Hiradó, 1963. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1963-07-04 / 27. szám
4. OLDAL HÍRADÓ 1363 JULIUS 4 Founded in 1921 PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday EGY CENTET SEM BÁCHKAYNAK! Azok előtt, akik az Amerikai Magyar Szövetség és titkárának, Báchkay Bélának működését az utóbbi tíz évben figyelemmel kisérték, nem titok, hogy Báchkay ebből a jobb sorsra érdemes intézményből sóhivatalt csinált. A Szövetség működése ez egész idő alatt abban merült ki, hogy Báchkay régi amerikai magyarokról multszázadbeli fellengzős stílusban irt dicshimnuszokat küldözgetett szét a magyar lapoknak és ugyanakkor levelek, beadvyányok és memorandumok özönével gazdagította minden rendű és rangú hivatalok papírkosarait. Ez a “működés” az amerikai magyarságnak legalább 200,000 dollárjába került és ami erkölcsi haszon ebből a magyarság számára származott, nullával volt egyenlő. A 200,000 dollárnak nem kis része Báchkay fizetésére és költségeire ment. Még abból a 12,000 dollár készpénzből is, amit a Szövetség nemrég washingtoni székházának eladásából kapott, 3000 dollár már ráment Báchkay fizetésére és kiadásaira. Az Amerikai Magyar Szövetség philadelphiai konvenciójára egybegyült delegátusok mindezzel tisztá' ban voltak és annak az óhajuknak adtak kifejezést, hogy az Igazgatóság hat hónapon belül kössön útilaput Báchkay Béla talpa alá. Ennek ellenére az Igazgatóság egy Pittsburgban tartott gyűlésén — amelyen több igazgató, az országos elnök és a sajtó képviselői nem vettek részt — Báchkayt állásában megerősítette. Til takozásul ez illetéktelen rendelkezés ellen, a Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek kilépett a Szövetségből és cseppet sem lennénk méglepve, ha országös egyleteink is a Szövetségnek előirányzott összegeket jobb, érdemesebb célra fordítanák a jövőben, míht/Báchkáy eltartására. Báchkay tiz év alatt több mint 100,000 dollárt kapott fizetés és költségek címén. Hány amerikai magyar intézményt lehetett volna hathatósan támogatni ennyi pénzzel! De vessünk fátyolt a múltra. Amit Báchkay elköltött, azt hiába sirnók vissza. Nem is ezt tesszük, hanem: megálljt kiáltunk ennek az esztelen és céltalan pazarlásnak és arra kérjük a Szövetség tagjait, különösén a nagy országos egyleteket és a Szövetség helyi fiókjait, hogy amig Báchkay nem mond el vagy az Igazgatóság nem mondatja le, egy centet se adjanak az értékét és hasznát vesztett intézmény céljaira. A Szövetség vezetőségét pedig figyelmeztetjük, hogy ennek a fontos misszióra hivatott intézménynek a sírját ássák meg, ha a házeladásból befolyt párezer dollárt is titkári fizetésekre költik el. Egy centet se Báchkaynak! — e jelszó alatt sorakozzék fel minden felelős magyar tényező az Amerikai Magyar Szövetség megmentésére. DR. TÓTH BÉLA HALÁLA—NAGY RÉSZVÉTTEL TEMETTÉK EL TELJES ÉS TÖKÉLETES VAKÁCIÓJA LESZ. ha felhívja New Yorkban: TR 3-2373, vagy New Jerseyben: SW 6-5169, vagy GI 4-0306 telefonszámon az újonnan átalakítóit kitűnő magyar nyaralói: TERRACE HOTEL & DAY CAMP FEHNDALE, N. Y.-BAN Louis Lichlman és David Brothers, tulajdonosok és managerek Gyönyörű uj szűrt vizű úszómedence. A hotel telkén külön újonnan épített modern szobák. Kitűnő koszt. (Diétásoknak is!) SURÁNYI RUDOLF kontinentális és magyar zenekara muzsikál. Ideális nyaralóhely fiatal házasoknak, gyermekes családoknak is. (Modern Day Camp a gyermekeknek, egésznapi felügyelettel). Esténként műsor. Tánc (külön épített Casino) Bar, restaurant. Minden szórakozási lehetőséget megtalál itt! A nyári szezonra gondoskodjék előre rezervációról! gyászszertartást a koporsó mellett, mivel dr. Tóth 32-ik fokú szabadkőműves és páholy nagymester volt. A templomi szertartást dr. Trexler, az egyház lelkésze és dr. George Creitz, Easton, Pa.-i lelkész végezték. A gyászbeszédet dr. Creitz mondta, aki az elhunytnak legbensőbb barátja volt. (Dr. Creitz bizalmasa a világhírű dr. Albert Schweitzernek, akinek afrikai kórházára állandóan nagy összegeket gyűjt.) Az elhunyt tudós tanár földi maradványait a volt otthonához közel levő Heller’s Church temetőjében hántolták el. A sírnál dr. Böszörményi István mondott imát. Dr. Tóth Béla Beregrákoson, Bereg megyében született és kilenc éves korában került szüleivel Amerikába, Pittsburghba. Édesapja munkásember volt, az ottani magyar református egyház tagja és presbitere. A fiatal fiú korán kitűnt éles eszével és szorgalmával. Az egyház magyar iskolájában leendő apósa, dr. Kalassay Sándor ottani lelkész és leendő sógora, Vasváry Ödön mellett jól megtanult magyarul. A középiskolát a Fifth Avenue High Schoolban végezte el, mint annak egyik legjobb tanulója. Az évzáró ünnepélyen ő volt a “valedictorian” szónok. (Sógorát, dr. Kalassy Lászlót, pár nappal az ő halála előtt nevezték ki ennek az iskolának igazgatójává.) Kollégiumi tanulmányait a lancasteri Franklin-Marshall kollégiumban végezte kitüntetéssel, úgyhogy a négy év végén a Phi Beta Kappa társaság is tagjává választotta, amelynek tágjai csak azok lehetnek, akik minden tanulmányukat kitüntetéssel végezték el. Három évvel később, 1929-ben, ugyancsak Lancastefben lelkészi diplomát kapott. Ugyanabban az évben Budapestre ment, ahol mint az Eötvös kollégium bennlakója folytatta tanulmányait. Egy ideig So. Norwalkon volt segédlelkész, majd ugyanez az egyház lelkészévé választotta. Közben megnősült, dr. Kalassay Sán| dór legfiatalabb lányát, Mar-LANCASTER, Pa. — Dr. Tóth Béla, a lancasteri Franklin-Marshall kollégium történelem tanára, 58 éves korában elhunyt, az ohioi Columbusban, junius 21-én, amikor útban volt uj hivatalának elfoglalására. Dr. Tóthot, aki szakértője volt a reformáció történetének, a St. Louisban levő Foundation for Reformation Research első teljesidejü igazgatójává választották. Kollégiumi tanári állásáról szeptember 1-i hatállyal mondott le és feleségével és fiával együtt útban volt St. Louis felé. Az ut második napján Columbusban álltak meg, hol a szállodában szívrohamot kapott, azonnal kórházba kellett vinni; a kórházat nem is hagyta el többé, 17 napi súlyos szenvedés után meghalt. Holttestét Lancasterbe szállították s onnan temették el a First Reformed Church templomában, ahol gyakran végzett papi szolgálatokat. A temetésen nagyon sokan jelentek meg magyar és amerikai barátai közül. South Norwalk, Conn.-i volt egyházát dr. Bütösi János lelkész vezetésével küldöttség képviselte, a Magyar Egyházkerület nevében dr. Böszörményi István jelent meg. A coatesvillei egyházat, amelyben tiz évig szolgált, Vasváry Ödön lelkész vezetésével számos egyháztag képviselte. A temetést megelőző este a szabadkőművesek tartottak Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, julius 10-én a “Menekülő ember” és a “Pofon”. nagysikerű képeket játsza a fordsi magyar mozi. Fourth of July hétvége a Casimir s Lodge-ban A Gatskill hegyekben levő jóhirü Casimir’s Lodge magyar nyaralóban Fourth of July hétvégére sokan foglaltak szobát magúiknak. Ezen a hétvégén New Brunswickrói a jónevü Balaton Zenekar megy fel Kázmlériéfchoz, ahol a külön épületben levő Social A Gatskill hegyvidék leggyönyörűbb részében levő, országosan ismert és kedvelt gyaralóm, az újjávarázsolt BUDAPEST HOTEl BIG INDIAN. NEW YORKBAN magyaros vendégszeretettel várja önöket Barátaimat, vendégeimet szeretettel hívom: jöjjenek s töltsenek el néhány kellemes hetet ebben a közismert, népszerű nyaralóban.____________________________________BANFY TERÉZ Fourth of July hétvégén nagy műsor — SEMSEY LÁSZLÓ. ARANYOSI SÁNDOR. DANYIS JÓZSI gondoskodnak a jó magyar zenéről A lehető legjobb magyar konyha, uszoda, halászás, sport, bár szórakozás és kitűnő kiszolgálás várja a vendégeket, akár hétvégekre, akár a szezonra. HETI ÁRAK S60-TÓL • • NAPI ÁRAK $10—$12 Rezerválásérl írjon, vagy telefonáljon: Terez Banfy, Hotel Budapest, Big Indian, N, Y. Tel,: Pine Hill 3351. Útirány: a N. Y. Throughwayn a 19-es lejáratig (Kingston) onnan a 28-es utón Big Indian-ig. Nagy tábla jelzi az utón Hotelünket. Hallban fog muzsikáim esténként ez az együttes, Nagy Károly kitűnő vezetésével. A üasiimir’s nyaraló egyik híressége a kitűnő magyar koszt és a magyar cukrászmüvészét remekei, melyeket Steve Casimir készít igazi hozzáértéssel. A szórakozni, pihenni vágyóik és akik néhány kellemes napot, hetet akarnak eltölteni a Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő Casimir’s Lodgeban, jó társaságban, jó magyar koszt mellett, Írjanak, vagy telefonáljanak s csináljanak maguknak rezervációt. Cim: Casimir’s Lodge, Big Indian, N.Y. Telefon Pine Hill 2401. Református rádiós , istentiszteletek A Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1.45 óra kor istentiszteletet közvetít a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. Junius hónapban a következő lelkészek végzik a szolgálatokat: A rádiós istentiszteleti szolgálat fenntartására adományokat kér és vár a lelkészi körzet. Adományok átadhatók a környék református és evangélikus lelkészi hivatalaiban, vay a lelkészi körzet pénztárosának a címére küldendők: Rév;. Gábor Csordás, 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. magyar prédikációt is kiadott “Túl a láthatón” cimmel. Budapesti tartózkodása idején dr. Kornis Gyula egyetemi tanárnak, a képviselőház későbbi elnökének lett közeli munkatársa, kinek több munkáját angol nyelvre fordította. Az egyik a mágyar iskolai nevelés története, az egyetlen ilyen könyv, amely angolul erről a tárgyról megjelent. Családján kívül széleskörű rokonsága gyászolja az elhunyt tudóst, öccse, Géza, aki New Jerseyben él, és Pittsburghban lakó nővére, Mariska, Mrs. Norman Walker, sógorai Rév. Vasváry Ödön, dr. Kalassay László, a Fifth Ave. High School igazgatója, Kalassay Károly, a State Dept, főtisztviselője, sógornői Mrs. Ethel Heufeld New Yorkban, Mrs. Vilma Molnár Chicagóban, Mrs. Elizabeth Vasváry Washingtonban és Kalassay Sári Delaware Cityben. Mégegyszer: Emigrációs Nemzeti Muzeum gitot vete nőül. Két gyermekük született, egy leány, Alexanda, Mrs. Maurio Sax, tanítónő és egy fiú, Timothy, aki az Air Force hadnagya New Mexicoban. South Norwalkról egy régi, tekintélyes harrisburgi (Pa.) amerikai egyház hívta meg lelkészéül 1942-ben, ahol 4 évig működött, addig, míg 1946-ban régi iskolája, a lancasteri Franklin-Marshall College hívta meg a történelmi szakosztály élére. Előzőleg már filozófiai doktorátust szerzett a hires Yale egyetemen. 1959-ben egy évi szabadságát feleségével és fiával együtt Németországban töltötte, ahol a Maryland állami egyetem vezetése alatt álló katona-továbbképző iskolában tanított kollégiumi tárgyakat, de közben alkalma volt hosszú utakat tenni számos országba, még Görögországba is eljutott. Lancasteri évei alatt tiz esztendeig a közeli Coatesviile magyar egyházát szolgálta be vasárnaponkint, de amerikai egyházakban is sokat szolgált. Dr. Tóth Béla széleskörű tudományos működést fejtett ki, főleg a reformáció korának tanulmányozása terén. Nagy része van abban, hogy a magyarországi reformáció története ismertebb lett amerikai szakkörökben. Számos értekezése jelent meg szakfolyóiratokban és előadás-gyüjteménykötetekben. Egy kötet Hogy a magyar nemzet dicsőséges múltjának megbecsülése s jövőjénak szolgálata érdekében vállalkoztam az Emigrációs Nemzeti Múzeumot jelentő nyilvántartásnak vezetésére és őrizetére, annak egyik inditóoka volt az is, hogy meglehetősen szerteágazó s elég jó kapcsolataim révén lehetőségem van arra, hogy azokat, akik nemzetünk történetét s kultúráját illusztráló dokumentumokat óhajtanának megszerezni, ebben a törekvésükben segítsem. Néha bizony egészen meglepő lehetőségek adódnak ilyen dokumentumok még szerzésére. Néhány hónappal ezelőtt Kossuth Lajosnak és Liszt Ferencnek néhány levele került árverésre. Az egyik Kossuth-levél arról szól, hogy a magyar szabadság ügyének támogatására hogyan lehetne megfelelő pénz-alapot teremteni. Ugyancsak árverezésre került Sir. R.F, Burton kéziratban lévő 1360 oldalas miivé: “Ladislaus Magyar, His residence in South Africa” cimmel, Clements B. Markham kritikai jegyzeteivel. Igyekszem figyelemmel kísérni az ilyen árveréseket, s ha valaki szeretne vásárolni régi térképeket, könyveket, ősnyomtatványokat, vagy a fentiekhez hasonló autóograph leveleket, kérem Írja meg nekem érdeklődési körét bizalommal, s azt az őszszeget is, amelynek keretébei) ,óhajtana ilyen vásárlásokat eszközölni, s ha valami megfelelő lehetőség adódik, én értesítést, fogok részére küldeni. Az Emigrációs Nemzeti Muzeum anyagát nem csupán nyilvántartani, hanem gyarapítani is szeretném s úgy vélem, hogy az egyetemes magyar ügy szempontjából is megnyugatóbb az, ha történelmünket és kultúránkat illusztráló dokumentumok nem szóródnak tovább, hanem magyar kezekbe kerülnek s ha a nemzetközi fórumokon azokra szükség van, mindig kéznél lesznek. Dr. Papp György, gör, kai, Parochus, 213 James St. :N.< Hamilton, Ont..- Canada, DOHÁNYZÓ KUTYA FLEET, Anglia. — Mrs. Margaret Suiter “Brandy” nevű kutyája — néhány cigaretta-csutka kikotrása után — rákapott a dohányzásra. Brandy naponta 20 cigarettát szív el. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet t a i tunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. PIKNIKET tart egyházunk a magyarnyelvű Női Kör rendezésében julius 14jén, vasárnap déltől kezdve a cliffsidei templomkertben, 76 Palisade Avenue mögött, Cliffside Park, N. J.-ben. A Szivárvány zenekar muzsikál. Délben 12 órakor bérelt autóbusz indul a templom elől. ,. .../i o world lender in port facilities l 48 mértföld kivételével, New Jersey határait kizárólag természetes vizí utak alkotják. New Jersey keleti partjainak mélyvíz! hajózási berendezései tonnage tekintetében a világ legnagyobb kikötői közé tartoznak, nyugati partján pedig az ország legnagyobb idegenforgalmi kikötői vannak. New York kikötőjének New Jerseyre eső része a Hudson nyugati partját, az Upper Bayt, a Lower Bayt, a Kill Van Kulit és az Arthur Killt foglalja magában. Észak New Jersey mélyvizü kikötői a körvetkezők: Port Newark, Port Elizabeth, Kearny, Jersey City, Hoboken- Weéhawken, Edgewater, Bayonne és Port Raritan. A Delaware folyó kikötői körzete, az ország második legnagyobbika, Camdent, Gloucestert, Paulsborot és Trentont foglalja magában. Ezek a kikötők a legmodernebbül vannak felszerelve s a szállítmányozók számára a legkitűnőbb lehetőségeket biztosítják a világ leggazdagabb piacainak középpontjában. Mialatt a közlekedési technika vívmányai mindinkább közelebb hozzák egymáshoz a világ távollevő országait, úgy hogy az idegen országok lassanként szinte szomszédainkká válnak, New Jersey, mint a világforgalom központja, napról - napra nagyobb jelentőséget nyer. —....T 1 6 64 -1964 NEW JERSEY TERCENTENARY PUBLIC SERVICE ELECTRIC & GAS COMPANY Taxpaying Servant of a Great State m-n If A M M CMTCC gyapjuf°nal, cipő, építőanyag. I VAIVIIVI til I tu KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, I KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők I MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszolvákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKRA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK I ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, INC. BRACK MIKLÓS igazgató Bejárai a 2nd Ave.-ről I 245 East 80ih St.. New York 21, N. Y. Telefon: LEhigh 5-3535 I LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Szerkesztőség — Editorial Office: 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. Telefon — Telephone: I If no answéd — Hä nincs válasz VAlley 6-3661 | Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára: $6.00 for one year $6.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second class postage paid at Perth Amboy, N. J. and at other offices.
