Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-29 / 39. szám
2-IK OLDAL HÍRADÓ Thursday, Sepi. 23, 1966 PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE A tahitii erotikus széplányok már felöltöznek és pénzt kérnek csókjukért Tahiti szigetéről több könyvet írtak, mint a világ bármelyik más szigetéről. Érdekes és jellemző módon, az Írók mindegyike, kivétel nélkül, egyetért abban: a sziget elsőrendű, mindenekfeletti és legkülönösebb vonzerejét a csodálatos szépségű, erotikus, bronzbőrü tahitii nők jelentik. Tahiti gyönyörű és odaadó nőiről négy évszázadon keresztül lelkes és magasztaló szavakat írtak a sziget fehér felfedezői, a halászok és a hajósok, a költők, irók és a kalandorok. De Quiros, spanyol utazó, aki az 1600-as években fedezte fel Tahitit, 'leírja könyvében, hogy kellemés meglepe-BIZTOSIT ÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FRANK P. SIWIEC & Co.» Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOV Telefon: 826-4493 Esténként: 676-4596 tést és “borzongást” okozott számára a tahitii lakosság különleges vendégszeretete. A spanyol utazó elmondja: a tahitii férfiak készségesen ajánlották fel gyönyörű lányukat, nőtestvérüket, vagy éppen feleségüket a spanyol tengerészeknek. Nemsokkal később, több nyugati tudós, leszögezte Tahitiról szóló tanulmányában: Tahiti erkölcsei nem mérhetők és nem Ítélhetők nyugati mértékkel és nyugati szemszögből. A csodálatosan szép tahitii nőket igazán halhatatlanná Paul Gauguin, világhírű francia festőművész tette, aki hosszú ideig magaválasztotta “feleségekkel” együtt élt Tahitiiban és közvetlenül halála előtt, homályosuló szeme va-HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 081-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r-, VA 6-1713 PÉNZÜGYEK ■ HOGYAN HASZNÁLHATUNK KI JÓ ALKALMAT , Egy kis extra időbefektetéssel sok 1 pénzt takaríthat meg, amikor egy uj kocsi vételéről van szó. Legelőször is goldoljon arra, hogy egy olyan kocsiig vegyen, amely megfelel önnek, mint. ahogyan cipőt is olyant veszünk, ametv 1 talál a lábunkra. Miért fizetne többet és nagyobb kocsiért, mint amilyenre szüksége van? Mindig pénzt spórolj meg, valahányszor szükséglete szerint választja meg azt, amit vásárol! Mielőtt kiválaszt egy kocsit, nézze át ezt a listát: I Hogyan fogja azt a kocsit használni? ' Elsősorban üzleti célra, szállitóeszköz- I ként, családi célokra, vagy pedig legtöbbnyire szórakozásra? Hányán fognak benne rendszeresen utazni? Különösen a I gyermekeket és öregebbeket vegye figyelembe, akik önnel ' leggyakrabban fognak utazni és azokat a dolgokat, amiket ők .magukkal visznek. Milyen tipusu utakra megy a kocsival? Vidéki, vagy városi j forgalomban használja? Rossz utakon? Rövid távolságokra, . vagy hosszuakra, modern utakon, kirándulásokra? Mérlegelje a kényelmet és alkalmasságot, az üzemanyag gazdaságosságát * tekintve. Egy nagy kocsi nemcsak sokba kerül az árát tekintve, de üzemben tartása is sokkal drágább. Aztán fontos, hogy egy megbízható árusítótól vegye. Meghatalmazott árusitók, jó reputációval a legbiztosabbak. I Analizálja az összköltséget, amibe finanszírozása kerül Minden tételt tegyen papírra. Minden vétel nem egyforma.* Győződjön meg róla, hogy teljesen megérti a vásárt, mielőtt aláír egy kölcsön-egyezményt. Ezek a hasznos tanácsok a Perth Amboy Savings Institution utján jutnak önhöz. Bármikor szüksége van szaktanács-! , ra, szívélyesen hívjuk, jöjjön be hozzánk s beszélje meg a dol- I got velünk! The Perth Amboy , , SAVIXtíS INSTITUTION 210 SMITH STREET, PERTH AMBOY. N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja I TAKARÉKOSOK SZOLGÁLATÁBAN 1869 ÓTA HAJÓ, VAGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket. MAGYAR ÉS TEZUX átutalásokat CSEH területekre és MINDENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSOSABB beszerezni a löbbminl öt évtizeden keresztül megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA: ARNOLD. UTAZÁSI IRODÁJA által 303 Maple Sireei, Perth Amboy, N.J.—VA 6-366] lami különös, megmagyarázhatatlan, áttört kékséget látott lengeni alakjuk körül . . . s ezzel az áttört kék színnel s a tahitii nők ábrázolásával, a bankárból lett festőművész forradalmasította a modern festészetet. Nyugati megfigyelők és utazók leírásai tanúskodnak arról, hogy a tahitii fiatalok, fiuk és lányok egyaránt, kora fiatalságukban, szók atlanul őszinte felvilágosító nevelésben részesülnek a szexualitás problémája felől. Ez a magyarázata annak, hogy a tahitii férfiak és nők egyáltalában nem szégyellik a szexualitást, e g y á 1 tálában nem szégyenkeznék a szexualitás cselekményei miatt. Ez az oka és magyarázata annak, hogy a tahitii férfiak és nők számára a szexualitás éppen olyan természetes és magától értetődő, mint maga a lélegzés. A tahitii férfiak és nők könnyen cserélnek szerelmi partnert, nyíltan és szégyenkezés nélkül cserélnek szerelmi partnert s ez a körülmény lehetetlenné teszi a féltékenységet és azt, hogy egyik, vagy másik szerelmi partner uralkodóvá és zsarnokká válják a szerelmi kapcsolatban. Kétségtelen, hogy nyugati mértékkel mérve a tahitiiak szexuális felfogása erkölcstelennek, könnyelműnek és feslettnek tűnik, annyi azonban bizonyos: Tahitiben ismeretlen a szerelmi gyilkosság és a házasság válsága. Néhány esztendővel ezelőtt érkeztek az első nyugati pszichológusok Tahitibe, akik megkezdték az ország erkölcsi életének tanulmányozását. A turisták hosszú idők óta szenvedélyesen látogatják a szigetet -— mindig is szenvedélyesen ölelgették az odaadó, bronztestü, mezítelen tahitii lányokat és asszonyokat. A tahitii család nemcsak a szülőkből és a gyermekekből áll, hanem számos, különböző rokonból is. Ennek mindenekelőtt az a következménye, hogy a tahitii nő és a tahitii férfi, gyermekkora óta hozzászokott ahhoz: figyelmét, érdeklődését és szeretetét, sokkal több személy között kell megosztania, mint egy nyugati embernek. S mivel a tahitii család tagjai, az ősi szokásnak megfelelően, mindnyájan egyetlen szobában élnek és egyetlen szobában alszanak, a gyerekek tehát számos esetben tanúi a szülők szexuális életének. Ezt annál is világosabban láthatják, mivel a tahitii családok hálószobájában egész éjszaka fény ég, mert a hiedelem az, hogy ez a fény védi meg a tahitii polgárokat a rossz és ártó szellemektől. A tahitii szülők sohasem kifogásolták, ha lányuk összeköltözött valamelyik fehér turistával, vagy utazóval és annak időleges felesége lett. Amikor az időleges férj eln TRUST COMPANY ** d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry Si. AVENEL OFFICE 415 Avenel Sireei AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 Si. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smilh Sireei EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA hagyta a szigetet, boldogan vették vissza lányukat — ha a lánynak időközben gyereke született az időleges fehér férjtől, annál nagyobb örömujjongással fogadták. A tahitii lány már akkor nézett uj szerető után, amikor az időleges férj közölte vele, hogy rövidesen elhagyja a szigetet. A tahitii nő azonban valójában korántsem az igazi és tökéletes “nőstény”, amint ezt korábban a nyugati utazók szerették volna elhitetni könyveikben és útleírásaikban. A tahitii nők egyrésze valóban bámulatos és tökéletes szépség. Szexuális vonzerejük azonban korántsem olyan izgalmas és érzékeket gerjesztő, amint azt a túlzott leírások állítják. A legtöbb tahitii nő szemtelen, babonás, lusta, lassú és rendkívül ostoba s amellett — hazug is. A tahitii nők foga általában korán, fiatal korukban kihullik és különböző betegségek következtében, testük nagyrésze forradásokkal van borítva. Jelenleg Tahitiben francia atomkisérletek folynak és rövidesen megkezdődnek a francia hidrogénbomba-kisérletek is. Ezzel egyidejűleg, mivel a külvilág egyre nagyobb mértékben tör be a szigetre, a tahitii nők is lényegesen megváltoztak. Mindenekelőtt, a tahitii nő már nem akar meztelen lenni. Az időleges férjtől ruhát követel, kozmetikai cikkeket és kielégítő élelmezést. A család nem hajlandó sokáig eltartani egy lányt sem és arra biztatja, keressen magának minél előbb fehér “férjet”! A tahitii lány ma már azt követeli az időleges fehér férjtől hogy építsen számára bungalowt és mielőtt elhagyja a szigetet, adjon neki pénzt. A turisták között azonban még mindig él a tahitii nők legendája és ezért intézményesen fehér prostituáltakat importálnak Tahiti szigetére, hogy azok “'kisegítsék” a bennszülött tahitii lányokat. A bennszülött tahitii lányok uj problémája: versenyre kell kelniük a nyugati prostituáltákkal, akik a szerelemnek ugyan nem született, de mindenesetre hatalmas gyakorlattal rendelkező — hivatásos szakemberei. Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE'S CORSET SHOP 331 Meple üt., Perth Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN _ óhazai magyar füzőkészitő AZ ALIGSZOKNYA VÉDELMÉBEN LONDON. — “Mentsétek meg a miniszoknyát!” — ezt követelték Londonban azok a széptermetü fiatal lányok, alik aligszoknyában, de hatalmas transzparenseikkel vonultak fel a rövid szoknya védelmében. Megalakult a Miniszoknya Megmentését Célzó Brit Társaság, s a felvonulás ennek rendezésében zajlott le. A felvonulóik a nagy párizsi divatkretátor, Christian Dior londoni székiháza elé mentek, s ott tiltakoztak az ellen hogy a Dior-féle téli kollekcióban lábikraközépig érő kabátok szerepelnek. A Perth Amboyi Független Magyar Rei Egyház hírei Nt. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó nap első vasárnapján és az ünnepeken. Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk, tódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Minden hétfőm este 6:30- tól pedig a WAWZ 1380-as állomás közvetít magyar vallásos félórát N’t. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre felhívjuk a figyelmet! Az őszi szezonban megindul az egyház csoportjainak a fokozottabb munkája. Kérjük egyházunk tagjait, hogy a vakációs idők végén jöjjenek mindnyájan rendszeresen, ne csak az istentiszteletekre, hanem küldjék gyermekeiket a vasárnapi iskolába; az ifjúságot őz összejövetelekre, és aki még mem tagja valamelyik szervezetnek, álljon be a tagok sorába mielőbb. A sógor leharapott fülét a rendőrkutya felfalta RIO DiE JANEIRO. — Sao Gonicaloban Alberto Nunez hajóstiszt ellen az ügyészség eljárást indított súlyos testisértés címén, melyet sógorán követett el olymódom, hogy egy veszekedés hevében leharapta a rokon fülét. A károsult a brazil rendőrség ellen kártérítési pert indított, mert mikor a kórházban nyújtott elsősegély után a rendőrségre ment, hogy átvegye az ott bűnjelként őrzött fülét, megdlhcbbenve hallotta, hogy azt nem kaphatja vissza, mert eltűnt. Kiderüli, hogy a leharapott fület egy óvatlan pillanatban a rendőrkutya elcsente és elfogaszi-o tta. Fayette és Wilson Street. Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" TISZTELETTEL MEGHÍVJUK ÖNÖKET JÖJJENEK, NÉZZÉK MEG A MOST MEGÉRKEZETT. CSODÁS. UJ ’67 DODGE AUTOMOBILOKAI KIÁLLÍTÓ TERMÜNKBEN. PERTH AMB0YBAN Felejtsen el minden mást, amit a ’67-es kocsikról hal . . . mert a Dodge megérkezett! Keljen fel önt is, legyen részese a láznak, vegyen részt a forradalomban, dobja sutba a mindennapiságot. A forradalmi uj DODGE megmondja önnek is, miért! Az uj DODGE kocsik magukra vonják a figyelmet teljesen uj stílusukkal, külsejükkel, belsejükkel és luxusberendezésükkel, amiket csak az egészen drága kocsikban talált eddig. Amikért eddig külön kellett fizetni, most mind be vannak épitve ezekbe a kocsikba. Külső tükör, párnázott előrész (dash), változó sebességű ablaktisztitó és vizsugárzó, hátsó lámpák, fordulásjelzők, első-hátsó ülésrögzitő övék és az 5 éves, vagy 50,000 mérföldes jótállás! Az unalmas, régimódi kocsihajtásnak ezzel vége: élvezetes az uj DODGE kocsik hajtása és használata minden tekintetben! JÖJJÖN, NÉZZE MEG, HAJTSA MEG! . . . JOIN THE DODGE REBELLION at FRANK VAN $YCKLE,lnc. ELADÁS "57 éve megbízható kereskedő" MEGHATALMAZOTT DODGE ELÁRUSÍTÓ 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N, J. SZOLGÁLAT VA 6-0591