Hiradó, 1965. július-december (44. évfolyam, 26-52. szám)
1965-09-30 / 39. szám
VT I R A D * Thursday Sepl. 30, 1965 4-IK OLDAL Founded in 1921 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön —- Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség -— Editorial Office: Telefon — Telephone: | If no answed — Ha nincs válasz VAlley 6-3661 | Liberty 8-1363________ Subscription rates: Előfizetési ára: $6.00 for one year $6.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7,1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second class postage paid at Perth Amboy, N, J. and at other offices A Szabadságharcos Szövetség hírei WASHINGTON. — A Magyar Szabadságharcos Szövetség Politikai Bizottsága névében Dr. Pogány András, egyetemi tanár, a bizottság elnöke közli: Az “American Citizens’ Committee to commemorate the Tenth Anniversary of the Hungarian Revolution of 1956’’ október 22-én kezdi meg nyilvános működését ■ Washingtonban, ünnepélyes vacsora keretében. A diszva,; csorát este 7 órai kezdettel tartják meg a Sheraton Park Hotel dísztermében. Ez alkalommal a Szövetség Szabadság Érdemérmeket ajándékoz mindazoknak a kiemelkedő politikusoknak, újságíróknak, . közéleti személyeknek, akik a közelmúltban jelentős segítséget nyújtottak a Szövetségnek Magyarország szabadságáért és függetlenségéért folytatott küzdelmében. A díszvacsorára meghívók igényelhetők e cimen: Hungarian Freedom Fighters Federation, P. O. Box 1956, Westfield, N. J. * * He Ft. Vitéz Baán, OFM, az amerikai Szabadságharcos Szövetség elnöke jelenti, hogy tekintettel az október 22-én megtartandó díszvacsora jelentőségére, a Szövetség táviratban hívta meg Dalnoki Veress Lajos vezérezredest, a Világszövetség Londonban lakó elnökét, hogy vegyen részt a díszvacsorán. Az elnök a meghívást elfogadta s itt lesz a washingtoni seregszemlén. * * * A Magyar Szabadságharcos Szövetség felkérésére Richard Nixon, az Egyesült Államok volt alelnöke elvállalta az amerikai Citizens’ Committee tiszteletbeli elnökségét, mely a magyar szabad- 1 ságharc tizedik évfordulójának méltó megünneplését készíti elő. Thomas Dodd Connecticut! szenátor, a magyarság régi barátja, ugyanakkor elfogadja a Citizens’ Committee elnöki tisztségét. Már eddig is az amerikai politikai, gazdaság és tudományos élet ktünőségeinek egész sora fogadta el a Committe tisztikarában felajánlott helyet, többek között mindkét országos párt számos szenátora, több kongresszusi képviselő, az egyházak és a tudományos, valamint gazdasági élet reprezentásai. A tisztikar névsora még nincs lezárva. A Committee a szabadságharc kilencedik évfordulóján kezdi meg működését s hivatalban marad mindaddig, mig a tizedik évforduló ünnepségei le nem zajlanak. A Committe — a Magyar Szabadságharcos Szövetség együttműködésével — Amerika-szerte kíván méltón megemlékezni 1956 októberéről. A Committeenak nincs magyar származású tagja. * * * Pásztor László, a Szövetség főtitkára közli, hogy 1965. augusztus 1. és szeptember 15. között nagyszámú amerikai pártoló tagot iktatott a Szövetség tagjainak névsorába. A pártoló tagok évi tagdijat fizetnek, igazolványt kapnak s a Szövetség angolnyelvű bulletinja révén tartják fenn a kapcsolatot a központtal. Jelentkezések az Egyesült Államok minden részéből érkeztek, társadalmi, gazdasági helyzetre, vagy életkorra tekintet nélkül. Az angolnyelvü felvilágosító anyag szétküldése és pártoló tagok beszervezése folytatódni fog a jövőben is. A BUDAPESTI GYERMEKKÓRUS NEW YORKBAN NEW YORK — A világhírű Budapesti Gyermekkórus a most következő hetek- i ben tengerentúli túrára indul és ez év októberében és novemberében az Egyesült Ál. lantokban ad hangversenye; két. Az amerikai hangverseny körút első előadása október 10-én, vasárnap este 8:30-kor lesz a Carnegie Hall' ban (154 West 57). Ezt a hang- 1 versenyt New York és környéke magyar egyházai több i egyesülettel karöltve rende, zik meg és a tiszta jövedelemnek reájuk eső részét a í rádiós istentiszteleti szolgáidat támogatására fordítják. ' A 35 tagú Budapesti Gyermekkórus, amelynek legidősebb tagja mindössze 12 éves, ennek az évnek első felében hatalmas sikerrel járta végig Japán nagy városait és adott ízelítőt a magyar zenekultúrából. New Yorki műsorukon i Bartók, Kodály, Bárdos és több külföldi nagy zeneszerző számait mutatják be. Műsoruk jelentős részét magyarul éneklik. A zongorakiséretről és a hegedüszámokról is a gyermekek gondoskodnak. A new yorki bemutatkozás után országos körútra megy az énekkar és amerikai egyetemek és zenei főiskolák egész során mutatják be a zenei nevelésnek azt a módját, amelynek kidolgozása Kodály Zoltán nevéhez fűződik és amelynek alkalmazása révén a Bu dapesti Gyermekkórus a világ énekkarainak az élvonalába emelkedett. New York és a környező államok magyarságának felejthetetlen élményben lesz része október 10-én, amikor előreláthatóan zsúfolásig meg töltik majd a Carnegie Hall háromezer személyt befogadó hatalmas hangversenytermét. A várható nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos a belépőjegyeket jóelőre biztosítani. Jegyek $5, $4, $3, $2.50 és $1 áron kaphatók New York, Passaic, Perth Amboy és Carteret református lelkészi hivatalaiban. Taliga Miklós new yorki Cosmos könyvkereskedésében, magyar egyesületeknél és a Carnegie Hall jegypénztáránál. Postai jegyrendelés a rendezőség címén: 229 East 82 Street, New York, N.Y. 10028, telefon: RE 4-6144. MONDD MEG A NEVED - ÉS NEM TUDOM, HOGY KI VAGY Újabban választási és kinevezési esetekkel kapcsolatban felmerült a kérdés: miképp vélekedjünk bizonyos nevek viselőiről? Magas és legmagasabb állásokra jogosít fel a Roosevelt vagy a Kennedy név ? ... Franklin D. Roosevelt Jr. kijelentette: “Én nem hiszem, hogy bárkit politikai pozícióra alkalmasnak minősitene az, hogy ismert és tisztelt nevet visel. És mégis, amikor egy másik Roosevelt, Elliott, Miami Beach polgármesteri tisztségére pályázott és méginkább, amikor meg is választották, sokan sajnálkoztak, hogy az ujramegválasztására pályázott polgármesternek “csak” Richards volt a családi neve . .. Viszont Elliott olyan nyilatkozatot is tett, hogy a Roosevelt név nemcsak használhat, hanem árthat is. Jimmy, aki Los Angelesben a Roosevelt névvel, mint ajánlólevéllel lépett a szavazópolgárság elé, csúfosan megbukott. A Kennedy név varázsa még mindig erős. Mintha úgy érezné a nemzet, hogy J.F.K. mártírhalála — kötelez. * * * Ha nem is olvasták William Faulkner nagynevű déli Írónk regényeit, a nevét bizonyára ismerik. Nem ismerik ! Az ő igazi neve Falkner. Úgy lett Falknerkiadásra került első verseskötete, a címlapba sajtóhibát pöttyentett a nyomda míjiiója: a fiatal költő nevébe becsusztatta azt a bizonyos u betűt. A fiatal költőnek tetszett ez a déli hanghordozásnak jobban megfelelő irásforma, igy hát ennél maradt és -— Faulkner néven lett hires országszerte és világszerte. Nem úgy a fiatalabb Falkner, Murry, ő nem verseléssel, hanem FBI szolgálattal kezdte karrierjét 1925-ben és csak most kezd bátyja nyomdokaiba lépegetni. De mint iró is Falkner akar lenni, nem Faulkner. A régesrégi sajtóhibát nem tartja önmagára kötelezőnek, az — véleménye szerint — bátyjának privát esete volt... * * * Clare Hoffman michigani republikánus képviselő egy alkalommal a női egyenjogúság védelmében szólalt fel a tisztelt Házban. Jutalma nem maradt el. Sok köszönő levelet kapott. Mexico Cityből is kapott köszönő levelet, amely ezzel a megszólítással kezdődött: “Kedves Mrs. Clare Hoffman ...” Amire Hoffman a képviselőházban felállt és addig nem ült le, amig teljesen és véglegesen meg tudta képviselőtársait nyugtatni, hogy ő nem fiú, hanem lány. Felmutatta születési, keresztelési, házassági bizonyítványait, amelyek közül különösen az utóbbi minden kétséget kizárt; minden törvényhozó ismeri a házasságnak azt a meghatározását, hogy az két különböző nemű egyén szövetsége együttes életre. * * * Evelyn Waugh hires angol Írótól sokszor kérdezték, komolyan is, tréfásan is: miért választott magának kimondottan női keresztnevet? Mr. Evelyn Waugh válasza mindig ez volt: “Nem én választottam, hanem az anyám választotta.’’ Miért választott az anyja a fiának lánynevet? “Szeszélyből”, mondja Evelyn. * * * Az amerikai üzleti világ nagy napilapjának, a Wall Street Journalnak főmunkatársa, országos hirü kiváló újságíró Vermont Connecticut Royster. Vagy, ahogy Jimmy Durante, a hosszuorru komikus szokta emlegetni: Vermont Connecticut Jester. Mi az, hogy Jester, vagyis Tréfálkozó? Jeles újságíró kollégánk nem viccel, neki csakugyan ilyen földrajzi neve van. Örökölte, akárcsak Mr. Evelyn Waugh a lánynevét örökbe kapta a mamájától. A különbség az, hogy Royster földrajzi neve nem egy anyának (vagy apának) szeszélyéből született meg, hanem régi családi rörökség, családi hagyomány volt a Roysterek törzsében. A neve nem Tréfálkozó, mégis sokszor kerekedik tréfálkozó kedve. Vagy tréfálkodó kedvre dérit másokat. Emlegeti például, hogy kamasz korában a játszótársai Rhode Islandnak csúfolták és ez sokszor kézitusára vezetett a pajtások közt. 1800 óta vannak Roysterek Alabamától West Virginiáig. MAGYAR OKTOBER Október 2.: öt éve halt meg Tímár József (1902— 1960), a minden műfajban kiváló színművész, a realista stilus egyik úttörője. Október 5.: 140 esztendeje született Xantus János (1825- 1894), a hires amerikai magyar utazó, etnográfus és természettudós, a budapesti botanikuskert és állatkert megalapítója és első igazgatója. Október 6.: Az aradi 13 vértanú kivégzése. Október 7.: Száz éve, 1865- ben a Bánk bán előadásával megnyitották Debrecen első állandó színházát. — 155 éve született Nagy Ignác (1810— 1854) iró, újságíró, lapszerkesztő (“Hölgyfutár”) — legértékesebb müve Tisztujitás cimü, a korteskedést és a feudális viszonyokat kigunyoló politikai vigjátéka. Október 9.: 170 esztendeje halt meg a kufsteini börtönben a Martinovics-féle szervezkedésben való részvétel miatt előbb halálra, majd vár- László (1767—1795), a felvilágosodás korának neves költője. Október 12.: 110 éve született Nikisch Artur (18'5fo— 1922), a magyarországi származású, hires lipcsei karmester, a romantikus zene kiváló tolmácsolója, 1893—95-ig a budapesti Operaház igazgatója. — 70 esztendeje halt meg Szarvas Gábor (1832—1895) nyelvész, a magyar nyelvművelés meginditój, a aNyelvőr cimü folyóirat megalapítója. Október 15.: 60 évvel ezelőtt halt meg Szász Károly (1829--1905) református püspök, költő, műfordító és irodalomtörténész. Dante, Shakespeare, Moliére, Goethe, Poe, stb, müveinek és a világirodalom nagy hőskölteményeinek magyarra átültetője. Október 16.: 240 éve született Gvadányi József (1725— 1801), aki nyugalmazott tábornokként irta meg az “Egy falusi nótárius budai utazása” cimü verses munkáját (1790), amely védőirás a nemzeti nyelv és viselet mellett. — 255 esztendeje született Hadik András (1710—1790) hadvezér, aki a hétéves háborúban (1756—63) Berlint is megsarcolta. Mária Terézia grófi rangra emelte és a főhaditanács elnökévé nevezte ki. Október 18.: 225 éve született Dugonics András (1740- 1818) kegyesrendi szerzetes, matematikus, egyetemi tanár, iró. Etelka cimü müve (1788) első magyar regény. Közmon-11AMMCNTCQ kávé. kakaó. tea. szövet, vászon «HIvllYILIl I LO GYAPJUFONAL. CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG KERÉKPÁR. RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő cimzeíiek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek m magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BEL1 ÜZLETEK RÉSZÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80ih Sí. UJ CÍM NEW YORK 21. N.Y. Bejárat a 2nd Ave.-ről dásgyüjteménye is jelentős. Október 20.: 115 évvel ezelőtt született Gerster Béla (1850—1923) mérnök, a görögországi Korinthoszi-csatorna tervezője. 0 tervezte az un, Ferenc József csatornát is. Október 23.: Magyar szabadságharc győzelmesen megindult. Október 25.: 175 éve tartották meg a budai Várszinházban az első magyarnyelvű előadást. — 170 esztendeje született Bezerédj István (1795—1856) Tolna megyei földesur, szabadelvű képviselő, az első jobbágy felszabadító nagybirtokos (1836). Október 30.: 35 éve halt meg Szabolcska Mihály (1862—1930), a korában túlértékelt költő. Október 31.: 95 esztendeje balt meg Mosonyi Mihály (1815—1870) zeneszerző, a száz év előtti magyar zenei élet egyik vezető alakja. Liszt és Erkel mellett a magyar stilusu zene legkiválóbb művelője. NEVESSÜNK Uj tanító van az iskolában: Türelmes, jóságos. Visszaélnek vele a gyerekek. Az egyik komisz kölyök hozzávág egy üveg tintát. Ez már kihozza a béketürésből és kiállt rá: — Azonnal hazamész . és elhozod magaddal az apádat! — Nincs apám — feleli a kölyök. — Akkor az anyádat. — Az sincs. — Szegény árva gyerek — sopánkodik a tanító. — Meg halt az édesanyád ? — Nem is volt. — Hogy jöttél a világra-? — Egy ügynök rásózott a nagynénimre. * Hí * A feledékenység világrekordját az a török szultán tartotta, aki egy hét leforgása alatt negyvenszer feledkezett meg a házassági évfordulójáról. GLENN NEM INDUL WASHINGTON — John H. Glenn ezredes, Amerika első asztronautja, európai útja előtt látogatást tett a Fehér Házban. Glenn ez alkalommal kijelentette: nem szándékozik újra politikai tisztségre pályázni. MEGHÍVÓ A BUDAPESTI GYERMEKKÓRUS első amerikai hangversenyére Október 10-én, vasárnap este 8:30 órakor A CARNEGIE HALLBAN 154 West 57th Street, New York City A műsoron Bartók, Kodály, Bárdos és több külföldi zeneszerző darabjai magyar és angol nyelven. Zongora és hegedükiséret a gyermekmüvészek szolgálatával. A hangverseny tiszta jövedelmét a new yorki rádiós istentiszteleti szolgálat támogatására fordítja a rendezőség. Belépőjegyek $1, $2.50, $3, $4, $5 áron kaphatók New York, Passaic, Perth Amboy, Carteret református lelkészi hivatalaiban, Taliga Miklós new yorki COSMOS könyvkereskedésében és a Carnegie Hall jegypénztáránál: 154 WEST 57th Street, New York Rendezőség cime: 229 É. 82nd St., New York, N.Y. Telefon: RE 4-8144 Ne hagyja, hogy váratlan esőzés vagy havazás befolyásolja tervbevett nagymosását. Egy villamos száritógép habosra szárítja meg az egész mosást egy gombnyomásra, bármilyen időben. Ez a legbiztosabb módja, hogy nyugodtan fejezze be a mosást, még a legrosszabb időben is. Válassza a legmodernebb megoldást . . . és vegyen egy villamos száritókészüléket ismerős szaküzletében és táncos könnyedséggel fejezze be a nagy mosást! PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE V start to drizzle? laundry plans fizzle? buy an j electric cjryer!
