Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-29 / 39. szám
fi OLDAL it ! B A 1> 0 Thursday. Sopl. 29, 1966 Az iirpilóták leszállása előtt családjaik Seabrook, Tex.-ban tartózkodtak. Baloldalon a 7 éves Tommy fára mászik, jobboldalt Mrs. Jane Conrad, 9 éves fiával, Tommyval. Az ember és a törvény PHILADELPHIAI ÜGYVÉDEK PHILADELPHIA. — Akit magyarul zugfiskálisnak ne veznek, a klienseit becsapó ügyvédet itt sok helyen phi 1-adelphiai ügyvédnek nevezik Senkisem tudja, miért épper a Testvéri Szeretet Városá nak nevével tisztelik meg : svi-hák ügyvédeket, mégis e; a névük. De érdekes: épper Philadelphiában létesült a leg nagyobb Kliensvédő Alap amelyből a zugügyvédek csa lafintatásai folytán kárt szén vedett embereknek kártéri tést adnak. A Philadelphia: alapnak jelenleg 127,000 dal Mr tartaléka van, az utóbb időben 26,000 dollár jóváté telt fizetett ki lóvátett klien séknek. Az alapba a résztvevő ügyvédek rendszeresen befi zetnek tagsági dijakat. Az a felfogás, hogy az ügy védek összessége, az ügyvéd kamara felelősséget vállal fe kete bárányaiért, nem uj: Uj zélandban született meg 19l2S ben, onnan átterjedt Európa ra, újabban elérte Amerik partjait is. Mondhatjuk, éléi későn ért ide, a világ leggaz dagab'b ügyvédeinek országa ba. 1959 ben Vermont állam ban létesítette az ügyvédi ka mara a kliensbiztoisitó alapot Ma mór vannak ilyen alapot 26 államban. Maryland állam ban törvény kötelezi az ügy védeket befizetésre. Az orszé gos ügyvédszövetség szószóló ja hangsúlyozza, hogy az ef féle kártérítési kötelezettsé; az ügyvédi kamaráknak, a ügyvédeknek csak erkölcsi kö te lességé . . . * * * JOGSEGÉLY - MIRE JÓ'. MADISON, Wis. — Minden ki tudja, hogy jogi ügyekbe: a szegények segítségre szorul nak, ha nem is ingyenes ügy védi szolgálatra, legalábbis a jogsegély bargain áron való osztogatására. Legal Aid So eiety néven sok nagyvárosban ügyvédek vállalkoznak ilyen hivatásbeli jótékonyságra. — Wisconsin államban “Judica *e” a neve az olcsó ügyvédi zolgálati programnak, amely mellesleg megjegyezve, Angsából származik. A Judicare Utal kiosztott kártyák arra 'ogositják fel a szegényeket, hogy bármely ügyvédtől, aki hez fordulnak, óránként 16 tollárért tanácsot, ügyvédi szolgálatokat kapjanak, egy igyben legfeljebb 300 dollárt űzessenek. Judicare most megvizsgálta a résztvevő ügyének eseteit és azt találta, logy 86 ügyvéd-kliens kon'ereneia közül 57-nek tárgya- válás volt. ❖ * ❖ KI FELELŐS? KI FELELŐSEBB? DETROIT — Napjaink min '.enféle forradalmai közt az ,lső helyek egyikén találjuk a .zavatosság uj, forradalmi át lakuló'sát. Kezdetben és még sjabban is egy árunak, egy ,"épnek, egy autónak hibáiért, melyekből baj származott zt lehetett perelni, aki a, rut eladta. Ha egy játékszer gy gyermek arcába robbant z apa a kereskedőt tette zért felelőssé, mert tőle vet e a játékszert. Nem a hibás ru gyártóját, hanem eladó át perelte. Mert — igy vele sedett az apa és igy az ügy 'éd, a biró — ő csak a keres .edővel állt szerződéses vi zonyb-an, a gyároshoz nem olt semmi köze. Ebben a helyzetben pár év >ta változás állt be. Rájöttek rra, hogy a gyáros jobb alleres, mint a kereskedő, rajta öbbet lehet behajtani. Er rezdtók tehát a gyártót perelni kártérítésre. Az első ilyen per az 1959. évi légi katasztrófa nyomában támadt. Az American Airlines Lock head Electra repülőgépe f newyorki La ‘Guardia repülő tér közelében felrobbant, a> East Riverbe zuhant, 63 áldó zata volt a katasztrófának Az egyik áldozat leánya nem a repülőtársaságot, hanem a Lockheed repülőgépgyárat perelte, holott az anyjának z zel a gyárral nem volt szerződéses viszonya, nem a gyártól vette a repülőjegyet. A New York állami főbiróság helyt adott a Lockheed elleni pernek s ezzel megindult a szavatossági (liability) jog gyakorlatban a forradalmi vál tozás; kártérítésre lehet pe relni a gyártót a gyártmány hibája miatt. Ennek a forradalmi váltó zásnak következménye lett. hogy például, a detroiti autó mobilgyárak biztosítást vet tek ki, amely áthárította a biz tositókra a hibás konstruk dóból származó károsodás — liability — kockázatát. Ez praktikus védekezés, amany uyiben a biztosítás árával könnyű sokmillió autóvásár lót megterhelni néhány dől '.árral. * * * FÜLE HARAP A GONOS7 DENVER, Colo. — A Leg felsőbb Bíróság döntése, hog> egy bűntett elkövetéséve; gyanúsított embert a rend őrség nem kérdezhet ki, nem faggathat, mielőtt felvilágo ■sitaná, hogy joga van min den kérdésre a feleletet meg tagadni és joga van ügyvédet fogadni, vagy ingyen védő* kérni — nyugtalanságot kel tett a rendőrségek és ügyész ségek körében. Attól tartanak, hogy ez meg fogja ne beziteni a munkájukat és ál tálában a bűnözők üldözését. Denverben a napokban kon ierenciára gyűlt egybe 50C ügyész, megtárgyalták, ho gyan lehet az uj gyakorlatod a hatásos igazságszolgál tatás sál összhangba hozni. Az ügyészek értekezletén megjelent Ben Alexander filmszínész, akit az egész or szágban sokan ismernek Dragnet cimü TV detektív filmekből. Azt mondta a TV ietektiv az ügyészeknek: “A Legfelsőbb Bíróság előírja hogy ezentúl nem szabad a gazfickókat kikérdezni. Jó. Hát ezentúl nem fogjuk őket kikérdezni, hanem egyszerűen előjük őket.” A régi Dragnet TV-histó dákban Alexander és Webb. a film főszereplő detektívjei hosszan, érdekesen, hol kimé 'etesen, hol rámenősen faggatták a színész-gazfickókat. Most Webb és Alexander “Fe lony Squad” címmel uj filmsorozatot indítanak el és eb ben, a Legfelsőbb Bíróság döntéséhez híven, elhagyják a nagy kikérdezést a losange-Grace monacói hercegnő Ocean City-ben N .J.-ben vakációzik három gyermekével. A Nemzetiségi Tanács uj vezetősége NEW YORK. — Az Ame rican > Council for Nationali ties Service vezetőségébe: fontos változások álltak be A nemrég elhunyt Edward Borsi helyébe Read Lewis k" rül, mint az igazgatóság e! nőké. Ügyvezető igazgató ’ > bért W. Goldfarb lesz. Re&í Lewis 1922 óta volt ügyveze tő igazgató, most átadta a he lyét a fiatalabb nemzené] képviselőjének-A Council és az előző ha ion ló célú intézmények 50 e>ta teljesitik hivatásukat: a' újonnan érkezettek istápoló át, az amerikai életbe vak bevezetését, és a különbőz: nemzetiségi csoportok közt harmónia elősegítését. Szór» kapcsolatot tartanak fenn a: 'degennyelvü sajtóval és rá dióval. Fiók-intézményei, me lyeknek legtöbbje az Interna tional Institute nevet viseli több mint 30 városban minder nemzetiség központi szolgála tai. Fontos szolgálat az, ame lyet a Counc'l ellát. Évente körülbelül 300,000 bevándor 'ó jön az országba és számuk az uj bevándorlási törvény alapján még növekedni fog Szükségük van tanácsra, se gitségre, keresik útjukat a;uj hazában, angolul kell ta nülniük, munkát kell találni uk, idővel az amerikai állam polgárságot kell megszerez niü'k. Mindebben segitségük re van az American Counci’ for Nationalities Service. Amerikában él 34 millió személy, akik idegenben szülétek, vagy idegenben születeti szülők gyermekei. Ezek békés együttélésének előmozdítása ia sokat tehet a Council. Az ország minden részében 725 •degennyelvü és nemzetiségi ijság jelenik meg; ezeknek i Council rendszeresen küld íz amerikai élet minden olda Mt megvilágító cikkeket Ugyancsak ellát 995 rádió ál »mást amerikanizmust'tanító ikkekkel. Az amerikai életeminden oldalról megvilágitc önyvöcskével. “Life in Ame ica” és a polgárosításra elő zészitő füzettel, “How to Be ome a Citizen of the United States”, hasznos szolgálatot esz sokaknak. Kői tségvetésük körülbelül évi két millió dollár. Ezt az összeget önkéntes adományok>ól teremtik elő. KÖLCSÖNÖSSÉG SPOLETA, Olaszország. — A “Két világ” fesztiválján fellépett a Sierra Leone-i ba lettegyüttes is. A cenzúra pa rancsára a táncosnőknek be kellett takarniuk a keblüket. Az afrikai művészek teljesi tették a parancsot. Az együt tes igazgatója azonban kije ’entette: “Mivel az önök or szagának vendégei vagyunk tiszteletben tartjuk erkölcsi szokásaikat is. Ha azonban az olasz táncosnőik Sierra Leonéba jönnek, megkérjük, hogy ők is respektálják a mi szoká sainkat.” A 36 éves délvietnami miniszterelnök, Nguyen Cao Ky szavazása után figyelte, amint felesége is leszavazott, Saigonban. . . . hogy Californiában csaklem félmillió akeren vannak ízőílőgazdaságok. . . hogy 5 és 20 év közt í •eumatikus láz a leggyako ribb halált okozó betegség. . . hogy Puerto Rico szige én alig öt nap van egy óv oen, amikor borús az ég. . . hogy Texas nagyobb ki erjedésü, mint Anglia, Nyu gat-Németország és Francia ország együttvéve. . . hogy Izland szigetorszáág oan nincsen analfabéta. . . . hogy a legmagasabb elnök Lincoln volt, 6 láb 4 incs, ss < lesi rendőri önckség boltívei kihallgatási termiében. Nem ezt csinálják, hanem igy esi nálják, mondta az ügyészek nek a filmszínész: “A TV né zői látni fogják a bűn e’.köve lését, tehát tudni fogják hogy az a gazfickó bűnös. Mi nek tehát sokat kérdezni tő le? íSe szó, se beszéd, lelőjük.” A Felony Squad históriái mindegyike azzal végződik bogy a bűnös elnyeri loüntoté sét, a fűbe harap. legalacsonyabb Madison, 5 lát 1 incs. . . . hogy Amerikában 2!2 éf fél millió embernek — köz tűk gyerekeknek és csecse mőknek is — vannak részvé nyei. 1962-ben még csak 17 millió részvénytulajdonos volt — mindezek február óta pa píron ’ körülbelül 20 százaiéiveszteséget szenvedtek a tőzs lei árfolyamok zuhanása foly fán. . . . hogy az Országos Bizton •ági Tanács közlése szerint í múlt évben az amerikai or ízágutakon több mint 120,00C szarvast gázoltak halálra a: automobilok. . .. hogy a régi japán számú raj harcosok, amikor messzi re kalandoztak el, orchidea vittek magukkal, amely a hon vágyukat enyhítette. . . . hogy Amerka lakossági i föld népességének csak € százaléka, de az egész világon ;ermelt villanyáramnak több mint 33 százalékát Amerika .ermeli és használja el. . . . hogy Amerikában a leg ebb házassági ajánlatot autó mobilakban teszik. . . hogy Amerikában 36,110 oly üzlet van, amelyeknek forgalma egymillió dollái vagy több. . . hogy a hullámok taraján történő habzást a viz sótartalma okozza. Míg Charles Taft mosolyog a háttérben, Hay Bliss republikánus országos pártfőnök John Bailey demokrata pártelnökkel kötelezvényt ir alá, hogy az 1968-as politikai kampányt tisztán tartják. A tökéletes feleség megalkotása Vannak dolgok, amiknek tem tesz jót a kor. A felesé gek nem tartoznak ebbe a ka tegór iába. Mennél régebben vannak férjnél, rendszerini annál jobb feleségekké vál nak. Egy tíz éves automobil leg feljebb ha csak ócskavasra] jó. A máza lekopott, csikorog és nyikorog, teljesitcképessé ge megbízhatatlan és a javi fása annyiba kerül, hogy azért már uj kocsit lehet kapni. Egyes férjek szerint ilyenek az asszonyok is. De minthogy a törvény nem engedi, hogy a feleségeket kidobják a lom tárba, a férfiak korrektebb formában számolják fel őket és vesznek -egy csinos szere tőt. De nincs igazuk. A feleség nem egészen 'olyan, mint a: automobil. Tíz évvel azután hogy kimondotta az igent - :sak akkor mutatja meg iga zán, hogy milyen fából var. faragva. Ettől kezdve minden évbei 'óbb lesz és egyre hasznosab ú válik férje számára. Igaz 15—"20 év után időnként szűk lége van egy kis ge-nerál-re mraturára, de feltétlenü negéri az extra kiadásokat Huszonöt év után pedig, a fe eség egyszerűen néíkülözhe etlenné válik. Tény, hogy már nem olyan ükörsima felületű, de a mo or megbízhatóbban működi! nint valaha. Tény, a férjet már nem érik meglepetések, hogy há megint elszámitotta magát; a váratlan gyermekáldás kor í'zaka véget ért. Egyidejűleg lenött a fejerágya is és má ízt is tudja, hogy a pénz nem erem a fán, legkevésbé azoí. i fán, amely a saját kertjében virágzik. A gombok, amiket a feleség (elvarr az ember kabátjára, sokkal tovább maradnak és ha úgy adódik a helyzet, hogy i férjnek kell kivinni a sze métládát, már nem csinál í dologból kabinetkérdést. Ha a feleség véletlenül egy szőke hajszálat fedez fel ar amber kabátján, már nem c--i nál jelenetet. Megérti, hogy agy fiatal teremtés véletlenül hozzáért az autóbuszon. Már nem sivit, hogy hazamegy a mamához, ha az emoer a legcsekélyebb butaságot követi el. Legfeljebb az:al fenyegetőzik, hogy “megmondom az orvosodnak”. És a vacsorának, amit az ember elé tesz, már nincs az YL ize, mint egy sajtóhibáíak valami receptekönyvben. Szükség esetén még attól sem riad vissza, hogy privát kis kasszájából kölcsönadjon .léhány dollárt a férjének endkivüli kiadásokra. (Ilyesmit az ember nem várhat “ fiatal feleségektől, akiknek cha sincs égy extra dollártűk.) Nos igen, sok időt, türelmet is megértést vesz igénybe, ;mig az ember egy szeleo'irdi is menyasszonybói megalko^a a mesterrnüvet —- a tökélees feleséget. De, ha sikerül, kkor megér minden befekte.ést. (H. B.) NEVESSÜNK ( — Mit mondott az orvos, ;mikor panaszkodtál, hogy lapról-napra rosszabb az eml'kegőtehetséged ? — Azt, hogy fizessek előre. A szirész, aki nemcsak előadómüvészetéről, hanem fösvénységéről is hires, néhány hetet töltött egy üdülőben. Mielőtt elutazott, némi borravaót adott a szobalánynak és • portásnak, aztán intett a fiúnak, aki a poggyászát vite ki az állomásra, hogy mehetnek. Útközben a fiú megszólalt: — Ugye. művész ur, rólam ®m tetszik majd megfeledkezni ? — Mikor van a ne-vednapja, fiam ? — kérdezte a színész. — József vagyak, március 19-én tartom — felelte csodálkozva a gyerek. — Nos, meglátod, hogy nem feledkezem meg rólad. A névnapodra küldök neked egy üdvözlőlapot ! Felszállt a két ürpilóta a Gemini 11-en (jobb) üldözte és kapcsolódott az Agénával (bal) és csütörtökön leszálltak.
