (New York) ra­gyogó, parádés szereposztás­ban mutatja be február 26-án vasárnap délután 5 órai kez­dettel a “Mágnás Miska” c. operettet New Brunswickon a Magyar Amerikai Atléta Klub színpadán. Fedák Sári hires szerepére sikerült megnyerni a Becs­ben élő Bársony Rózsit, a vi­lághírű énekes-táncos szub­­rettet. A férfi főszerepet a ki­tűnő Bogáthy Miska játsza, akinek itteni újból szereplésé­re régen vár már a színház­­kedvelő magyar közönség. Miska szerepében a New Yorki magyarság kedvence, Bán Tamás, a nagyszerű ko­mikus lép fel. Aki szereti a magyar zenét és tud örvendeni a komoly színházi produkcióknak, siet­ve hívja fel bármely napon este 6 órától 10-ig az előadás szervezőjét, Somody Pált és biztosítsa e ragyogó előadás­ra a jegyét! Perth Amboyban jegyek elővételben kaphatók Sovány Zoltánnál, az Amboy Chevron Service Statioh tu­lajdonosánál (375 New Bruns wick Ave. Telefon: 826-2035) és Cartereten: Mrs. Ring Jó­­zsef-nél, Tel.: (541-5831). Te­lefonáljon a fenti számok bár­melyikére azonnal, hogy mi­nél jobb helyet biztosítson magának és társaságának! TUDOMÁNYOS KÖNYV AZ LSD ÉS MAROUANA HASZNÁLATÁRÓL TARRYTOWN, N-Y. - Dr. Jean Houston, aki Tarrytown­­ban, a Marymount College filozófiai professzora és a “Process Studies” igazgatója, könyvet irt “The Varieties of Psychedelic Experience” cim alatt, férjével, Dr. Robert E. Lee Master-el együtt, miután 206 esetben vizsgálták az LSD hallucinációs kábítószer hatását embereken. Ezen kísérletek eredménye­képpen, Dr. Houston, aki le­származottja Sam Houston-Az egykor büszke sziget és tengeri erőd feltámadt fukar urai ellen LA VALETTA, Malta. — Malta szigetére a Földközi Tengeren egykor büszkék vol­tak az angolok s a sziget 330,- 000 polgára büszke volt, hogy az angolokhoz tartozik. Most ez a lakosság el van kesered­ve jelentéktelensége miatt, a kormány pedig kollektiv ön-Márciusi magyar ünnepély Newarkon Newark és környéke ma­gyarsága március 12-én, vasár­nap délután 3 órai kezdettel tartja márciusi magyar ünne­pélyét Newarkon, a Bloom­field Ave. 39 szám alatti te­remben. Az ünnepi szónok Dr. Pogány András, a Szabadság harcos Szövetség elnöke lesz — közli lapunkkal Ft. Pogány György newarki r.k. magyar plébános. gyilkossággal fenyegetőzik. Malta szigete még nemré­gen, ennek a generációnak életében, a tengeri hatalom­nak, Angliának egyik legfon­tosabb vizi erőditmésye volt, a hajózásnál Európa és Ázsia, valamint Afrika között. Ma Európa legismeretlenebb füg­getlen állama a brit common­­wealthben. Anglia takarékos minisz­terelnöke, Harold Wilson, az angol birodalom szétesése óta terhes és a jelentőséggel töb­bé nem biró cömmonwealth­­tagot olcsóbbá akarja tenni. Elhatározása szerint Malta 4310 emberből álló angol helyőrségét egy harmadára, az ezzel járt és Máltának jut­tatott költségeket, évi 35 mil­lió dollárt pedig kevesebb mint a felére kell leszállítani. Malta úgy érzi, hogy az an-SPOUT REST COCKTAIL [magyar étterem] LOUNGE """'Telefon:' KI 1-9772 63-65 ROOSEVELT AVENUE, CARTERET, N. J. LEGFINOMABB MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Minden szombaton este Steve Chubák hegedűmű­vész és zenekara játszik. Tánc, szórakoztató műsor. Születésnapi, házassági évfordulói, stb. partykat, lakodalmakat szakértelemmel rendezünk (5-től 100 személyig). Magyaros vendégszeretettel várjuk vendégeinket BERENCSI TIBOR és MARGIT tulajdonosok BEJELENTÉS ■tiltó IIKODA UJ ÜZLETI ÓRAIRA VONATKOZÓLAG Ezúton is értesítjük ügyfeleinket és általában a magyarságot, hogy mostantól kezdve az alábbi hivata­los órákat tartjuk irodánkban: NAPONTA REGGEL 9 ÓRÁTÓL ESTE 5:30-IG. CSÜTÖRTÖK ESTÉNKÉNT 8-IG. (SZOMBATONKÉNT ZÁRVA) bíró Péter és fiai, Inc. 98 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 846-1000 Hungarian Stage and Music, Inc. rendezésében A MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA CLUB TERMÉBEN 198 SOMERSET STREET, NEW BRUNSWICK, N. J. bársony Rózsi VILÁGHÍRŰ ÉNEKES-TÁNCOS SZUBRETT vendégjátéka , B0GÄTHY MISKA és BÁN TAMÁS felléptével Február 26-án, vasárnap délután 5 órai kezdettel BEMUTATÁSRA KERÜL — SZIRMAI ALBERT 66 >9 MAÍ3 AS MISK A* 3 felvonásos operett Szereplők: GÁTHY TIBOR, PETRI MARIKA, SZOKOLAY ETA, PETRI LÁSZLÓ, BOGÁTHY MISKA, BÁN TAMÁS, BÁRSONY RÓZSI, KÖRMENDY ÁRPÁD. Rendezte: SZÉKELY ANDRÁS. Zenei vezető: BÍRÓ ALICE Táncokat betanította: BÁRSONY RÓZSI HELYÁRAK: I. hely $3.50 — II. hely $2.50 Jegyek elővételben kaphatók: New Brunswickon: Magyar Hír­nök, 216 Somerset St. Telefon előjegyzést elfogad és felvilágo­sítást ad mindennap 6—10 óra között az előadás szervezője: Somody Pál, 268 Seaman St., tel 545-7464. — Perth Amboyban Zoltán Sovány, Amboy Chevron Service Station, 375 New Brunswick Ave., Mrs. Zoltán Sovány, tel.: 826-2035 — Carte­reten: Mrs. Joseph Ring. 67 Larch Street, telefon: 541-5831. JEGYÉT TANÁCSOS ELŐRE BIZTOSÍTANI! goi katonai létszám ilyenará­­nyu csökkentése a szigetet nyomorba dönti. Mert Malta, kopár és terméketlen sziget, melynek ipara elenyésző, rá van szorulva az angol kato­naság ottartásával kapcsola­tos devizákra és a munkahe­lyekre, melyek eddig az angol tengerészeinél és légierőnél maltai munkások részére ren­delkezésre állottak. Máris 8000 maltai, a mun­kaképesek mintegy 10 száza­léka munka nélkül áll. Az an­golok elvonulása után a mun­kanélküliség még 20 százalék­kal fog emelkedni és ez a nemzeti bevételt 30 százalék­kal fogja csökkenteni. — Brutális csapás — jelen­tette ki Malta miniszterelnö­ke Dr. Borg Olivier és ellen­csapásra készült fel: — Ha Wilson miniszterelnök nem vonja vissza a katonaság csökkentésére vonatkozó ter­vezetét, a maltaiak a többi angolnak, katonának, civil­nek egyaránt felmondja a vendégjogot, sőt valószínűleg kilép az angol common­­wealthből is, annak a veszély­nek ellenére is, hogy Anglia ez esetben valószinüleg az évi 90 millió dollár külföldi segélyt is törölni fogja. — Nos, akkor hát valamennyien éhen halunk — jelentette ki Olivier, maltai miniszterel­nök. Ez a drámai kijelentés­egyenesen lángralobbantotta a kedélyeket Angliában és ka­tonák, politikusok és a közvé­lemény kezdtek emlékezni Anglia leghübb és legbátrabb volt gyarmatára, Máltára. — Máltára gondolok éjjel­nappal, még álmomban is — mondotta egykor Nelson an­gol tengernagy és nem nyu­godott addig, mig hadiflottá­ja el nem ragadta Napóleon­tól Malta szigetét 1802-ben. Valetta főváros közepén a maltaiak egy emlékoszlopot állítottak fel, melyen egy Írással fejezték ki “szeretü­­ket” a legyőzhetetlen britek iránt. Annak idején a legyőzhe­tetlen angolok egy büszke ha­gyományokkal rendelkező szi­getre tették be a lábukat. Malta partjain keresett egy­kor menedéket a hajótörött Szent Pál apostol. 1530-ban a Rhodes szigetéről menekülő Johannita — keresztes lova­gok vették birtokukba a szi­getet s attól kezdve “Máltai- Lovagoknak” nevezték magu­kat. Malta szigete keresztény­ség tengeri erődje lett, me­lyen megtört a törökök min­den ereje, hogy elfoglalják és megszállják. A második világháborúban Malta ellenállt a németek blokádjának és erre a tengeri erődre több bomba hullott, mint bárhová máshová az egész világon. VI. György, angol király a György-Ke­­reszttel tüntette ki akkor Mal­ta minden egyes lakóját, ami a legnagyobb kitüntetés volt, melyet polgári személy kap­hatott. Mindezeket egybevetve, an­nál kegyetlenebbnek tűnik fel most a máltaiaknak Wilson miniszterelnök takarékossági akciója. Az elmúlt héten 16,000 maltai rendezett tün­tetést La Valettában és plaká­tokat ragasztottak Victoria királyné szobrára, a követke­ző felírással: — 1942 — George Cross 1967 — Double Cross. Londonban Sir Hugh Lloyd légi marshal élesen kikelt mi­niszterelnöke szándékai ellen: — Szégyenteljes cselekedet — mondotta. Az ellenzékben le­vő konzervatívok, számos munkáspárti kollégájuktól tá­mogatva, alsóházi vitát köve­teltek. Wilson m i n i s z t e relnök azonban kemény maradt. Ki­jelentette, hogy számos an­gol turista fogja majd meglá­togatni a szigetet s ezek majd helyre-billentik Malta meg­torpedózott költségvetését. Erre azonban a máltaiak nem akarnak várni. Parla­mentjük azonnal összeült és sürgősen törvényjavaslatot terjesztettek elő, mely meg­vonja az angol katonaság ösz­­szes előjogait, beleértve az angol tengeri és légierő szá­mára szállított üzemanyagok vámmentességét. Azonkívül a máltaiak egy az angol főhadiszállás közelé­ben levő angol katonai par­kolóhelyet lezárták és máltai civil-szolgálatba állították és nyomban megtöltötték azt máltai polgári személyek au­tóival. Még mielőtt a maltai par­lament az uj törvényt meg­szavazta, máltai vámtisztvise­lők szállták meg az angol üzemanyag töltő állomásokat és nem engedték meg, hogy az angolok gazolint kapjanak. Azonkívül lefoglaltak az an­golok számára érkezett 19 láda élelmiszert és egy ma­gánautót. A maltai kormány azt ja­vasolta, hogy angol és máltai gazdasági szakértőkből álló bizottságot állítsanak fel, a kérdés tanulmányozására, ezt azonban az angolok nem vet­ték figyelembe. MINIMÁLIS FIZETÉSEK NEW YORK. — A newyorki sajtó berkeiben megint szeles az időjárás. Újra esedékes lett egy kollektív szerződés megújítása, ami szinte ter­mészetesen és szinte törvény­szerűen újabb követeléseket jelent. Ezúttal az újságírók uniója, a Newspaper Guild je­lentette be a lapvállalatoknak, hogy 20 százalékos fizetés­­emelést javasol (úgy is lehet­ne mondani: követel) és alap­vető javaslata és követelése az, hogy riporterek fizetése két év után legalább évi 15 ezer dollárra emelkedjék fo­kozatosan, a megújítandó kol­lektiv szerződés három éve alatt. További követelések: heti négy miunkanap, napi hét óra, tehát heti 28 munkaidő. Már az első év után öt hét} fizetett vakáció. Tiz év után három hónap szabadság, 20 év után hat hónap szabadság, 25 év után egy év szabadság. nak, egy listát állított fel ar­­ranézve, miért ne használjon senki LSD-t, akit előzőleg or­vosilag és érzelmileg nem ve­tettek vizsgálatnak alá. Miután tiszta LSD nem kapható — Írja könyvében — senkisem tudhatja, mit vesz be LSD címén. A korrekt for­mulája a hallucinációs gyógy­szernek, nem áll rendelkezé­sére azoknak, akik illegálisan gyártják azt, amit LSD-ként adnak el és a mellékhatások és a bevétellel járó veszélyek igy ki sem számíthatók. Az LSD használatát ezért bízvást “halálos hazardirozás­­nak lehet nevezni. Előfordult, hogy a gyógyszer hatására, akik azt szerték megölték magukat, de ezek az esetek ritkák voltak. Dr. Houston úgy érzi, hogy az' LSD használatát, tisztán tudományos kutatás céljaira szabadna csak megengedni, mivel a befejezett és félig befejezett kísérletek eddig azt mutatták, hogy sok eset­ben lehet használni elmebaj gyógyításánál és alkoholisták kikurálásánál. Határozottan ellenzi azon­ban Dr. Houston az LSD hasz­nálatának szabaddá tételét, úgymint a marijuana haszná­latát, mert a tulgyakori ma­rijuana szívás a normális élettől való teljes visszavonu­lást jelentheti, teljesen egy­kedvű állapotot idéz elő és nem egy Ízben teljesen tönk­retette személyek karrierjét, akik élvezték. WILLIAM PENH FRATERNAUS EGYESÜLET életbiztositási kötvényei * következő előnyös feltételeket tartalmazzák: 1. —Nőknél 3 évi kedvezményes dij. . , 2. —Kétszeres LaIáleseti dij, balesetből kifolyólagos eiha­lálozés esetén. 3. —Öt különböző osztalék-fizetés közül választhat a biz­tosított. 4. -Orvosi vizsgálat nélküli felvétel, 0-45 éves korig. , 5. —Biztosítást adunk 80 éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-biztosítás olyanok számára, akik öreg, nyug­díjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak. 8. —Biztosíték arranézve, hogy a tag bizonyos meghatáro­zott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nélkül. MIAMI ELLENŐRZÉS BIZTONSÁGOT JELENT AZ ÖN ÉS CSALÁDJA RÉSZÉRE! Részletes felvilágosítási készséggel ad helyi képviselőnk: New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Puskás B. CH 9-7752 New Brunswick, N.J.: Fekete A. és Pukás B. CH 9-7752 Perth Amboy, N.J.: Mrs. Ann Hrabar — VA 6-91 a0 Bethlehem, Pa.: Dance Frank P. — UN 8-4102 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Passaic, N.J.: Andrew Rinko — GR 1-1095 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalnál: WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 j VÖRÖS VEZÉREK MENEKÜLÉSE CARACAS, Venezuela. — Az Associated Press, ameri­kai hírszolgálati iroda jelen­tette, hogy három kommunis­ta vezér elmenekült, a leg­nagyobb biztonságú venezue­lai katonai börtönből, úgy­hogy alagutat ástak a börtön alatt. A három menekült egyike Pompeyo Marquez, a vene­zuelai kommunista párt köz­ponti bizottságának tagja, to­vábbá Guillermo Garcia Pon­ce, a kommunista párt politi­kai irodájának tagja és Teo­­doro Petkoff, guerilla-vezér, ; kinek fivére Luben a vene­zuelai Castro-felkelőket ve­zeti Venezuela őserdejében. Dicséretes ajánlat PÁRLS. — Felirat egy pá­risi fodpászszakmban: “Beszé­lünk franciául, németül és. an­golul. Ha a vendég óhajtja, szótlanul is kiszolgáljuk.” HÚSVÉTI BÁRÁNY Egy év alatt 39,000 juhot szállítottak külföldre Hajdú megye közös gazdaságai, fő­­’eg francia, olasz és görög megrendelésre. Már az idén is jelentkeztek az első vásárlók: az olaszok nagyobb tétel hús-Gellert cafe etterme UJ VEZETÉS ALATT FEBRUÁR 25-ÉN. SZOMBATON NYÍLIK MEG Olcsó árak $1.35—$1.80-ig. Napi 40 féle ételvá­laszték — Előzékeny, gyors kiszolgálás. Nyitva minden nap délután 5-től éjjel 12-ig, szombaton és vasárnap déli 12-től éjjel 12-ig. —.Hétfőn zárva. Finom magyar ételekkel és italokkal szeretettel várjuk kedves vendégeinket. ICA és RÓBERT . GELLERT CAFE ÉTTERME 0 73V2 French St., New Brunswick, N.J. — 249-9774 jj| Saa Húsvéti ünnepekre ÉRTÉKES AJÁNDÉKTÁRGYAK AZ ÓHAZÁBÓL LESZÁLLÍTOTT ÁRAKON Hímzett szegedi papucsok, zöld piros és kék színben, minden számban. Hímzett "Matyó" női blúzok, női mel­lények. Matyó gyermekruhák és mel­­lények. Matyó hímzett sálak. Hímzett "Matyó" és mindenfajta nép­művészeti kézimunkák. "Globus" jam-ek: málna, szeder, stb. Alumíniumból készüli, — falra szerel­hető ruhafogasok — kalaptartóval. Alumíniumból készüli törülköző és konyharuha tartók. Ásók és kaszakövek. Kávédarálók. CSOKOLÁDÉS TOJÁSOK [mportált delin feikendők. Importált mákdaraló. Importált dekás mérleg, húzós. Importált káposziagyalu. Tortaformák. — egyes vagy hármas betéttel. Importált derelyevágó. Túrós néni süteményes könyve. Venesz J.: Szakácskönyv angol nyel ven, vagy magyarul. Dióolaj (zöld). Importált Celsius és Akác kölni víz. "Caola" szappan, nagy* Importált diódaráló. Mokka espresso. Importált nokedli szaggató. Importált magyar kenoioll. Kuglóf forma. Fánk szaggató. Az ínyencmester nagy szakácskönyve. Edeskönyv — nagy suleményeskönyv. Fahrenheit lázmérők MINDEN SZOMBATON INGYEN KOSTOLÓ FRISS KÁVÉVAL. HÁZILAG KÉSZÍTETT POZSONYI DIÓS, MÁKOS BEIGLI ÉS TÖPÖRTYÜS POGÁCSA! "IKKA" és "TUZEX" KÉPVISELET. « Lemezek hatalmas választékban, kérje ingyen lemezjegyzékünket. Megérke­zett Lajos cigány 4-ik és 5-ik lemeze. — MAGYAR FORINTOK KAPHATÓK! KÉRJE 50 OLDALAS, KÉPES. INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! Kellemes húsvéti ünnepehet kívánnak a magyarságnak! H. ROTH & SON iMróRim EKVAR • BY-THE • BARREL 1577 FIRST AVENUE (corn« 82nd St.) NEW YORK 28, N. Y» • REgent 4-1111 Vigyázzon címünkre! — Amerika leynagyobb és legrégibb magyar árubúza! VISZONT-ELADÓKNAK A SZOKÁSOS ÁRENGEDMÉNY!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom