Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)

1966-09-01 / 35. szám

4-IK OLDAL híradó Thursday, Sept. 1, 1966 Founded in 192J PERTH AMB&Y HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES _ Editor — Szerkesztő 175 Smith St. (Room 405), Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség — Editorial Office: Telefon — Telephone: VAlley 6-7707 If no answed — Ha nincs válási Liberty 8-1369 Subscription rates: $8.00 for one year F'őfwetósi ára: $8.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Offic< of Perth Amboy, New Jersey, under the Art of March 3. 1879 Second claso postage paid at Perth Amboy. N. J. and at other offices Szegény nők ékessége: a paróka NEW Y ORK. - A városi népjóléti hivatalnak súlyos társadalmi problémája van: mitévő legyen a szegénységé Jyen élő nőkkel, akik a köz­­segélyt nem családjuk élelme­zésére és öltöztetésére költik, hanem ujdivatu eleganciára — paróka viseletre. Néhány hónap óta járvány szerűen el "erjedt a. közsegélyen élő nők köréhen az uj divat. És egy­­"e több paróka üzlet kirakat­­ablakát díszíti ez az értesí­tés: “Mi elfogadunk népjólé­ti vevőket.” George Edwards, AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242------o-----­NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-in. Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-tol b-ig, MRS. IDiTbANKO, Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pä. 13-^-Joseph Molnár 49 Summit Avenue. Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona ' 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 3?—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick. N. J. 367—Tel: 846-4242 33—Andrew Tobowiczky 337 Ellery Avenue. Newark, N. J. ES 2-3786 44— W Velekei Lee Avenue. Alpha, N. J. GL 4-3864 45—Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street. Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St.,' Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga . 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 113—J.Nagy 2 Cummins Street. Franklin, N J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret. N. J. KI 1-7640 209—J Horváth RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street. Manville, N J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 (>aske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VAy 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue. CUffside. N J. WH ,5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road. Coatsville. Pa. 330—J Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 92— Mrs. P. Toth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 „„„ _ T _, * 388—Rev. L. Novak 93— Mrs. M. Corigliano P. O. Box 16, Boon ton, N. J. Eagle Lake, Fla. DE 4-6105 CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a mi élei-, baleset-, kórházi-, beiegsegély-, iskolástatást, ott­hont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America KOSSUTH HOUSE 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C., 20016 ?gy brooklyni nagy parókaüz­let tulajdonosa azt mondja, hogy a népjólétiek az ő leg­jobb vevői közé tartoznak és hozzáteszi magyarázatul: “Ezen nem is lehet csodál­kozni, hiszen manapság a pa­rókaviselet éppen úgy hozzá­tartozik a rendes női öltözkö­déshez, mint a blúz, a szoknya és a cipő. A nők — a mi nép jóléti vevőink — egyszer uj ruhát vásárolnak, másszor pa­rókát.’’ A népjóléti hivatal igazga­tja, M. I. Ginsberg, sopánko­dik; “Mi nem tehetünk sem­mit e divathóbort ellen, a tör­vény nem hatalmaz fel min­ket arra, hogy ellenőrizzük, mit vásárolnak az emberek x szegénysegélyen.” Nyilatkoznak a parókások és a szépségszalon tulajdonosok. aPrókások; A parókaviselet nem luxus, nem pazarlás. Meg kell gondolni, hogy a nők min­den két hétben -egyszer szép­ségszalonba mennek s ott 4—5 dollárt költenek; ez egy évben 120 dollár s ráadásul még van subway útiköltség és a bafoy­­ütternek is fizetni kell. Ha a nő ehelyett parókát vesz, ez­zel spórol, mert már 40 dol­lárért kaphat parókát és ez két évig tart, ha gondosan tisztítják, jó karban tartják. És a 40 dollárt fizethetik heti 2 dolláros részletekben. Szépségápolók: A paróka­­hóbort tönkretesz sok beauty salont. Az összefüggés vilá­gos: a nőnek, aki parókát vi­sel, nincs szüksége hajápolás­ra. AKIKÉRT RAJONGUNK... HOLLYWOOD. — Az ame­rikai mozi, TV és rádió nézői is hallgatói néha-néha való­ságos extázisba esnek a sze­replő személyek imádatában. Pedig azok nem mindig ér­demlik meg ezt a szinte vallá­sos kultuszt. Az extázisról jut eszünkbe Hedy Lamarr, az 51 éves, de még mindig igen csinos oszt­rák származású filmsztár, Ex fázis c. filmjével vált világ­hírűvé, amelyben — 16 éves korában — először jelent meg meztelenül a filmlepedőn. Már régebben jelentettük, hogy Hedyt állítólag- áruházi lopá­son érték tetten Los Angeles­ben. Az esküdtszék azonban felmentette. A felmentés előtt Hedyt elbocsátották a film­vállalattól, utána azonban ra­gyogó szerződtetést ajánlato­kat kapott. A reklám nagysze­rű volt. Hedy azonban nem elégedett meg ezzel, hanem ha­talmas Összegre perelte az áruházát, ámely a feljelentést tette ellene, most pedig arról óvásunk, hogy magát Los An­geles városát is perelte 5 mil­liós dollárra, mert az igazság­talan letartóztatás és meg­aláztatás óriási erkölcsi ká­rokat okozott neki. Hedy elég jó színésznő, de úgy látszik még ennél is jobb üzleti ér­seke van. Ha nem is 5 milliót, de valamit kap majd a vá­rostól és az áruháztól is, az esküdtszék jóvoltából, amely érzelmesen felmentette. Az állítólagos lopás előtt Hedy teljesen le volt törve anyagilag. íme, itt az egysze­rű recept: botrányba kell ke­veredni, azt szerencsésen meg­úszni és máris lehet kollek­­tálni a szerződéseket és kár­térítéseiket. Jane Fonda, aki Roger Va­dim, a világhírű filmrendező felesége, hogy, hogy nem, mo­delt állt a Playboy magazin­nak és teljesen Éva-kosztüm­ben lefotografáhatta magát. A. párisi bíróság a férj kéré­siére lefoglalta a magazin e havi számát, a szép Jane ter­mészeti kincseivel együtt. A dologban kettőt nem ér­ünk a magazin, ugyanazok­kal a képekkel már megjelent Svédországban és emiatt nem tiltakozott Vadim. A másik, hogy vájjon Jane a férje be­leegyezésével fotograf áltat­ta-e le magát, vagy — maszek­­ben? Ha a férj nem tudott •óla, meglehetősen pikáns az ügy. Hiába védekezik Jane azzan, hogy ebben nincs sem­mi. Van benne valami. Sőt is­merve Jane kontúrjait, na­gyon is sok van benne. Ha szép is, de milyen házasság az, ahol ezeket a szépségeket a hitvesi hálószobán kívül is kiállítja a gyengéd nej ? Henry Fonda volt neje egy valódi, hamisítatlan olasz bá­rónő, Alfreda Frachetti bajba került Itáliában. Külföldi út­járól haza jövet egy csomó ma­­rijuanát találtak a poggyá­szában. A szép bárónőt bevit­ték a börtönbe, ahol, termé­szetesen azóiíhal szivbetegsé­­ket kapott. Kitűnő ügyvédjei meggyőzték a bíróságot, hogy ez valódi, nemcsak szimulálás és igy átszállították egy kli­nikára. De a büntető-ügy to­­váb oflyik. Ha valaki szívbe­teg, mondja az ügyész, pláne ne szívjon tnarijuanát. Végül egy nem-szinész szen­záció. Az amerikai Közegész­ségügyi Szolgálat tavaly ke­reken 2 millió dollárt költött felesleges és eredménytelen propagandára, hogy leszoktas­sa az embereket a dohányzás­ról. Ha ezt a 2 milliót felosz­tották volna, ezer darab két­szer dolláros jutalomra, amit az kapott volna, aki valóban leszokott a dohányzásról, leg­alább ezer ember abbahagyta volna az ártalmas szokást. így meg senki. lfÁIUIM£NTFQ KAVÉ' KAKAÓ' tea. szövet, vászon VHIVllVlL.ll IL.M GYAPJUFONAL. CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TüZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK k rendelhetők FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató vita. A legtöbb felszólaló til­takozott. Nem kell sugárút! Az ellenzéki tiltakozás elle­nére a törvényhozás végülis 231 szavazattal 60 ellenében megszavazta a sugárul építé­sét; az építésre 3,335,909 fo­rint fordítható, kölcsönként pedig megszavaztak 4,863,812 forintot, de ezt az összeget az eladott telkek árából vissza kell fizetni. A Fővárosi Közmunkák Ta­nácsa 1872 januárjában szer­ződést kötött az Erlanger bankházzal, a Franco—Magyar Bankkal s a megalapítandó Általános Magyar Municipális Hitelintézet alapítóival s a su­gárút építését a nagytőkére bizta. A munka azonnal megindult. Kutak, régi pöcegödrök, roz­zant viskók közt építettek, fel­töltöttek a Nyolcszög teret (Oktogon), bontani kezdtek 34 földszintes házat és építeni öt uj három-négyemeletes há­zat és négy uj emeletes vil­lát. 1873 “fekete esztendő” volt. A bécsi krach megbériitotta a vállalkozókat, a szerződést föl-245 East 80lh St. NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-röl AZ ANDRÁSSY UT # ÉVE Egy kis tudós közösség ki­lencezer budapesti teret, közt, utcát, körutat, sétányt, par­kot és rakpartot tart számon. A kilencezer utca közül leg­szebb egy sugárút, az And­­rássy ut, amely augusztus 20- án, Szent István napján lett 90 éves. A Fővárosi Közmunkák Ta­nácsa 1876 Szent István nap­jára adta át a kész utat, ame­lyet a főváros 1877 októberé­ben vett át. Először Sugár ut, azután Andrássy ut, végül Népköztársaság útja lett a ne­ve. A múlt században élt az a francia báró és az a magyar gróf, akiknek sok közük van a kilencven esztendős sugárut­­hoz. A franciát Haussmann-nak, a magyar Andrássy Gyulának hívták. Az egyik III. Napo­leon prefektusa, a másik I. Ferencz József miniszterelnö­ke volt. A francia azt mond­ta: azért kell lerombolni a szűk párisi utcákat, s helyü­kön sugárutakat, bouievardo­­kat építeni, mert a sugáruta­kon nehezebb barikádokat emelni, mint a sikátorokban. Andrássy Gyula, miközben Pesten 1851-ben jelképesen fölakasztották a szabadság­­harcban játszott szerepe miatt, Párisban Haussmann álmaiból merített és tanult. Nagy, szé­les, egyenes, fás, világos su­­gárutat kell építeni, újra kell rajzolni a városok arcát, le kell rombolni a sikátorokat és ócska, házakat, meg kell ter­vezni egy egészen uj, szép vá­rost. Pest és Buda csúnya, föld­szintes, elmaradt város volt, mikor Andrássy Gyula ebbe a hazába visszatért, a száműze­tés esztendei után. 1868-ban már az egész vá­ros, az egész ország ismerte Andrássy Gyula, álmát: Sugár utat kell építeni a belső város­résztől ia Városligetig. A Fővárosi Közmunkák Ta­nácsa 1870-ben felterjesztést intéz a kormányhoz. András­sy Gyula kormánya pedig tör­vényjavaslatot terjeszt a tör­vényhozás elé az uj sugárút­ról. Megindult a parlamenti DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 468 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. bontották, a telkek tulajdon­joga visszaszállt a Közmunka­­tanácsra, amely értékesítette a 155 Sugárúti 'és környék­beli telket és a Sugárút építé­sét 1876. augusztus 20-ra, Szent István napjára befejez­tette. A volt pöcegödrök, kolera­fészkek, régi árkok, lebontott viskók helyén már negyven ház emelkedett, három 4 eme­letes, tizenkilenc 3 emeletes, nyolc 2 emeletes és egy 1 emeletes palota, ezenkívül ki­lenc villa. Ruffy Péter 1W0HINI MÁSODIK ELFTE KOPEiNHÁGA. H. N. Ba­­nerjee, az indiai Rajasthan University pszichológia taná­ra, útban van Boston felé, lé­lekelemzés alá vesz egy indiai leányt, aki azt állítja, hogy ő korábbi életében, 16 éves kor­ban történt halála előtt, nem indiai, hanem amerikai lány volt, Miss Mohini Tracy volt a neve, Boston egyik külvá­rosában élt a nagybácsijával, akinek Magnus volt a neve. Banerjee professzor kijelen­tette, hogy ő nem hisz a fel­támadásban, a második élet­ben, mégis pszichológiai vizs­gálatnak veti alá a leányt, ami egyáltalán nem ritka eset a prakszisában: évente körülbe­lül 500 férfi és nő jelentke­zik a Rajasthan Egyetemen azzal a meggyőződéssel, hogy ők második életet élnek, és az egyetemen mindegyiket alaposan megvizsgálják. Bostoni útja előtt az indiai professzor itt, Kopenhágában tartózkodott, megvizsgált egy dán nőt, aki azt állította, hogy ö korábbi életében egy brah­ma csodadoktor felesége volt. MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (Dry or Swoetl TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE Y/INES Jászberényi KIZIING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacjonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BIKAVÉR - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLA5H KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEYERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO. HOFFMAN Import & Disk Co. 772 Communipaw Av©. Jersey Ciiy. N. J. Telefon: HE 4=7400 A lamp with this new tag can he responsible for happier children (and parents) on report card day. Igen, a BETTER LIGHT BETTER SIGHT BUREAU legújabb Tanuló Lámpája nagyban elő­segítheti gyermekének tanulmányi előmenetelét, sőt azt is, hogy az iskolában jobb osztályzatot kapjon. A lámpákon levő uj vignetta bizonyltja, hogy ezek a lámpák minden tekintetben megfelelnek a nemzeti Better Light Better Sight Bureau és az Illuminating Engineering Society által megszabott legszigorúbb követelményeknek és hogy ezen előírások szerint készültek. Ez nem védjegy vagy szakmai név. Vegyen egy ilyen vignettával ellátott lámpát ismerős üzletében. Az olvasáshoz és tanuláshoz igy a forgalomban levő legjobb lámpát fogja vásárolni. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom