Hiradó, 1965. július-december (44. évfolyam, 26-52. szám)

1965-12-16 / 50. szám

Thursday, December 16« 1965 3-IK OLDAL HÍRADÓ MI UJSAG BRUNSWICKON? DECEMBER 18-án, szomba­ton este 8 órakor a Cserkész­házban, itt New Brunswickon nagy esemény lesz: a Bruns­­wicki Magyar Énekkar nagy hangversenyt rendez, neves amerikai művészek fellépté­vel. A Teleki Pál Cserkészház a Plum St. 66 szám alatt van, töltsük meg azt egészen ezen az estén! A jegyeket előre ve­gye meg mindenki, mert az aj­tónál nem fognak árulni. Be­lépőjegy (adomány) $1.50 szá­­mozott-jegy $2.00. Kaphatók szerkesztőségünkben is. — A Magyar Cserkészházban való­sággal “pezseg” az élet mos­tanában: a múlt szombaton este már hegedű és zongora művészi dallamait is hallhat­ták az arrajárók. Vasárnap délután adventi gyertyagyúj­tás, majd Mikulás érkezése csalt kicsit-nagyot a Cserkész­házba. Déltől kezdve ötletes a cserkészmamák és a cser­készek. A cserkészeknek si­került egy zongorát is besze­rezniük, valamint egy mozi­­vetitőgépet (mindlen hó-főn este magyar mozit mutatnak be). Hétköznapokon fiú- és leányörsök dala, játéka, tán­ca, tanulása, szerda estéken az énekkar próbáinak szín­helye a Teleki Pál cserkész­ház New Brnuswickon. Szép, komoly magyar munka ez, ér­demes támogatásunkra! LAKATOS ISTVÁN, 132 Suydam St-i lakos, 76 éves ko­rában a St. Peter kórházban vasárnap, dec. 12-én meghalt. Magyarországon született, ré­gi brunswicki lakos volt. Gyá­szolja két fia, István és Jó­zsef, leánya Mrs. Paul Davis, 5 unokája és más rokonsága. Temetése kedden ment végbe a Gowen temetkezési otthon­ból, a református egyház szer­tartásai szerint, a Van Liew és ízléses bazárt rendeztek temetőben. Első Magyar Ref. Egyház hirei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Ünnepköri sorrend: Vasárnapi iskolánk kará­csonyi ünnepélye dec. 17-én, most pénteken este 7 órai kez­dettel lesz. Dec. 24-én, pénteken, kará­csony vigíliáján este 7-kor ma­gyar, 9:30-kor angol-nyelvű is­tentisztelet, gyertyafénynél. Dec. 25-én, Karácsony nap­ján délelőtt 9-kor magyar, 10:30-kor angol-nyelvű ünne­pi istentisztelet, mindkét al­kalommal urvacsoraosztással. Dec. 31-én, pénteken ó-év esti istentisztelet 7 órakor. Jan. 1-én, Újév Napján d.e. 9:30-kor magyar, 10:30-kor an­­golnyelvü istentisztelet. Minden kedd reggel 8 órától metélt tészta és csigakészités i.u. 1 óráig, asszonyaink által. Aki tud, jöjjön segíteni, hogy legyen elég! A SZELLEMEK SZFÉRÁJÁBAN A HELYZET VÁLTOZATLAN LONDON, Anglia. — Lon­don hires Albert Halijában mostanában nagy szellemjá­­rás van. A két legismertebb brit médium, Stanley Poul­­ton és Nora Blackwood szá­ján keresztül beszéltek elhal­tak szellemi rokonaikhoz és barátaikhoz. A két nagy világháború ka­tonai elesettjei üdvözletüket küldték. De civil-szellemek is biztatást küldtek erre az ár­nyékvilágra. Az egyik szel­lem, aki Douglasnak nevezte magát, megköszönte özvegyé­nek, hogy friss rózsákat he­lyezett sírjára. Douglas igy folytatta Nora Blackwood mé­diumon keresztül: — Ku­tyánk, melyről tudod, hogy röviddel utánam meghalt, mert megszakadt a szive, itt Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minder délelőtt 9—12 között nyitvf van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:3í órakor. MEGHÍVÓ fi A Lindeni Első Magyar Kereszlaszlal Társaság t 1965 DECEMBER 31-ÉN, PÉNTEKEN $ este 8 órai kezdettel tartandó 1 SZILVESZTER-ESTI MULATSÁGARA | Saját helyiségünkben: I 431 Maple Avenue, Linden, N. J. I A “SZIVÁRVÁNY” ZENEKAR § muzsikál, g Ételekről -és italokról gondoskodunk, g Belépőjegy ára (adóval együtt) $2.50 I A viszontlátás reményében hivja és várja önöket, g A RENDEZŐSÉG Nagy karácsonyi vásár a Roth cégnél Ki ne ismerné az amerikai magyarok közül ezt a nevet: “H. Roth and Son”? Sok-sok évtizeden át a new yorki Roth és Fia Importáruház látta el a magyar házakat óhazai cik­kekkel; dekásmérlegtől nudli­vágóig, lekvártól csabai-kol­bászig, matyó viselettől juh­­turóig, mindenfélével. Az H. Roth and Son, Importers cég, a First Ave. 1577 szám alatt (a Second Ave. sarkán) ma is közkedvelt beszerzési helye a magyarságnak, ahonnan köze­li és távoli vidékekről ezré­vel ömlik a megrendelés. Ha­talmas árjegyzékét, amely­ben megtalál a magyar házi­asszony és a magyar család­fő mindent, amit keres, óha­zai importárukat, hangleme­zeket, könyveket, mindent — bárkiinek készséggel megkül­di a cég, csak egy levelezőla­pot írjon be. Legokosabb azon­ban, hogy amikor New York­ban jár, keresse fel az R. Roth and Son céget (“Lekvár by the Barrel”) a 1577 First Ave. alatt s amit szeme-szája kíván, mindent megtalál ott, a kibő­vített, modernizált szép nagy üzletben. A karácsonyi vásár idején épugy, mint az év bár­melyik szakában, a Roth cég mindig a legnagyobb, legjobb választékkal áll a vásárlókö­zönség szolgálatára. (* * *) A William Penn Fraternális Egyesület r—— EST" ÖRÖMTELJES BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET EGÉSZSÉGES. BÉKÉS. BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN MINDEN TAGJÁNAK ÉS AZ AMERIKAI MAGYARSÁGNAK Intézményünk fennállásának NYOLCVANADIK ÉVFORDULÓ­JÁT, 1966 február 21-én fogja elérni. Ezt a nevezetes eseményt méltó keretek között kívánjuk megünnepelni. EGYESÜLETÜNK LEGNAGYOBB TESTVÉRISÉGI TALÁLKO­ZÓJÁN, a 38-ik Országos Kugliverseny alkalmával, 1966 május havában, PITTSBURGH HILTON HOTELJÉBEN, melyre az össz­­tagságot már most szeretettel meghivja A William Penn Fraternális Egyesület Központi Tisztikara, Központi Igazgatósága, Ellenőrző Bizottsága Szervezői kara és a Központi iroda hivatalnokai van és hűséges«TM szolgála­tomra áll. A szellemidézés, mely 5000 látogató előtt az Albert Hall­ban lejátszódott, minden év­ben megismételt tetőpontja volt az angol spiritiszták ösz­­szejövetelének. Annak bizo­nyítására jöttek össze, hogy nemcsak, hogy van tulvilági élet, hanem ez be is bizonyít­ható. Sehol a világon nem talált az okkult katekizmus annyi követőre, mint a “spleen” or­szágában, Angliában. Az el­múlt évtizedben Angliát a spiritizmus Mekkájának te­kintették. Ez volt az oka an­nak, hogy az akkori idők leg­­ünnepeltebb médiuma, Da­niel Douglas Home, New Yorkból Londonba költözött. Bár ma az angol “spiritiszta szövetségnek” csak 6000 be­jegyzett tagja van, Skóciától Wales-ig tízezrek keresnek ki­elégülést mintegy 900 spiri­tiszta központban. Az okkultizmus vonzóereje akkora, hogy a “spiritiszta szövetségnek” sikerült beköl­töznie, a saudi arábiai nagy­követ egykori palotájába, az elegáns Belgrave Square-n, ahol 13 gyönyörűen berende­zett cellában tartanak a szö­vetség médiumai magán-sze­­anszokat, minden este és egy­órás beszélgetés a szellemmel 5 dollárba kerül. Csak egy panaszuk van az angol él-spiritisztáknak. Nincs elég igazi, jó médium. Mert a modern médiumtól sokkal többet várnak, mint KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN S o to T llö tö U METUCHEN NJ Uj és használt FORD kocsik és iruck-ok kereskedője ^HIGHWAY 27, METUCHEN. N. J. (A Westinghouse közelében) LI 8-515L ANTHONY YELENGSICS Edison, N. J. polgármestere, tulajdonos A New Brunswick-i Magyar Református Egyház NI. Bertalan Imre, lelkipásztor Nt. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick. N. J. TeU KI 5-5841 Ünnepköri sorrend: Dec. 19-én: Advent 4-ik va­sárnapja. Gyermekeink kará­csonyi műsoros délutánja, két órai kezdettel. Dec. 23: Betegeink urava­­csoráztatása. Dec. 24: Karácsony esti is­tentisztelet, angol és magyar nyelven, énekkaraink szolgá­latával. Dec. 25: Karácsonyi isten­­tisztelet, urvacsoraosztással. Délelőtt 9-kor angol-nyelvű, 10:30-kor magyar, Dec. 26: Magyarnyelvű is­tentisztelet 10-kor. Dec. 31: Óév-záró istentisz­telet este 8-kor. Jan. 1: Ujesztendő köszön­tése d.e. 11 órai istentisztelet­tel. Ifjaink kántálása dec. 17- én kezdődik. Magyar Karácsony a WAWZ 1380 ke. rádióállomásról dec. 27-én, hétfőn este 6:30 és 7 óra között. egyszerű asztaltáncoltatást. — A kopogó szellemek ide­je lejárt — mondja John El­liot Nelson, a “spiritiszta-szö­vetség” igazgatóságának tag­ja. — Ezek durva metódusok voltak, melyek csak arra szol­gáltak, hogy az emberek fi­gyelmét a szellemekre terelje. Hogy mennyire igaza van az ezredesnek, azt egy Clark nevű öngyilkos szellemének esete igazolja. A nagy Albert Hall-beli szellemi dézésen megszólalt Clark is és elmond­ta, hogy a másvilágon eléggé boldognak érzi magát. — Csak egy baj van — mon­dotta Clark. — Egy Sarah dörgölődik mostanában állan­dóan hozzám és slágereket énekel. Egészen megbolondit vele. ARANY HANGLEMEZ LONDON — George Harri­son, a Beatle csoport egyik tagja, arany gramofonlemezt kapott ajándékba az egyik hanglemez- vállalattól. Az arany hanglemezt most, más tárgyakkal együtt, ismeretlen tettesek ellopták Patti Boyd, Harrison barátnőjének, laká­sáról. TÖRTÉNT VALAMI. aminek híréi nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk és mi szívesen közreadjuk lapunkban! LAPZÁRTA a Magyar Hir nőknél minden héten vasár­nap van. Terjedelmesebb, bo­nyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cik­keknél, stb.) ajánlatos már szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne utolsó percben készült dolgok kerül­­jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la­punk irodavezetője és képvi­selője személyesen, vagy te­lefon utján is rendelkezésre áll bármilyen hirdetési vagy más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér jük mindazokat, akik mély gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö­netét mondjanak a segítsé­gükre sietőknek és részvétü­ket kifejezőknek, hogy telefo­náljanak, vagy üzenjenek iro­dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatok felvétele végett. MAGYAR PÉK ES CUKRÁSZ AZ ÜNNEPEKRE: Diós — Mákos — Lekváros Kalács (pejgli) Dobos iorta- Rigó Jancsi és más magyar ünepi süiemények. KRÉMESEK — RÉTESEK (almás, mákos, íurós. cseresznyés-rétes) NAPONTA FRISS, IGAZI ÓHAZÁI VIZES­­ZSEMLE (déli 12 órától kezdve) Aprósüiemények — Fehér és barna KENYÉR SIPOS' RAKERY 295 Smith Si. Perth Amboy, N. J. Tel.: HI 2-2041 Boldog ünnepeket kiván SIPOS GYÖRGY, tulajdonos | g | Áldott karácsonyi ünnepeket f 8 és vágyainkat, reményeinket beteljesítő f í boldog uj esztendőt fj | kiván minden magyar testvérnek a 51 I FÉLSZÁZADOS MÚLTÚ | 1Szent György! KATOLIKUS MAGYAR g | Szövetség j | New Jersey Állam Banking and Insurance Depart- | g ment ügyosztályának engedélyével és ellenőrzésé- r; | vei működő erős anyagi alapokon álló « I ORSZÁGOS MAGYAR TESTVÉRI I BIZTOSÍTÓ EGYLET " | § amely fennállásának 51-ik évében e sorok utján is- g $ mét szeretettel hiv tagjai sorába minden család- g ü járói és szeretteiről gondoskodni óhajtó jó magyart. g HÉTSZÁZEZER DOLLÁRNYI VAGYON! 140 SZÁZALÉKOS FIZETŐKÉPESSÉG! | A Szent György Szövetség $250-től $5,000- ig ad g | életbiztositást tagjainak, születéstől 65 éves korig. | | Egész életre szóló, vagy 20 évig fizetendő biztosi- g I tási kötvényeinek, valamint 20 év után lejáró “en- | I dowment” kötvényeinek az első évek eltelte után g | folytonosan növekvő készpénzértéke van. A havidi- g | jak, illetve a negyedévre, félévre, vagy egész évre $ | előre kifizetett tagsági dijak a lehető legalacsonyab- S | bak, biztositási szakemberek által kiszámított kor- $ I szerinti fizetés szerint. “Double Indemnity” kétsze- S ^ rés baleset biztosítás. $ 8 AZ UJ TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT | | ALACSONYARR RÁTÁK! J I----------------------------------------------------------------8 » ÁLLJON BE ÖN IS TAGJAINK SORÁBA: g I A beállásra és kötvényekre vonatkozó bővebb fel- g J világositást készséggel megad osztályaink bárme- g | lyik tisztviselője, vagy a központi hivatal, melynek g I címe: 1 ~ g ST. GEORGE CATHOLIC UNION I | Központi iroda 175 Smith St. (Room 405) | I Telefon: VA 6-7707 Perth Amboy, New Jersey g BÖCK JÁNOS KLEINER MIKLÓS g ß központi elnök központi titkár g | FOHL ANDRÁS KRILLA JÁNOS 1a központi alelnök központi pénztáros g | SÉLLYEI F. LAJOS g g jogtanácsos g

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom