Hiradó, 1966. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1966-06-30 / 26. szám
Thursday, June 30, 1366 A 37 éves James Westra-t egy állatkereskedőt Wyoming, Mich.-ben bűnösnek találtak abban, hogy nem adta át a hatóságoknak, a gyerekek által hozzávitt elárvult állatokat. Medicare — mit ad, mit nem ad? WASHINGTON. - A Social Security Hivatal országos központjába és a helyi hivatalokba még mindig tömegesen érkeznek levelek, amelyeknek irói tanácstalanul állnak a Julius 1-én életbelépő uj biztosítással szemben. Nem értik, mit nyújt ingyen a Medicare kórházi biztositás, 'és nem értik, hogy mit kapnak a havi 3 dollárért, amit a “Medicare B” orvosi biztosításért fizetnek. A leggyakoribb kérdések és a Social Security Hivatal feleletei, a következők: 1. Mi a helyzet, ha valaki már julius 1. előtt egy idő óta a kórházban van ? — Medicare fizeti a : kórházi költségeket julius 1-től kezdve. De az első 40 dollárt a páciensnek kell fizetnie. 2. A 3 dolláros orvosi biztositásnál az ember maga választja orvosát. — Igen. 3. Az orvosi sziámiak első 50 dollárját a betegnek a saját zsebiéből 'kell fizetni. Ha a beteg ismételten veszi igénybe az orvos szolgálatát, minden esetben az első 50 dollár orvosi dij őt terheli? — Nem, az első 50 dollárt egy évben csak egyszer kell fizetni, akármilyen magas az orvosi szám la. 4. Az orvos mit számíthat fel szolgálatáért? — Annyit, amennyit neki tetszik. De Medicare csak azt az orvosi dijat téríti meg, amely “ésszerű”. Ezt úgy kell érteni, hogy anynyit, amennyit az orvosok hasonló esetben általában számítani szoktak azon a vidéken. 5. Csak kórházi beteg orvosi számláit téríti meg Medicare? — Nem, Medicare megtéríti a számlát (illetőleg a számlából annyit, amennyit ésszerűnek ítél) tekintet nélkül arra, hogy az orvos hol végzi szolgálatát: rendelő jé ben, vagy a beteg otthonában. 6. Fogorvosi számlát is megtéri t Medicare ? — Nem. Csák ibgsebészeti kezelés esetében fizet. 7. Általában; mit nem fizet Medicare ? — Vannak emberek, akik időnként megvizsgáltatják magukat, mert tudni akarják, hogy miképp állnak egészség dolgában; az ilyen vizsgálat diját a Medicare téríti meg. Nem fizeti külön privát ápoló diját, nem fizeti nagyothallok hallási készülékének árát, nem fizet hamis fogsorért, nem fizet receptre vásárolt orvosságért, kivéve, amit a kórházban kap a páciens. 8. Gondozóháziba (nursing home) beutalás, tudjuk, csak jövő újév napján kezdődik Medicare biztositás alapján. Vájjon január elsejével Medicare átvállalja 'azoknak költségeit, akik akkor már gondozó otthonban vannak? — Nem. Medicare csak akkor fizet, ha az illető legalább három napon át kórházban volt s az orvos ajánlatára gondozóháziba utalják. 9. Fiatalok is kérdeznek egyet mást Medicare biztosibásról, ámbár ez még nem fedezi őket. A leggyakoribb kérdés : Lesz egészségi vizsgálat, mint a Medicare biztosítás előfeltétele? — Nem. A Medicare biztositás vonatkozik mindenkire, aki betöltötte 65-ik évét, akkor is, ha krónikus betegségben szenved. Az RCA uj két font súlyú radar készüléke, eredetileg harci használatra. Rendes polgári célokra is használható, csavargók felfedezésére erdős, fás lakóterületeken. HI B A D Ó 7. OLDAL " =t-r=-:." ■— — -----1—::— - ,, —- - ■ . —r A tüsarok veszélyes PHILADELPHIA. — Kitünően sikerült egy urnák és egy hölgynek a kirándulás a Baily ékszerüzletbe; a férfi felfeszitett egy üvegszekrényt, kiemelt onnan egy 20 karátos brost és két brilliáms melhüt, összesen több mint 20,000 dollár értkben és mindketten sietve távoztak. Az egyik üldözőbe vette őket, a nő megbotlott, magassarku cipője lecsúszott a lábáról, a segéd szorosan átölelte és visszavitte az üzletbe. A férfi eltűnt. Alexei Kosygin, szovjet miniszterelnök (jobb) látogatása Helsinki, Finnországban. Vele szemben Urho Kekkonen finn elnök. WASHINGTONI LEVÉL A külügyminisztérium havonta megjelenő “News Letter” szemléjében Dr. Donald K. McIntyre, & minisztérium helyettes orvos-igazgatója, arról értekezik, hogy a külügyiek intézésiénél, fontos problémák megoldásánál végzetes tévedéseket okozhat a jet-repülés. Ennek azért van nagy jelentősége, mert Dulles külügyminiszter óta a miniszter és tanácsosai valósággal rabjai lettek a jet-repülésnek. Hosszú utón, például Washingtonból Okinawa szigetre, az utas elálmosodik, agyműködése lelassul, Ítélőképessége gyengül, az esélyeket túlmerészen vagy tulgyáván mérlegeli és az eredmény katasztrofális lehet. Emlékezetes, hogy Dulles Egyiptomnak financiális és technikai segítséget ígért az asszuáni gátépítésére, aztán — felháborodva azon, hogy Nasszer az ország egész export-vagyonát orosz fegyverekre váltja — váratlanul, dühösen visszavonta a segély-ígéretet, Ezzel a meggondolatlan tettével Dulles megnyitotta az arab világot a szovjet számára. Dulles később, betegágyán, bevallotta, hogy helytelen elhatározásának Cíka jet-fáradtság volt. Érdekes a jet-fáradtság kórtana. Az emberi szervezet élettani óramüvének működését a hosszú ideig tartó repülés megzavarja. A jet-repülés New Yorkból Bangkokba, Sziám fővárosába 26 és fél óráig tart. A repülőgép déli 12 órakor száll le Bangkokban, holott akkor az utas belső óraművé éjfélt mutat. Az utas megzavarodik: Mi történt ? Késés történt? Mi van ma, hétfő vagy kedd ? ... Nemcsak a dátum körül van zavar. A szervezet késő éjjel fáradt, az utas világos nappal éjjeli fáradtsággal lát hozzá miszsziój ához. A Fedaral Aviation Agency alapos kutatásokat végzett a jet-fáradtság terén és arra a megállapításra jutott, hogy az utasnak négy napi pihenésre van szüksége, hogy kiheverje a fáradtságot. A vizsgálat kiterjedt minden időszámitási változásra és például, Washington és Santiago, Chile közti 5000 mérföldes repülésnél nem talált jet-fáradtságot, mert ennél az észak—déli repülésnél az időzónákban mindössze egy óra eltérés volt. * * * A már javában folyó előválasztási és a rügyező novemberi választási kampány érdekes financiális képet mutat: az adományozási murik (fun nights) és vacsorák csinos összegekkel gyarapítják a két párt harci alapját. A részvételi jegyek ára a republikánutoknál (muri) 125 dollár volt, a demokratáknál (filet mignon vacsora) 100 dollár. — Rosszmáj u politikusok mérlegre teszik a dollárokat és a beszédeket, amiket az emberekrek a dollárjaikért kaptak, és arra a megállapításra jutnak, hogy a demokraták jobban jártak, mert kevesebb pénzért kevesebb unalmas politikai szólamokat kaptak. * * * azzal a móddal is, 'ahogy Johnson elnök ezt a hadviselést irányítja ^— a többséig igennel felelt. Választókerületenként persze különböző a hangulat és a felfogás. Hat képviselőválasztási kerületben a többség he!yésli a jelenlegi amerikai hadviselést, három kerületben a többség nem helyesli. Hogyan vélekedik a nép i vietnami háború várható kimeneteléről ? Egy elgondolkodtató példa: New York 40- íik választókerületiében 16,000 feleltek erre a kérdésre és csak 16,1 százalék bízik a U.S. ás Bél-Vietnam. teljes, döntő győzelmében. ... A legújabb Gallup-Pol szerint az amerikai nép 35 százaléka úgy vélekedik, hogy legjobb volna, ha Amerika kivonulna Vietnamból, sorsára hagyná ezt a testv árharcban álló békétlen népet. * * * Drága a vietnami háború. Hogy miért oly drága, arra egy szenátor csak egy példát mondott, de ez a példa éppen elég. Íme: Egy jó altiszt kiképzése 50 ezer dollárba kerül. Aztán elvezénylik a drága altisztet, mondjuk őrmestert, Vietnamba, ott aknára lép és elveszti katonai használhatóságát vagy akár életét. Gerillaháboruniak kétféle ára van, a gerilláknak kevesebbe kerül. zátartozó, jobban érvényesülő női lábakban. Mit szólnak hozzá a férfiak? Egy tapasztalt divatszakértő legyintett: — Elmúlik ez is, mint minden divathóbort. Jövőre talán a földet fogja seperni a szokírja: SPECTATOR A házreparálási költségek egyre emelkednek. Miután a Capitol keleti frontját már öt évvel ezelőtt megujitották, most a nyugati front reparálásának szükségessége fenyegeti az adófizető népet. A reparálás jó alkalom lesz, egyebek közt arra, hogy a törvényhozók és vendégeik részére legmodernebb étterme két és cafeteriálkiat rendez,zeneik be, külsőleg pedig — a prosperitás jegyében — a falakat márvánnyel vonják be. A reparálást költséget egyelőre 34 millió dollárra becsülik, de az iépitési ipari uniók gondoskodni fognak drágasági pótlékról. * * * A Fehér Házból kiröppemt a jelszó: 3.2 százalékos béremelés még nem fenyeget imlációval, a dollár vásárlóképességének veszélyes zsugorodásával. Ez okból Johnson elnök 'és a háziasszonyok milliói azt vártáik el az unióktól, hogy ennél többet nem fognak követelni uj kollektiv alkudozások során. Az unió-vezérek süketséget szimuláltak... Nem agy katonáéit. Ők szigorúan követik főparancsnokuknak, J ohnson elnöknek intelmét: megállnak a 3,2 százalékos határvonalnál. A 3,2 százalékos fizetésemelés, amit kérnek és meg fognak kapni, nagyjából igyfest: Tábornok, 28,461 dollárról 29,206 dollárra emelkedik az évi fizetés. Kapitány; 9501-ről 9735. őrmester: 5298-ról 5413. Közkatona : 2252-ről 2288-ra. Újonc: 2137-ről 2170. Mindezek persze átlag-fizetések, a tényleges fizetések a szolgálati evek és az eltartottak száma szerint váltakoznak. * * * A nép szava ... A képviselők és szenátorok, és azok, akik meg kint vannak, de szeretnének bejutni a Capitol egyik vagy másik házába, tudni szeretnék mindenekelőtt azt, hogy kampány-szónoklataiknak és kisgyermekek hagyományos simogatása közben mit kell mondaniuk a szavazópolgárokat elsősorban érdeklő problémákról. Mit mondjanak? A nép szavát mondják! Elvégre ők a nép szavát kell hogy hallassák a washingtoni Dombon... Kikémlelik a nép nézeteit, vágyait, követeléseit, panaszait. Körülbelül két tucatnyi szépreményü jelölt körkérdést intézett választókerületének, illetve egész államának szavazópolgáraihoz. New Yorktól Salif ormáig húsz államban kikérdezték a népet. A kérdőivekre több mint 350,000 felelet érkezett be. A vietnami háborút illetőleg a kis népszavazás a következő eredménnyel járt: A kommunisták elleni harc felfokozását többen javasolják, kevesebben ellenzik. A “szavazatok” kisebb része kívánja az1 amerikai csapatok kivonulását Vietnamból. Arra a kérdésre, hogy egyetértenek-e, nemcsak azzal, hogy katonáink a kommunisták ellen harcolnak, hanem KÉNYES ÍZLÉS PÁRIS — Armand Massard a párisi városi tanács tagja, azt javasolta, hogy a jövőben a kivégzéseket ne nyaktilóval hajtsák végre, hanem villamosszékbe ültessék a halálra ítélteket. A városatya szerint a fej levágása nem esztétikus, sőt undort keltő látvány. DUMA MARATHON Az ujziélandi Aucklandban duma-versenyt rendeztek. A győztes Lester McBrade lett, aki egyfolytában 113 órán át beszélt. Az uj táv-beszélő-baj - nők 1 órával és 1 perccel döntötte meg az amerikai Clive Jorgensen rekordját. A jelentés nem közli, hogy McBrade miről beszélt 113 órán át. A DADALMAS KURTA SZOKNYA A nagy divathare a textilgyárosok és a velük szövetséges kereskedők, valamint a konfekciósok között eldőlt. A gyárosok a hosszú szoknya mellett foglaltak állást. (Több anyagot lehet eladni.) A konfekciósok a kurta szoknyáért küzdöttek. (Kevesebb anyagot kell felhasználni.) A konfekció győzött. Térden felül. Most már gyönyörködhetünk a kurta szoknyákban és a hoznyájuk, de az sincs kizárva, hogy visszatérnek a “bukjelszoknyához”, amiről a tizes években kuplékat énekeltek. De egy férfi élesen kikelt a túlságosan megkurtitott szoknya ellen. Nem mint férj, nem mint magánember, hanem hivatalból. Az illető ugyanis az angol közlekedési tanács egyik vezetője. Feladatai közé tartozik ellenőrizni ás lehetőleg csökkenteni az autóbalesetek számát. — Csinálhatunk, amit alkarunk, — nyilatkozott keserűen. — Mindig közbe jön valami ! Amióta a rövid szoknyák divatba lendültek, mindenütt felszökött az autóbalesetek száma. — Mi köze ennek a rövid szoknyához ? — Az autóvezetők a nők rövid szoknyáját bámulják és közben nem figyelik a forgalmat. — De legalább a női vezetők nem okoznak emiatt karambolt. — Dehogyisnem! Kiderült, hogy a nők még kíváncsibban bámulják nőtársaik mini-szoknyáját, mint a férfiak. * * * OXFORD, Anglia. — Az oxfordi egyetemen megtiltották i lányoknak, hogy a vizsgákon az úgynevezett alig-szoknyát hordják, amely a combokból többet mutat, mint amennyit takar. Mrs. Mary Proudfoot dékán azzal indokolja a tilalmat, hogy az aligszoknya elvonja a férfihallgatók figyelmét munkájukról. A vizsgáztató tanárokról nem szól Proudfoot asszony. Egy diáklány, a 22 éves Mary Kaldor elmondotta, hogy egy férfihallgató, aki a vizsgán barátnője mögött ült, nem tudta ’evenni a szemét kolleginája gyönyörű lábairól. Végül is a barátnő jól vizsgázott, a fiú pedig megbukott. Most már házasok... EMIGRÁCIÓ LONDON. — Hazel Mackintosh, 30 éves szőke szépség, vidám garden party alkalmakkor azzal szórakoztatta barátait és barátnőit, hogy meztelenül táncra perdült. És ez nagyon tetszett — a férjének. De nem tetszett a férj családjának. Mert a család milliomos, a Mackintosh nagypapa cukorka gyárának örököse. A családi tanács úgy határozott, hogy amit Hazel csinál, az illetlenség, Devon megyében ilyesmi sohasem volt és sohasem lesz. Hazel és férje pedig úgy vélekedtek, hogy vidám muri nélkül semmitsem ér az élet. Az ellentétes nézeteket sikerült békés utón kiegyenlíteni: Hazel és férje eladták 70,000 dolláros kastélyukat, pénzzé tették candy-rés'zvé ■ nyeiket és kivándoroltak a Ka nári-szigetekre. Las Palmas városban uj otthont építenek és ott boldogan fognak élni, mig meg nem halnak, vagy míg telik a candy-örökségböl. Mennyit fogunk keresni? NEW YORK. - Az Institute of Life Insurance számítása szerint az az átlag-amerikai, aki 1964-ben kezdett dolgozni, egész életében a következő összegeket fogja keresni: Elemi iskolát végzettek: 219,000 dollárt. High schoolt végzettek: 303,000 dollárt. Négy vagy több évi college-t végzettek: 444,000 dollárt. Ennek a számításnak alapjául vettek 66 éves kort ás 42 évi munkáit. , A SZÉPSÉGKIRÁLYNŐ SZÜLETÉSI HIBÁJA BEIRUT — A libanoni főváros két mozijában 11 napig futott “A mi emberünk Flint” oimü film. Libanoni újságírók észrevették, hogy a film egyik főszereplője Gila Golan és rájöttek arra, hogy azonos az 1961. évi izraeli szépségkirálynővel, tehát feltételezhető, hogy izraeli. Miután ezt közölték, az arab bojkottiroda felszólította a hatóságokat a film betiltására. szokatlan képet az elnökről és alelnökről egy törvény aláírása alatt vették le a Fehér Házban,
