Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1967-06-22 / 25. szám

2. OLDAL fiíRADö Thursday, June 22, 1967 PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE WASHINGTONI LEVÉL A jéghegynek csak kisebbik része nyúlik ki a tenger vizé­ből, de a hajósnak inkább a veszedelmes nagy darabbal kell törődnie, amely a viz színe alatt leselkedik. Külügymi­nisztériumunk: háború előtti közlését, hogy Amerika a Nas­ser és Izrael közti konfliktus­ban semleges, gondolatban, szóban és tettben semleges: nagyon sokan úgy értelmez­ték, hogy Amerika a fenyege­tő jéghegynek csak felső da­rabját nézegeti egykedvűen. Most a U. N. News c. washing­toni politikai magazin köz­li, hogy azon a napon, amikor ez a kijelentés elhangzott, egy szenátor — egy az 50 állam 1000 szenátora közül — 2000 tiltakozó levelet kapott. A közelkeleti háború John­son elnök helyzetét, jövő vá­lasztási kilátásait nem gyen­gítette, állapítják meg úgy de­mokrata, mint republikánus politikusok. Az izráeli villám­­háború sikere megóvta őt a gondoktól és problémáktól, amelyeket arab (orosz) győ­zelem okozott volna. * * * Nem minden kommunista szinvak. Franciaország kom­munistabarát irói és költői kö­zül 50-en a kritikus napokban Izrael oldalára álltak, Moszk­va üzeneteire rá sem hederi­­tettek. * * * Wayne Hays demokrata kép­viselő a kongresszusnak érde­kes csereüzletet ajánlott: Amerika vegye meg Izráeltől Moshe Dayan tábornokot, ad­jon érte 400 F—111 jet harci repülőgépet. Dayan táborno­kot aztán küldjék el Vietnam­ba, mutassa meg az amerikai­aknak, hogy hogyan kell csi­nálni a háborút. Az amerikai hadvezetőség nem ismeri el, hogy Amerika nem tudja, hogyan kell hábo­rút csinálni. A Pentagon élen­járó tisztjeit nem kell felvilá­gosítani arról, hogy a légierő­nek döntő befolyása van had­műveletekre; a baj az, hogy a vietnami amerikai katonai parancsnokoknak Washington előírja, hogy ezeket meg azo-HA GYÁSZ ERI. .. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 081-685 üorllana Street, Perth Amboy, N. J. éa 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 H VA 6-1713 írja: SPECTATOR kát a célpontokat nem szabad bombázni. * * * Washingtoni nézetek, erről­­arról: A szovjetnek nem kell az arab olaj, van elég olaja még exportra is. A szovjetnek az arab világban, az egész Kö­zel-Keleten, de még távolabb, Algériától Perzsiáig a zűrza­var és nyugtalanság kell; a szovjet szerepe a világpoliti­kában bajkeverés. Amerikai— orosz együttműködéssel bé­kességet lehetne teremteni a világnak ebben a forrongás­ban levő részében, de éppen a békesség az, amit a szovjet nem akar . . . Nasser a vereség komor órá­jában azzal vigasztalta ma­gát és megvert népét, hogy az arabok elveszthetnek egy tucat háborút, végül mégis győzni fognak. Ezt az érzelmi kitörést komolyan kell venni. Az arabok számbeli, népessé­gi, területi fölényben vannak a kis Izraellel szemben. Izrael­ben az a felfogás uralkodik, hogy még egy, vagy talán két generáció kell ahhoz, hogy az arabok megnyugodjanak Iz­rael létezésében. Belátható időben újabb és újabb konf­liktusokra kell számítani, és ha a szovjet újra felfegyverzi az arabokat, biztosra vehető, hogy Izráel áttér az atombom­­bás háború fegyvereinek ko­vácsolására . . , Amerika sorsa, hogy há­borút nyer és békét vészit. A szovjet a most következő “bé­­ke”-periódusban mindenesetre növelni lesz képes befolyását az arab világban, amely még ellenségesebb, mint volt ed­dig Amerikával (és Angliá­val) szemben. A Szovjetunió stratégiai helyzete a Földközi­tenger déli szegélyén javul, az amerikai Hatodik Flotta ott már nem az egyedüli hatal­masság ... India miniszterelnökének, Indira Gandhi asszonynak az arab oldalra állása és Ameri­ka elleni állásfoglalása meg­döbbentő. Hiszen Amerika tartja életben India népének éhező millióit! A sors iróniá­ja: India a háború első áldo­zatainak egyike, a Szuez-csa­­torna elzárása miatt nem kap­hat elég buzaszállitmányt a szidalmazott jótevőtől, Ameri­kától . . . Emlékezünk: volt idő, ami­kor a galamblelkü amerikai politikusok, főleg republiká­nusok, a vietna háborút “Mc­Namara háborúja” névvel il­lették. Most az izraeliek a kö­zelkeleti háborút “U Thant háborujá”-nak nevezik. U Thant, az Egyesült Nemzetek főtitkára volt az a kétbalke­zes nemzetközi nem-szakértő, aki elhamarkodott, önhatalmú intézkedésével, a U. N. béke­­fenntartó katonaság kivonásá­val megadta a jelt Nasser­­nek; rajta, rajta, lecsapni Iz­raelre! Nassert nem kellett kétszer biztatni, nyomban blo­kád alá vette Izráel életfon­tosságú kikötőjét s ezzel meg­indította a háborút Izráel el­len. Ezzel indult meg a hábo­rú, nem pedig az első lövés­sel és az első légi támadással Nasser repülőterei ellen. Ez volt, diplomáciai tolvajnyel­ven : az agresszió. Furcsa eset: Az Egyesült Nemzetek Szervezete, amelyet a béke fenntartására alapítottak, el­indított egy háborút . . . Az arab olajat ma még nem lehet pótolni. De eljön az idő — és a nagy olajtársaságok siettetik ennek az időnek el­jövetelét —, amikor uj olaj­források fognak feltörni a földből a világ sok, eddig el­hanyagolt részében, Latin- Amerikában, Afrika nyugati partvidékein, Alaszkában, Ka­nadában, és egyebütt. Az ara­bok a szabad világot nem zsa­rolhatják vég nélkül... Addig is egyik, másik, harmadik arab nagyur rá fog jönni ar­ra, hogy az olajért aranyat, dollárt és fontot a kommu­nista állagoktól nem kaphat­nak . . . A vesztett háború nyomá­ban élelemhiány támadt majd­nem valamennyi arab ország­ban. Élelemsegitséget csak Amerikától kaphatnak. Orosz tankokkal és MÍG repülőgé­pekkel nem lehet az éhséget csillapítani . . . SZAKONYI KÁROLY: Rövid szoknyában, karjukon az egyetemi talárral, mennek a záró­vizsgára a lányok, Pittsburghban. VASÁR! 45 incs széles DACRON and COTTON legfinomabb mintás anyag $1.09 yr. FABRIC CENTER 181 Smith Si., Perth Amboy BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FBANK P. SIWIEC & Co„ Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOY Telefon: 826-4436 Esténként: 676-4536 Több mint kétmillió kutyát láttak el az aneol Ottómban LONDON, Anglia. — Az angol főváros környékének egyik hagyományos neveze­tessége a kutyaotthon Bat­­tersea-ban, a Thames folyó mellett ,ahol az utóbbi 107 évben mintegy 2,250,000 elkó­borolt kutyának adtak haj­lékot és eleséget. Az intézmény ma is fennáll és évente 16,000 elveszett ku­tya találja meg útját a bat­­tesea-i menedékhelyre. Egy a parlament által hozott tör­vény szerint, minden kutyát, melyet a rendőrség szabadjá­ra engedve és gazdátlanul ta­lál, a kutyaotthonnak kell át­adni, mely jótékonysági in­tézménynek számit és 1860- ban alapították. Az otthont magán-adakozásból t a r t j ák fenn. / A gyakorlat az, hogy a gaz-n TRUST COMPANY »* d WOOD BRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Avs. & Latayette Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA dátlan kutyák egy álló hétig maradnak az otthonban és ha a tulajdonosok nem jelentkez­nek értük — nyilvánvalóan szándékosan, mivel az Otthon létezésével mindenki tisztá­ban van — úgy eladásra bo­­csájtják azokat. Az otthon sokszor örömtel­jes találkozások színhelye. Az elmúlt évben több mint 4000 elvesztett kutyáért je­lentkezett a gazdája, köztük gyerekek könnyekben úszó szemekkel. Mert mint a kutya-intéz­mény egyik tisztviselője egy riporternek mondta: — Nem a gazda imeri fel az otthon­ban a kutyáját, hanem for­dítva. — S mintegy mondása megerőtésére máris feltűnt a szemközti kutyaudvarról vág­tató kis terrier, aki szinte hisztérikus vinnyogással ro­hant éppen megjelent gazdá­ja elé. — Azt hittük uj ba­rátnőt találtál, azért hagytál el bennünket — szidta jósá­gosán a hozzádörgölődő kis­kutyát a gazdája. Amelyikért a gazdája nem jelentkezik, azt eladják 9 dol­lártól felfelé. De a kutyaott­hon nemcsak elveszett ku­tyákkal törődik. Fenntart egy klinikát is, ahová a kutya­­tulajdonosok elhozhatják ál­lataikat ingyen kezelésre, ha nincs pénzük az állatorvosi költségek megfigetésére. A? 1966-os év folyamán a ERDŐBEN - VÁROSBAN Járjuk a hegyvidéket, jár­juk az erdőt .áhítattal. Talán a váratlan élmény, hogy még nem szakadtunk el annyira ettől az ősi tájtól, a fák ko­­molyszelid világától, mint amennyire gondoltuk, okoz­za ezt az áhítatot. Hazatér az ember a természetbe. Feléb­redünk reggel az erdészház­­oan, madarak füttye száll az ég alatt. Látni, milyen ha­talmas a magasság, de mi­yen otthonos mégis. Fel­telsz, nem maradsz a falak tözött, máris az erdei utakon mégy, érzed a tavaszi föld nyers szagát, a vadvirágok, gombák illatát. Reggel. Csend. Madarak, madarak fenn az alig lombos fák ág­­cuszaságában; a barkák hal­ványzöld bolyhái körül mé­nek. A vadaknak már csak a szélén a szarvasok patanyo­mát, pocsolyák szegélyén a vaddisznók túrását. Csak a madarak kisérnek surranó, gyors röptűkkel egész nap; meg tarka bogarak, pirosak, feketék a zöld mohán; pata­­nők csobogása — nem is lá­tod még, de már hallod a viz sebes csörgedezését, a kis zu- 30gó vízeséseket a meder kö­vein. Néha egy-egy távoli fejszecsapás vagy a motoros fűrész dongó hangja; csörte­­tések; fatörzsön csigavonal­­oan felfutó mókusok apró karmainak percegése; fako­pács kurta-g'yors kattogása — mégis: csend, csend. Virágok. A sürü zsenge fű­ben ibolya, a hérics szürke szirma a zavar között. Békák. Mocsárszinüek, szemük őshül­lők szeme; lusták, lépteid elől lomhán másznak-ugra­­nak odább, buták vagy közö­nyös-szelídek? Mentünk az erdei ösvénye­ken, fák alatt, kövek között, patakok ágya mentén, vad­csapás nyomán. A tisztások­ról leláttunk a völgyre, a vé­kony utszalagokra, a folyó sima tükrére; elátunk mesz­­sze, a környező hegyekre. Ég, fák, madarak. Csirrenés, fütty, halk neszek, rikoltás. Ember sehol; a vadak va­lahol a rejtekükön. Még az irtásokon is csend homol, a farönkök, a gallyak szép rendbe rakva, a forgács összekaparva halomba. Rend. A természet rend­is csendesre fogtuk beszé­dünket, megtorpantunk, ha halottuk egy-egy madár füttyét. Bátortalanul cigaret­táztunk (ha cigarettáztunk!) és óvatosan nyomtuk el a csikket egy vakondtúrás ned­ves rögein — be is földeltük egy kicsit, hogy iletlen nyo­ma ne rontsa a harmóniát. Papirt, szemetet eb nem szór­tunk volna, akár egy elegáns szalonban,, ahol vigyázni kell a drága szőnyegekre, a finom parkettre, a rendre. Igen, rendesek voltunk. Nem lá­tott senki, nem hallott senki — mégis. Nem viselkedhet­tünk másként. Beilleszked­tünk az erdő rendjébe. A ter­mészet kényes szalonjába. Amikor visszatértünk a városba, belénk vágott a zaj, a lárma; az autóbuszon inge­rültek lettünk, mert nem ér­tettük egymás szavát, taszi­­gáltuík embertársainkat; poi’t csapott arcunkba a jár­müvek léghuzama, szemetet görgetett a szél, korom hul­lott a szemünkbe, elnehezült a tüdőnk. Rádió rikácsolt: ab­lakokból, kis, vállra akasz­tott készülékekből törtek elő a recsegő hanghullámok; ka­lauzok kiabáltak, uj ságosok rikkantottak, pincérek csap­­dosták az edényeket, széke­ket tologattak; üvöltő han­gok rémisztgették; fékek csikorgása, száguldó villa­mosok, motorok zengése-dü­­börgése tépte idegeinget; aj­tók csapódtak, részegek tá­molyogtak, kereskedők átko­­zódtak; zuhanások, csöröm­pölések dermesztettek . . . Emléksaem, gyermekko­romban, ha ricsajoztunk az iskola folyosóján vagy ké­sőbb, ha másutt iltellenül ok­talan zajt, hangoskodást csaptunk valahol, ránk szól­tak megrovóan: Mi az?! Mit képzelnek, hol vagyunk? Az erdőben ?! Elgondolkoztam, hogy va­jon honnan származhat ez a nagyképü rosszallás? Mert inkább igy kérdez­hetnénk a rendetlenkedőtől: Mi az? Mit képzel, hol va­gyunk?! Az emberek között? Sértődött indiai feleségek otthona NEW DELHI, India — Az Associated Press nevű ame­rikai hirügynökség itteni iro­dája jelentette: New Delhiben nemrégiben megnyílt egy olyan otthon, amelyet igy neveznek: A Sér­tődött Feleségek Otthona. Valahányszor egy feleség­nek vitája van a férjével és átmenetileg el akar költözni hazulról, nyomban beköítoz hét a Sértődött Feleségek Ott­honába, ahol minden, 15 és 50 év közötti, sértődött feleséget szívesen látnak. Az egyetlen kikötés az, hogy a férjét otthagyott asz­­szony nem viheti magával gyerekeit az otthonba. Magyarázat: a Sértődött Feleségek Otthonának igazi célja az, hogy idegorvosi ke zelésben részesítse a férjétől elmenekült feleséget és lehe­tővé tegye a házasság vissza­állítását. Ezt pedig az otthonban le vő gyerekek hancúrozása le hetetlenné tenné. A Sértődött Feleségek Otthonában 25 sér­tődött feleség szamara van férőhely, ott tartózkodásuk idején semmit sem kell fizet­niük az asszonyoknak, a kony­hában azonban segíteniük kell. Az otthont egy indiai nő­­egylet állította fel és tartja üzemben. NEVESSÜNK — Tudod, hogy Manci tör­ténelmi házasságot kötött? — Hogyhogy? — Feleségül ment Henrik­hez. És Henrik a nyolcadik ... A Perth Ämboyi Független Magyar ReL Egyház hírei Nt. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: HI. 2-7799. Junius 25-én, vasárnap dél­után 2 órakor az Iskolában “kínai vásár” lesz. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gye­rekekről is gondoskodunk. Rádiós istemiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corsetek, brazirok. magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Ambcy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő PÉNZÜGYEK Helyezze pénzét az "egyenes vonalra i< Mi a költségvetés? A személyi költ­ségvetés okos dolog? A pénz, amiért oly nehezen dol­gozik, hogy megszerezze, megérdemel egy kis időt és gondolkozást és megér­demli az ön legóvatosabb figyelmét. ,Ne higyje, hogy a pénzkezelés könnyű dolog. Azonban a jó pénzbe­osztás az ön jövedelmét többre tetővé teszi. Előre tervezett pénzdolgok több boldogságot jelentenek. És a kevesebb pénzgond sokkal biztonságosabb meg­közelítését jelenti a jövendőnek. A költségvetés a pénz szisztema­tikus beosztása, hogy azt úgy költse el, hogy legfőbbet kapjon dollárjáért. Dacára azonban prak­tikus voltának, a költségvetést gyakran és sokan elhanya­golják, mondván, hogy az kellemetlen áldozatokkal jár. Az okos költségvetés azonban kifizetődik, érdekes és egyáltalán nem nehéz. Egy praktikus költségvetésnek tartalmaznia kell ezeket: • Lehetőséget nyújtson arra, hogy az egyén a jövedelmé­ből kényelmesen, de okosan éljen. • Lehetővé tegye az egyén számára, hogy kiadásait azok fontossága szerinti sorrendben vegye számításba. • Lehetővé tegye az egyén számára, hogy lefektessen egy * ! alapot a szisztematikus pénzspórolásra. Ha a család tagjai megegyeznek abban, hogy mire költ­hetik el pénzüket, soha nem lehet veszekedés pénzügyekben a házban. A pénz megértése tehát igen fontos dolog. Egy hasznos, ingyen kis füzet “An Easy Approach to a Merry Family Management” az öné lehet, ha bejön, vagy beir érte a Perth Amboy Savings Institution-hoz. Bármikor szükségét érzi szaktanács kérésének pénz­ügyekben, jöjjön be hozzánk, készséggel megadjuk. battersea-i kutyaotthon nem­csak elikoszált kutyákról gon­doskodott, hanem macskák­ról, kanárikról, papagájok­ról, szeliditett nyulakról, ege­reikről és más rágcsálókról, sőt egy teknősbe ke is állott az otthon gondozása alatt. Perth Amboy Savings Institution "IT'S MORE THAN A BANK . . . IT'S AN INSTITUTION” MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION 210 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja TAKARÉKOSOK SZOLGÁLATÁBAN 1869 ÓTA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom