Hiradó, 1964. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1964-01-02 / 1. szám
4. OLDAL híradó Thursday, Jan. 2, 1964 Founded in 1921 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő 303 Maple Sireei, Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség — Editorial Office: Telefon — Telephone: Liberty 8-1369 VAlley 6-3661 If no answed — Ha nincs válasz Subscription rates: Előfizetési ára: ' ___ $6.00 for one year $6.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second class postage paid at Perth Amboy, N. J. and at other offices. AZ ALELNÖKI TISZTSÉG Amint azt nemrégiben jelentettük, a közeljövőben nyilvánvalóan az alkotmány módositása várható, mert valamilyen formában tisztázni kell az elnöki tisztség szükségszerű öröklésének kérdését, vagyis, a jelen pillanatban az alelnök személyének problémáját. A benyújtott alkotmánymódositási javaslat egyik legfontosabb pontja az, amely lehetővé tenné az elnöknek hogy az alelnököt, illetőleg, eseleg utódát, maga válassza ki. . Ez részint biztositaná az elnöknek a szükséges kezdeményező-lehetőséget, másrészt azonban nem jelentené az elnöki hatalom korlátlan voltát, tekintettel arra, hogy az elnök választásához a kongresszus mindkét házának hozzá kellene járulnia. Ugyanekkor, hozzá kell tennünk, hogy ez a fajta módositás, bizonyos értelemben, nem jelentene forradalmi változást a jelenlegi gyakorlathoz képest. Nem jelentene változást, hiszen mindkét párt elnökjelöltje mindig maga választja ki, saját belátása szerint, a vele együtt “futó” alelnökjelöltet. Az is bizonyos, hogy az alkotmány-módositás feltételenül szükséges. Mindenképpen helytelen az, hogy az elnököt szükség esetén a képviselőház elnöke kövesse tisztségében. Erre annakidején Sam Rayburn alkalmas lett volna, a jelenlegi házelnök, McCormack, semmiképpen sem lenne alkalmas. Helytelen az is, hogy az ezután következő öröklési sorrend a kabinet tagjait jelöli meg, a külügyminiszterrel kezdődően. Az egyes minisztériumok vezetése egészen másfajta képességet kíván meg, mint az alelnöki teendők ellátása, tekintettel arra, hogy az alelnökből könnyen válhat elnök. Nem kétséges például, hogy Dean Rusk brilliáns HÚSVÉTI TÁRSASUTAZÁS MAGYARORSZÁGRA KEDVEZŐ ÁRON INDULÁS "JET" GÉPEN 1964 MÁRCIUS 22-ÉN VISSZA BUDAPESTRŐL ÁPRILIS 12-ÉN $518.40 Biró Péter és Fiai Irodája jelenti, hogy mindenki, aki a fenti időpontban kedvező áron szeretne Magyarországra HUSVÉTKOR látogatási tenni, azt most megteheti! Egyszersmint bejelenti a BÍRÓ IRODA azt is hogy 1964 JULIUS 8-ÁN egy újabb NAGY TÁRSASUTAZÁST rendeznek, ugyancsak “jet” repülőgéppel BUDAPESTRE s jelentkezéseket erre az utazásra is már most elfogadnak. Amint tudvalevő: aki a BÍRÓ IRODA által utazik, az csak kellemes, kedves emlékekről beszélhet visszatérése után . . . Akiket érdekel ezen társasutazások bármelyike, minél hamarább lépjenek érintkezésbe velünk további tudnivalókért. A BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI IRODÁJÁBAN akár szmélyesen, akár levélileg szívesen megadják az információkat s mindent pontosan, gyorsan elintéznek az utazással kapcsolatban! Érdeklődők levélileg, vagy személyesen forduljanak BIRÖ PÉTER ÉS FIAI UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel.: VI 6-1000 pwT Nyitva naponta 9-5-ig, csütörtök este 8-ig, szomaton déli 12-ig. MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI TOK/»rS f OKAY SZAMORODNI I Dry or Sweet) VOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jbttfcetwy? HIZIING - IEANYKA > DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAK CORDIALS AND BRANDIES 0010EN PEAR - AlLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U. S. A.—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19. N. Y. HOFFMAN Import & Dist. Co 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 és nagyképességü diplomata és szinte kétségtelen, hogy az elnöki teendők és feladatkör ellátására nem lenne ä legmegfelelőbb személy. Szeretnék remélni, hogy a január hetedikén öszszeülő kongresszus, késlekedés nélkül fog határozatot hozni ebben a fontos alkotmányjogi kérdésben. AZ ELNYÜHETETLEN GOLD WATER Kennedy elnök tragikus halála után hosszú ideig úgy tűnt, hogy Barry Goldwater, arizonai szenátor, a GOP konzervatív szárnyának vezetője, megszünteti kampányt az elnökjelöltség érdekében. A szenátor ugyan eddig még nem közölte, nyíltan, hogy pályázni fog-e 1964-ben a republikánus párt elnökjelöltségére, azonban kijelentései szinte félreérthetetlenül tanúskodtak erről. Az általános vélemény az volt, hogy Goldwater “kiszáll a küzdelemből”, tekintettel arra, hogy Lyndon Johnson verhetetlenül fogja elvinni a déli szavazatokat. Most azonban, az elnyühetetlen konzervatív szenátor, ismét “feltámadt.” A phoenixi (Ariz.) kórház betegágyából olyan éles támadást intézett Johnson elnök ellen, amely arra mutat: mások talán azt hitték, hogy visszavonul, neki magának azonban semmi szándéka. Nem véletlen, hogy harapós támadásában Barry Goldwater közvetlenül két kérdésre utalt: a külföldi segítségre és a Szovjetuniónak szállítandó gabonára. Nem véletlen ez, egyszerűen azért, mert bárki lesz is a GOP elnökjelöltje 1964-ben, mindenekelőtt ezt a kérdést igyekszik majd felhasználni a demokraták elleni kampány során. Goldwater azt állította Johnson ellen intézett támadásában, hogy az amerikai nép túlnyomó része nem ért egyet Johnson elnök politikai irányvonalával. Úgy tűnik, hogy a konzervatív szenátor egy cseppnyit elvetette a sulykot: a jelen pillanatban nem lehet tudni, hog ysokan ellenzik-e Johnson politikai irányvonalát, vagy kevesen. Ez mindennél világosabban kiderül majd 1964-ben. Ifnil/IAtiCLITCe GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, VA1V9 IVi Ilii I tv KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON. KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszolvákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. Bejárai a 2nd Ave.-ről Telefon: LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80ih Si., New York 21. N. Y. ■ U’V jA: 4 <•- í* 'i.v’L Gov. Rockefeller Egy dolog azonban bizonyos: as elnyühetetlen, élesnyelvü Barry, ismét “fut a mezőnyben” és kijelentéseivel, amelyek élesek, mint a hajlékony damascusi acélpenge, számtalan sebet fog ejteni politikai ellenfelein a közeljövőben. Jövő év novemberében Johnson elnök lesz a demokraták elnökjelöltje és — a republikánusok még nem tudják, hogy a fentiek közül melyiket szeressék.' ( ÁPRILIS HARMINCADIKÉ AZ IGAZ SZERELEM NAPJA NEVESSÜNK Végre biztos fedezékbe jutnak a bankrablók, ledobják a pénzeszsákokat, nagyot húznak a konyakos üvegből. Ezt mondja az egyik: — Gyere, számoljuk meg, mennyit raboltunk. — Felesleges — nyugtatja meg társa. — Holnap benne lesz az újságokban ... A bíró felszáll az autóbuszra. Egy fiatalember felajánlja neki a helyét. Nem fogadja el. — Csak maradjon ülve — háritja el az ifjú udvariasságát. — Nem . . . nem — erőszakoskodik a fiatalember — már eleget ültem maga miatt .. . A bíróság előtt egy kút birtoklásáért fólyik a per. Az egyik ügyvéd hatalmas beszédet tart, mire az elnöklő bíró megjegyzi: — De kedves ügyvéd ur, miért erőlteti magát, hiszen csak egy kis vizről van szó. — Bocsánatot, elnök ur, egy egész kút forog szóban s ne méltóztassék elfelejteni, hogy ügyfelem borkereskedő. KENNEDY VÁROS JOHN FITZGERALD KENNEDY CITY, Alaska — Bay City lakosai megváltoztatták városunk nevét és Bay Cityt ezentúl Kennedy városnak fogják nevezni. Spanyol főpap {súlyos bírálata PARIS — a “Le Monde” cimü napilap intervjut készített Aureli M. Escarre spanyol katolikus prelátussal, itt tartózkodása alkalmával. Az ijitervju során a prelátus keményen bírálta a jelenlegi spanyolországi viszonyokat. Bírálatából az alábbi részleteket idézzük: — Spanyolország ma is, 25 esztendővel a polgárháború befejezte után, szétválasztott ország. Az emberek ma is két kategóriára oszlanak Spanyolországban: győztesekre és legyőzőitekre. A győztesek — a katolikus egyházat is beleértve — semmit, sem tettek annak érdekében, hogy a legyőzöttek megalázott és hátrányos helyzete megszűnjék. — A győztesek 25 esztendő óta állandó győzelmi mámorban élnek. A győztesek büszkén nevezik magukat keresztényeknek, ugyanekkor azonban nem cselekednek úgy, ahogyan keresztényekhez illenék. Madrid - Az “El Espanol” nevű napilap, a nyilatkozatra válaszul, a következőket írja: — A prelátus sajnálatraméltóan elfeledkezett arról, a körülményről, hogy akik á Franco rendszert ellenzik, azok kommunisták, szocialisták és istentagadók, a jó1 katolikusok azonban a rendszer hivei. AZ INDIÁNOKÉRT WASHINGTON — Johnson elnök olyan törvényit irt alá, amelynek értelmében az adminisztráció évenkint 7.5- 12 millió dollárt fordít az indiánok kiképzésére, hogy ezáltal megfelelő álláshoz juthassanak.- í. oiiA MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! Ecaussines-Lalaing, Belgium — E'nnek a kisvárosnak a nevét nem könnyű megjegyezni, mégis szerte a világon minden férfi ismeri, aki magányos. Ebben a városban ugyanis minden év április 30-án egy különleges napot tartanak, amelyet igy neveznek; Az Igaz Szerelem Napja. Ezen a napon minden férfit, fiatalt és öreget, bárhonnan érkezik is, a világ bármely tájáról, szivesen fogad a város vezetősége és megvendégel. Azok a férfiak jönnek ide, aki magányosak és szerelmet keresnek. Az igazság persze az, hogy a városka lányai és egyedül álló asszonyai nemcsak csókot akarnak, hanem mindenekelőtt — férjhez akarnak menni. Ezen a napon Ecaussines- Lailing mindegyik rendelkezésre álló leányát és asszonyát “kiállítják”. S nehogy valaki azt higyje, hogy az Igaz Szerelem Napján csupán idős és zörgőscsontu matrónák sorakoznak fel a világ minden tájáról érkezett férfiak előtt. Nemrégiben került kezünkbe a legutóbbi április 30-ikának leányairól készült fénykép és azon anynyi volt a csinos fiatal lány, hogy már el is határoztuk: 1964 április 30-ikán mi magunk is elutazunk ebbe a vonzó belga kisvárosba. A férfiak közül sokan megtalálják párjukat az Igaz Szerelem Napján és bármilyen furcsán hangzik is: sok ismeretségből még aznap házasság lesz. A városka polgármestere nyomban összeadja a fiatal párt s ami még érdekesebb: ezt a sebtében kötött házasságot szerte a világon elismerik, nemcsak Belgiumban. A szokás még a keresztény középkorban kezdődött s pontos magyarázatát ma már szinte lehetetlen volna megtalálni. Annyi bizonyos azonban, hogy a városka polgármestere szerint, az itt, sebtében kötött házasságok legnagyobb része boldog. Valamilyen okból, a világnak ezen a pontján még mindig érvényes a régi, ma már frázissá fakult mondás: — Meglátni és megszeretni — egy pillanat müve volt. Halált okozó kérdés BROOKLYN.— Nagy volt az ünnepi forgalom az Ocean Ave.-i supermarketben, a személyzet fáradtan haza készült. Ekkor az utolsó percben belépett az üzletbe egy revolveres bandita és kiadta a kommandót: “Mindenki a falhoz áll!” Joseph Mandola 20 éves segéd, odafordult a banditához és kérdezte: “Melyik falhoz?” A bandita lövéssel felelt s a golyó átfúrta a fiatalember tüdejét. Néhány órával később Mandola a kórházban meghalt. A rabló 2000 dollár zsákmánnyal távozott, a bejáratnál autóval várakozó cinkosa vitte el. A RÁGÓGUMI ELLEN TRENTON, N. J. — New Jersey törvényhozói, ismeretlen okból, megtiltották a bároknak, hogy rágógumit, cukorkát és gyomorégés elleni pilulákat árusítsanak. Johnson elnök elsőizben megjelent az Egyesült Nemzetek Szervezetének nagygyűlésén és szózatot intézett a világ, népeihez. Annak a reményének adott kifejezést, hogy az uj évben a v-ilágbéke már nem elképzelés, hanem valóság lesz. Goldwater . . . fading? Lodge . . . Ike’s choice? Richard Nixon Gov. Scranton Gov. Romney