Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1967-02-09 / 6. szám
1 hursday, February 9» 19b7 2-IK OLDAL S f R A B O PERTH AMBOY. N. J. ÉS KÖRNYÉKE Agyonlőtte nagybátyját egy nő, mert úgy látta: “ördög bujkál a szemében” Az alábbi gyilkosság Ohio állam Akron nevű városában történt. Egy fiatal nő — anyja biztatására és saját száné kát is követve — agyonlőtte nagybátyját. Amiért a gyilkosság ország szerte feltűnést keltett, az a gyilkosság indokolása. A két nő ezzel indokolta a gyilkosság elkövetését: — Ez az ember megátko zott bennünket, láttuk, hogy ördög bujkál a szemében és az egyedüli módja a menekülésnek az volt, ha megöljük. A meggyilkolt férfi Frank Maenza volt, gyilkosa pedig Rosemary Miraglia, felbiztatója édesanyja, Mrs. Irma Miraglia volt. íme, a nem mindennapi történet, úgy, amint az a rendőrségi jegyzőkönyvekből és a két nő vallomásából kibontakozik: Öt év óta Irma Miraglia és leánya, Rosemary, halálos rémületben élt: a két nő szentül meg volt győződve arról, hogy Rosemary nagybátyja, Frank Maenza, gonosz yarázslattal megátkozta őket. Miután a 24 -esztendős Rosemary agyonlőtte ötven éves nagybátyját, ezeket mondotta a detektiveknek: — Isten megjelent álmunkban . mindkettőnknek és, parancsot adott arra, hogy tegyük el láb alól Frank Maenzat. Amikor háromszor rálőttem, semmivel sem voltam könyörületesebb iránta, mint amilyen könyörületes bármi lyen veszett bestia iránt lettem volna. A 44 esztendős Mrs. Irma Ismeri nevű, ke»z NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlete III E X E 9 S CORSET SHOP 331 Meple 3t.. Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉ’I óhazai magyar füzőkészitő Miraglia ezeket mondotta a detektiveknek: — Frank Maenza lelkét súlyos bűn terhelte: fekete mágiát folytatott. Az én gyönyörű lányomat, Rosemaryt, szentté kellene avatni, azért, amiért egy ilyen emberbőrbe bujt vadállattól megszabadította a világot. A rendőrség mindkét nőt letartóztatta, azonban az elmúlt év október 28-ik napján, mindkettejüket elme betegnek nyilvánították és a limai 'Ohio) State Hospitalba utalták őket, bizonytalan időtartamra. Ebben a kórházban kezelik azokat, akik őrültségük követik-e z t é b e n bűncselekményt követtek el, azonban olyan mértékben beszámithatatlanok, hogy nem vonhatók felelősségre cselekedetükért. Mrs. Miraglia férje, Sam. aki jómódú üzletember volt. 1961, szeptember 17-én, vesegyulladás következtében meghalt. Ettől a pillanattól fogva, az özvegy meg volt győződve affelől, hogy sógora, Frank Maenza, fekete mágia segítségével, megátkozta őt és leányát, Rosemaryt. Ezenkívül, Mrs. Miraglia, már azt sem hitte el, hogy férje valóban vesegyulladás következtében halt meg. — Sam azért halt meg, mert egy másik asszony, akivel szerelmi viszonyt folytatott, szerelmi báj italt adott be neki — a báj ital adagja azonban nagyobb volt a kelleténél és megmérgezte férjemet — mondotta Irma Miraglia a detektiveknek. Miraglia halála után, özvegye és leánya, hetekig jártak a helyi rendőrség nyakára és azt állították: Frank Maenza, fekete mágiával megátkozta őket. Végülis, Summit, megye ügyésze, James V. Barnuto, megelégelte a dolgot, maga elé rendelte a két nőt és igy szólt hozzájuk:- Idehallgassanak: ebből elég volt! Ezt hagyják abba!- De hiszen Frank Maen-Fayelle és Wií-on Street, Perth Amboy, N. J. Tel.; VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Piketelik New Yorkban a St. Patrick székesegyházat, Spellman bibornok Vietnamban, az amerikai katonák előtt mondott buzdító beszéde -miatt. za voodoo varázslattal dolgozik ellenünk. (Afrikai va rázslat , a közihit szerint. — Szerk.) —- Nem törődöm az ilyen bolondságokkal! — szólt ingerülten 'az ügyész — Semmi féle olyan törvény nincs az Egyesült Államokban, amely ilyen bolond és betegesen elképzelt afrikai varázslattó! 1 ‘megvédene’ ’ valakit. A két nő ezután nyiltar terjesztette, hogy maga Bar buto ügyész is fekete mágiát folytat és voodoo varázslattal átkozza el a megye lakosait. A két nő ezután vásárolt két pisztolyt, hogy megvédje magát a “fekete mágia varázslói ellen. Miraglia özvegye és Rosemary is, rendseresen jártaik jövendcmondó cigányasszonyokhoz, akiknek általában heti 15-20 dollárt adtak azért hogy a “rontást levegyék róluk.” Közben, 1962 január 3-án. Rosemáry férjhezment, a házasság azonban csupán egyetlen éj szakáig tartott. j Rosemagy azjt állította, hogy észrevette férje, Andrus Petrovics, szemében a “rontást” és észrevette azt, hogy “meg akarja rontani” őt és anyját. Ezért tehát, a nászéjszakán, egyszerűen kisétált a nász-szobából és másnap meg indította a házassági bontóperi eljárást. A tárgyaláson Rosemary azt állította, hogy férje terhessé akarta őt tenni, hogy igy pusztítsa el. A férj boldogan beleegyezett a válásba, mert semmi szándékában nem volt ilyen asszonyhoz kötni az életét és a biróság végülis, felbontotta az egyetlen éjszakáig tartott házasságot. Rosemary nem mindennapi vallomása a detektívek előtt igy hangzott: — Tudtam, hogy nagybátyám meg akar rontani. Ál landóan álmodtam felőle.Mindig úgy láttam őt álmomban, amint kiterjesztett karokkal, szemében a bujkáló ördöggel, felém jön. Ilyenkor sikoltozva ébredtem és másnap be teg lettem. — Később, álmomban megjelent Isten és közölte: ha megölöm Maenzot, végetér a varázslat és a rontás. Ugyanakkor éjszaka, anyámnak is megjelent Isten álmában és ugyanezt mondotta. — Ekkor már tudtuk, hogy mit kell cselekednünk. A két nő 1966 szeptember 9-én elindult Frank Maenza lakása felé. Kora délután volt, Rosemary retiküljében egy 38-as kaliberű revolver bujt meg. A két nő magával vitte Rosemary ötéves kishugát, Máriát is. Autóbuszon mentek Frank Maenza lakásáig. A terv az volt, hogy Mrs. Miraglia gyilkolja meg Frankot, a tervet azonban meg kellett változtatni, mert Maria nem volt hajlandó Rosemaryvel maradni, amikor anyja elindult a lakás felé. Ezért hát Rosemary csengetett be az ajtón. Amikor Frank kinyitotta az ajtót, Rosemary háromszor rálőtt, A férfi fejét és mellét érték a lövések és Frank Maenza nyomban meghalt. A két nő még mai, a limai State Hospitalbán is megvan győződve arról, hogy jogosan tették el láb alól Frank Maenzat. A rendőrség egyelőre megszüntette ellenük az eljárást, mert mindkét nőt hivatalosan őrültté nyilvánították — bizonytalan ideig. Huszonnégy órával azután, hogy egy öreg épület New Yorkban összeomlott, a tűzoltók a romok között megtalálták az utolsó öt bontómunkás holttestét. Karnevál hercege uralkodott régi jó és rossz időkben BUDAPEST. — Karnevál hercege a hagyomány szerint az 1830-as évektől kezdve “a juristáik sorfala között vonult be” — ahogyan Buda és Pest farsangoló ifjúságáról a “Vereinigte Ofner und Pester Zeitung” egykori száma feljegyzi. Az Ifjak bálját a jogászok Vizkereszt ünnepén, majd az Urak bálját a Casino, a többit a fogadósok, a Budai Jótékony Egylet, a Lövészegylet és az iparegyletek hamvazószerdáig, a farsangban rendezték. A farsangoló jókedv a szabadságharc alatt és után természetesen alábbhagyott, az újra felcsapó bál kedvről csak hosszú szünet után a Pesti Napló 1853. január 13-án ad hirt: “Hallomás szerint s pesti jogászok 3 farsangon táncvigalmat készülnek a Nemzeti Színházban rendezni, már öt év óta meg íem tartott egykor oly hires Jogász-bált.” De mint minder nemzeti jellegű megmozdulást, ezt a tánevigalmat is betiltották, csak a rákövetkező esztendőben engedélyezték a bölcsőde javára. Ezeken a bálokon mutatkoztak be a “bálképes” leányok keringőkikel. A csárdás-nyitótánc joga a bál elnökét illette. A gyöngyösi kapások tánca, a csárdás a reformkor éveiben még “pimaszkodó betyárság” volt, a német elnyomók elleni tüntetés. J. G. Kohl német utazó-iró a kézművesek és kisiparosok táncmulatságáról azt Írja 1840-ben, hogy jobbára német táncokat, keringőket táncoltak, de minden tánc után hangosan, türelmetlenül követelték a zenészektől a magyart. Nyilvánosan és elfogadottan először 1839-ben Kolozsvárott táncolták “úri bálon” a csárdást Rózsavölgyi Márk zenéjére. Egy évvel később Széchenyi István felszólitására, a bécsi karmesterek ás tánctanárok felháborodására már a pesti Nemzeti Kaszinó bálján is csárdást táncoltak, sőt még ebben az évben a lázadó uj magyar táncot a főrangú asszonyok — a Honművész egykori tudósítása szerint — a Liszt Ferenc tiszteletére tartott bál táncrendjébe is felvették. Később a pozsonyi ellenzéki bálon “electrical erővel hatotta át az egész táncoló és néző társaságot a csárdás, — Írja a Regélő — számüze minden feszt és helyébe a kedélyek édes összeolvadását varázsiá.” A Pesti Kör 1846. február 12-i báljának meghívóján már ez állt: “A társalgási nyelv és az öltözet szabásban és kelmében magyar.” A táncrenden 2 lengyelen, 3 francián kívül 5 csárdás, 3 társalgó és csak táncvigalmakról ir és 56 féle magyar táncról tud. A kedveltebbek: csörgő; dobogós, egyes, keringő«, gombostű, gyertyás, haragos, incselkedő, kalamajka, kállai kettős, kopogó, menyegzős, palotás, róka, süveges, ugrós és verbunkos. A bálok rangsorában az opera-bálok vezettek. A párizsi és bécsi opera-bálok után 1886. március 2-án rendezték az első pesti Operabált olyan sikerrel, hogy rövid két hónapon belül kétszer is ftiegismé-, telhették. Az álarcos-j elmezés operabálok évről-évre a farsang eseményének számítottak. Végül már különféle egyletek rendezték az Operaházban. Az iparosok és kereskedők szorgalmazták, hogy forgalmukat növeljék. Az else világháború után csak 1934- ben volt ismét Operabál Budapesten a “müvésznyomor Soil Shapiro gazolin állomásán a Northern Blvd.-on premier volt: megjelent az első esupaszkeblü automobil-mosó hölgy, Candy Taylor. Esténként Gandy a Crystal Roomban láttatja magát . . . Greenwich Village newyorki bohémnegyedben az egyik kávóháznak szenzációs újdonsága van: az első fedetlen mellű hárfaművésznő . . . ❖ * ❖ Gypsy Rose Lee, a meztelentánc úttörője, 53-ik születésnapján TV-programon bevallotta, hogy 53 éves. 'I' V í,í Gábor Zsazsa február 6-án születésnapot ünnepel. Marlene Dietrichet megkérdezték : “Hogyan tud ilyen rettenetesen fiatalnak látszani?” A művésznő így válaszolt: “Úgy, hogy nem vagyok olyan rettenetesen öreg.” ❖ * ❖ André Malraux, a francia kulturügyek minisztere, De Gaulle kormányának egyedül1 tagja, aki a közeli választások alkalmával nem jelölteti magát, annak ellenére, hogy De Gaulle mindegyik miniszteréenyhitésére”. Hosszú előkészületek előzték meg a fényes1 parádét. A padozatot a színpaddal egy magasságba emelték, igy a nézőteret óriási bál-, teremmé változtatták. A zsiniórpadlást sátorszerü menynyezet takarta el a színpadon. Éjfél után Lehár Ferenc vezényelte a Giuditta nyitányát 1940-ben az Opera-bál szenzációja az arisztokrata hölgyek “Élő tárlata” volt: Cranach, Watteau, Goya, Tizián és más hires mesterek egyegy képét elevenítették meg. A karnevál elnevezés a köztudat szerint a Hushagyókeddre emlékeztető “came vale” (Isten veled, hús) kifejezésből származik, de valószi nübb, hogy “carrus navalis”, az ünnepségen felvonultatott hajót ábrázoló szekér latin neve a névadó. 3 körmagyar szerepelt. A bál a 14. század német labdás-táncoktól kapta a nevét. (Ball — labda.) A magyar krónikás 1350-ben még tői elvárja ezt. Malraux a választás után betegség címén lemond miniszteri állásáról. TV-riporterek meg akarták interj uvolni Malraux-t, aki azonban kitért e kérés elől mondván: “Ti sztrájkoljatok, amikor én megnyitottam a nagy Picasso kiállítást, most én sztrájkolok.” Szemet szemért . . . * * $ Békés egyetértésben egy bárasztalnál ült Hong Hongban egy amerikai, egy francia, egy kínai és egy skót. Söröztek kedélyesen. Mindegyiknek sörébe beleesett, belefult egy légy. Az amerikai félretette a poharat, nem ivott többet a sörből. A francia kihalászta a legyet és megitta a sörét. A kinai félretette az üveget, nem ivott többet a sörből, de megette a legyet. A skót visszaadta a legyet az üvegből és eladta a kínainak, aztán kiitta a sörét. Mary Martin sefe pénzt kap “I do! I do!” főszerepléséért és az amerikai pénzeken újabb ingatlanokat vásárol Brazíliában. A Perth Amboyi Független Magyar Reí. Egyház hírei Ni. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünlepeken. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleleekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hivják fel rá ismerőseik figyelmét is! Minden hétfőn este 6:30- tól pedig a WAWZ 1380-as állomás közvetít magyar vallásos félórát Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre felhívjuk a figyelmet! NINCS HITEL LONDON, Anglia — Lord St. Aldwyn, -a Lordok Házának étterem bizottsági tagja értesitette tagtársait, hogy ezentúl a Lordok Házában az étteremben, a fogyasztást nyomban és készpénzzel kell fizetni. — Ez nem bizalmatlanság a lordok fizetőkészsége iránt mondotta a bizottsági elnök —- hanem adminisztrációs ügy. LEPRA-TANULMÁNY AGRA, India - Háromszáz indiai szakorvos megkezdte a lepra tanulmányozását. Az ázsiai és afrikai országokban összesen mintegy 14 millió lepra-beteg van. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES G81-685 Cortland Street, Perlh Amboy, N. J. éo 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok'. VA 6-1712 r~, VA 6-1713 BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOY Telefon: 826-4496 Esténként: 676-4596 "TRUST COMPANY it* d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry Sí. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 Sl. George Avenue ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayelle Rd. FORDS OFFICE 875 King George Road PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A PLETYKAFÉSZEKBŰL
