Hiradó, 1963. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1963-11-14 / 46. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD JJul Onh^ dlujujLcViJuuL YlnwAfwp&A. fcdihd, amt fiubliAh&cL irt (p&dlv CLmJbojp CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY. SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. 42. ÉVFOLYAM — _No. 46. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY ARA 15c—SINGLE COPY 15c Thursday, Nov. 14, 1963. Tollas Tibor New Brunswickon Ruanda, Burundi, Uganda, Kenya, Tanganyika és még számos más önállóvá lett afrikai nemzet és ország nevét kell ma már megtanulnunk. Ezk a kis nemzetek és országok csak most alakulnak át modern államokká a gyarmati sorból. De az Egyesült Nemzetekben szavazatuk ma már ugyanannyit ér, mint a hatalmas Amerikáé, vagy a Szovjet Unióé. Tiz hasonló afrikai nemzet közvéleménye egyre nagyobb arányokban vesz tudomást arról, hogy van egy európai nemzet, a magyar, amely ezer éven át tudósaival, művészeivel, sportolóival és csaknem minden más téren számarányát messze meghaladóan szolgálta az általános emberi haladást, fejlődést és amely véres áldozatokkal fáklyavivője volt a szabadság eszméjének. Amikor Tollas Tibor és Kürthy Tamás az afrikai országokban levetítették az 1958-os hősi magyar szabadságharcról készült eredeti filmet, ennek drámai hatása volt. Szétosztották mindenütt a Bécsben kiadott “Nemzetőr” c. szabadságharcos lap angol és francia-nyelvű különkiadásait is, amelyek komoly visszhangot keltettek, különösen az afrikai egyetemeken és főiskolákon az ifjúság körében. Több helyen bizottságok alakultak és ma is működnek a magyar szabadságtörekvések támogatására. El ne felejtsük, hogy ezekből az afrikai fiatalokból lesznek néhány év múlva az uj nemzetek vezető politikusai, képviselői . . . ! ‘A “Nemzetőr” úttörő afrikai propaganda tevékenysége folytatódik és egyre gyűjti ott a magyar ügy barátait. Erről a munkáról és az afrikai útról számol be New Brunswick és környéke magyarságának november 19-én, kedden este 7 órai kezdettel, a Magyar Amerikai Aatléta Klub dísztermében Tollas Tibor szabadságharcos költő, a “Nemzetőr” főszerkesztője, aki mostani amerikai útja során ismét útjába ejti New Jersey magyarságát, ahol évekkel ezelőtt már többször és óriási szeretettel körülvéve fordult meg körünkben. A Magyar Cserkészszövetség ügyvezető elnöke, Bodnár Gábor a New Brunswick-i Tollas-Estet jelölte ki az amerikai magyar cserkészek hivatalos estjének és az állam magyar cserkészei, vezetőikkel együtt meg fognak jelenni, hogy ezZel is kifejezzék elismerésüket Tollas Tibor és Kürthy Tamás úttörő munkássága iránt, amit addig ismeretlen világrészben a magyar ügy érdekében végeztek. Reméljük, hogy New Brunswick és környéke magyarsága tüntető nagy számban fog résztvenni ezen a komoly estén, ahol olyan férfiak munkájáról kap majd “jelentést”, akikre méltán büszkék lehetünk valamennyien s akiknek további munkáját minden magyarnak, réginek és újnak egyaránt támogatni kell! HATVAN ÉVES A PERTH AMBOYI REFORMÁTUS EGYHÁZ A floridai Dade megyei demokrata pártklubban történt robbanár, tetteseit nyomozzák. Adófizetők öröme és bánata kedvenc tartózkodási helyein, Londonbkn, Párisban, meszszibb helyeken, mint Manila, Ottawa, Mexico City, Sao Paulo, és, ne,m utolsó sorban, a svájci adóparadicsomban, Svájcnak nem is egy, hanem több városában, ahol a bankok névtelen betétekkel kedveskednek mindenkinek, aki nem hive az adófizetésnek . . A külföldi kirendeltségek célja, mondja Caplin fő adószedő, az, hogy figyeljenek és ügyeljenek arra, hogy az amerikaiak az idegen környezetben nem kapják-e meg az ott “virágzó” adócsalási fertőző betegséget. Előadásokat is tartott Caplin adóhivatali vezetők körében és ismertette az Amerikában jól bevált csalás elleni módszereket. Ha ajándék, legyen ajándék! A vám az adónak egyik fajtája, sok országban vám formájában jelentkezett először az adó. Az amerikai behozatali vámok ma óriási problémákat vetnek fel, főleg az Európai Közös Piac erőteljes versenye folytán. De most ne erről essék szó, hanem olyan vámról, amit nem kell fizetni. Vámmentesek külföldről jövő ajándék csomagok, ha az érték 10 dollár vagy kevesebb. Igen, ám, de — mondja Mr. Nichols — rengeteg csalafintaságot követnek el az emberek. A listán hamisan jelölik a csomag tartalmát, hamisan adják meg az értéket (a bevásárlási árat), vagy darabonkint adnak fel egy ajándékot, úgy, hogy a darabok egyenkint 10 dolláron alul maradnak. Valójában az ilyen ajándékok nem is ajándékok, mondja a vámhivatali főnök, hanem import áruk s elvámolás alá esnek. Minthogy a múlt hónapokban az ajándék-küldeményeknek háromnegyede hamis ajándék volt, arra gondol a vámhivatal, hogy egyáltalán beszünteti a vámmentességet. Uj vámbevallási formulát terveznek s ha az sem válik be, nem lesz többé vámmentesség. Vasárnap, november 24-én készül megünnepelni a Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház fennállásának 60-ik évfordulóját. Az idő sebes szárnyakon repült el felettünk s azoknak, akik az egyház tagjai voltak kezdettől fogva, talán soha meg nem ismétlődő alkalmat nyújt ez a 60 éves jubileum, egyrészt a múltba való visszatekintésre, másrészt a jelenben Isten iránti hálaadásra. Két világháború véres zivatara zúgott el felettünk. Az első idejében még gyermekcipőben jártak egyházaink, de a második világháborúban már igen nagy áldozatot hoztak gyülekezeteink egyházainkért és hazánkért. E gyülekezetből 212 ifjú szolgált a katonaságnál, akik közül 12 életét adta a hazáért és szabadságért. S ha végignézünk a régi alapítók között, bizony kevés azoknak a száma, akik még itt vannak közöttünk : egyedül Kovács Károly az, aki az eredeti “charter nember”-ek között volt és még ma is el-el járogat a templomba. Vannak még többen, akik az első időkben beálltak az egyháztagok sorába és még itt vannak közöttünk, de nevük nem szerepel az alapitólistáján. Ezeket is, mint egyházunk minden régi tagját, ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építéséi és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. külön is megtiszteljük a hálaadásnapi banketen. Nekik köszönhető, hogy a perth-amboyi nemes eklézsia felépült és előrehaladt. Sok változáson ment át az egyház. Az első templom helyén 1925-ben uj templom épült, a régi Keasbey imaházat is eladta az egyház, mert idővel mindenki el tudott jutni autókkal a Kirkland Place-i központi templomba. Az 1915-ben épült iskolát lerombolták és helyette 1958- ban felépült az uj modern társadalmi központ. A negyedmillió dolláros épületben levő százezer dolláros adósságot 5 év alatt fizette ki az egyház népe. Az utolsó 5,000 dolláros kamatmentes kölcsönt, melyet a többi egyháztagok mellett Csípő Lajos közjegyző és utazási szakértő nyújtott, most fogja a pénztárosunk visszafizetni és az adósságlevelet a banketen ünnepélyesen Dr. Béky Zoltán püspök fogja elégetni. Szépszámú rendezőbizottság munkálkodik a 60 éves jubileumi banket előkészítésén és az adósságlevél elégetésén, Marincsák János gondnokkal és Latkovics János algondnokkal az élén. Az est főszónoka Edward Patten képviselő lesz, aki a magyarságot régtől fogva szivébe zárta. Magyaroknak magyar szívvel hoz üzenetet Ft. Béky Zoltán. Jelen lesznek a város, a testvéregyházak képviselői és remélhetőleg a gyülekezet minden tagja. Amire nemrég “Látogatás a Milliomosok Klubjában” cimü cikkünkben vegyesen édes és fanyar humorral rámutattunk : a milliomosok adómentességével most komolyan foglalkozik Paul Do uglas (D-Ill.) szenátor. Humortalan, komor hangon felhívta Kennedy elnök figyelmét a megdöbbentő tényre, hogy milliomosaink közt szép számmal vannak olyanok, akik jövedelmi adót vagy nem fizetnek, vagy aránylag kevesebb adót fizetnek, mint a sokat emlegetett, adó-buval bélelt Átlagos Amerikai. Számok beszélnek, kiabálnak: 1959-ben (az utolsó adóévben, amelyről már kész a statisztika) 1002 amerikai lakosnak volt félmillió dollár és öt millió dollár közti évi jövedelme. Az 1002 milliomos és szupermilliomos közül 20 abban az évben háborítatlanul élvezte teljes jövedelmét, az adószedő nem szedett le abból egy centet sem. A szerencsés adómentes milliomosok közt voltak öten, akiknek ct millió dollár jövedelmük volt, vagy még több. Milliós jövedelem — krajcáros adó És mennyi jövedelmi adót fizettek a Milliomosok Klubjának többi tagjai? Tizen fizettek 10-11 százalék adót. 155-en 50-51 százalék jövedelmi adót fizettek. Hely csak korlátozott számban van és ezért a bizottság kéri az érdeklődőket, hogy jelentsék be helyfoglalási igényüket. Az ajtónál már nem tudnak helyet biztosítani senkinek sem. Szives vendégszeretettel hívja és várja a környékbeli magyarságot az egyház két női csoportja. Legyen ott ezen a kettős örömünnepen mindenki, aki barátja a perth amboyi Független Magyar Egyháznak, nov. 24-én este 6-kor a Kirkland Place és a Fayette Street sarkán lévő iskola nagytermében! Ábrahám Dezső ALEX J. BENKŐ, építész vállalja uj házak, garázsok, sib. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. Nyolcán fizettek 80-85 százalék adót. “Megdöbbentő” - mondja Douglas szenátor — különösen ha figyelembe vesszük, hogy egy munkás, akinek felesége és két gyermeke van s 100 dollárt keres hetenkint, évi 5200 dollár kereset után $456 jövedelmi adót köteles fizetni és fizet is, mert az ő részükre nem nyit az adótörvény öles lyukakat, amelyeken át az adófizetési kötelezettség alól kibújatnak. Loopholes — így hívják törvényhozási nyelven azokat a lyukakat. Legnagyobb e lyukak közül az olaj milliomosoknak biztosított 27 és fél százalék adómentesség, amihez járulnak a felszámolható, vagyis levonásba hozható milliós kiadási és veszteségi tételek, például olajforrások kimerülése, eredménytelen olajfurások, stb. Másik tátongó lyuk: köznevelési alapítványok, rádiók, stb. adómentessége oly esetekben is, amikor az oktatás és felvilágisitás politikai célból történik, bizonyos érdekeltségek javára. Az illinoisi szenátor mindezek okából felette sürgősnek véli az országos adótörvény reformját — haladéktalanul. Legjobb adófizetők vagyunk Most frissítsük fel a témát: hogyan adóztunk ebben az évben? “Ebben az évben” — ez a fináncok időszámítása szerint az 1962 julius 1.én kezdődött és 1963 június 30:— án végződött tizenkét hónapot jelenti. Világrekordot értünk el ebben a fináncévben, jelenti az országos adóhivatal. Csaknem 106 ezer millió dollár adót fizettünk. Soha sehol a föld kerekén egy ország népe nem fizetett egy évben ennyi adót. Mert — teszi hozzá az országos főadószedő — soha sehol nem volt egy ország népének oly sok pénze, mint az amerikai népnek. És hozzáteszi az országos adószedő még azt is, hogy ezt a tengersok adógarast nem ő egyedül szedte be, hanem: 44.2 billió dollárt az állami, megyei, városi és más helyhatóságok szedtek be. Az országos adóhivatal bevétele igy oszlott meg: Egyéni jövedelmi adó 53 billió dollár, vállalati jövedelmi adó 22.3 billió dollár, Social Security adó 15 billió dollár, örökségi és ajándékozási adó 2.2 billió dollár, országos forgalmi adók 13.4 billió dollár. Miért beszél az országos adószedő rekordról? Azért, mert az ]962-1963 évi adóbevétel hat és fél billió dollárral volt több, mint az előző 1961-62 finánciális évben és több volt, mint bármely korábbi évben. Emigráns jövedelmek Egyre nagyobb azoknak az amerikaiaknak száma, akik állandóan külföldön tartózkodnak. Tiz év előtt fél millió volt a számuk, most két millió. Ez, egyebek közt, adóprobléma. A múlt évben hozott törvény előirja a külföldi jövedelmek fokozott megadóztatását, úgy egyéni, mint vállalati vonalon. Különösen a külföldön működő amerikai ipari és üzleti vállalkozások jövedelmi adója beszedésének van nagy jelentősége, tekintettel arra, hogy ma már 37 billió dollárnyi amerikai tőke van külföldön levő vállalatokba befektetve. Az uj törvény a külföldön elért jövedelmeknek csak egy részét mentesiti adó alól, éspedig: 20,000 dollárt az első évben (amikor lakás- és egyéb költségek merülnek fel) és 35,000 dollárt olyanok esetében, akik három vagy több éve vannak külföldön. Az ezen felüli jövedelmek amerikai jövedelmi adó alá esnek. A vállalati adót abban az évben kell megfizetni, amelyben a jövedelem előállott, nem pedig, mint korábban, a haszonnak Amerikába való átutalása után. Adó menhelyek és paradicsomok Két millió amerikai adófizető — minden 30 közül 1 — túl a tengeren! Tengersok probléma merül fel ezekkel kapcsolatban és tengersok fejfájást okoznak e problémák Mr. Mortimer Caplin amerikai országos adóhivatali főnöknek. Caplin külföldi adóhivatali kirendeltséget állított fel az amerikaiak A MAGYAR INTÉZET MŰSOROS VACSORÁJA NEW BRUNSWICKON Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány bizottsága a harmadik évi műsoros vacsorát rendezi, az Alapítvány céljainak javára, nov. 17-én, vasárnap este 6 órai kezdettel a Magyar Amerikai Atléta Klub termében, 198 Somerset St. A. bankét művészi műsorán fellép Barbara Britton, az ismert TV sztár és Emery Deutsch, az országos hírű hegedűművész. A Kára-Németh zenekar fog muzsikálni. Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány közcélú intézmény, mely feladatául tűzte ki a magyar nyelv, irodalom, történelem, kultúra, művészet és zene egyetemi tanításának előmozditá-át. 1954-ben alakult meg és jelenleg' a Rutgers állami egyetemen a magyar tanulmányokat vezeti. Jövő célkitűzései pedig: egy ösztöndíj alap létesítése és egy állandó Magyar Tanulmányi Központ felépítése. Magyar könyvtárt és muzeális gyűjteményt már mórt fenntart az Alapítvány. Érdeklődőknek minden felvilágosítást megad: Prof. August J. Molnár, Rutgers State University, New Brunswick, N. J. A világ folyása VATIKÁN VÁROS. — VI. Pál pápa apostoli levelet intézett a zsinaton résztvevő egyházatyákhoz és abban felszólitotta őket: igyekezzenek minél több fiatalt a papi szemináriumokba küldeni. — Szerte a világon komoly hiány mutatkozik katolikus papokban — állapítja meg pásztorlevelében a Szentatya. REYKJAVIK, Izland. — Egy 200 főből álló tömeg kövekkel, paradicsomokkal és záptojásokkal dobálta meg a parlament épületét. Ok: a kormány megtiltotta az árak és a munkabérek emelését január elsejéig. WASHINGTON. — Frank Lausche szenátor T>-0) mondotta: Amerikának mielőbb el kell ismernie diplomáciaiig a Dominican Köztársaságot, mert különben az ország kommunista befolyás alá kerül. CARACAS, Venezuela. — Egy fiatal szőke nő, aki kommunista foglyokat látogatott meg az egyik fegyintézetben, időzített plasztik bombát helyezett el a börtön folyosóján. A bomba felrobbant, egy őr meghalt, nyolc pedig megsebesült. UNITED NATIONS. — Braziiia, Mexico, Peru és Ecuador olyan javaslatot terjesztettek az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése elé, amelynek értelmében meg kell tiltani az atom-fegyvereket Latin- Amerikában. OTTAWA. — Egy most aláirt egyezmény érteimében Kanada 88 millió dollár értékű gabonát ad el Lengyelországnak az elkövetkező három év folyamán. MOSZKVA. — A Tass iroda közlése szerint olyan húszemeletes épületet építenek majd Moszkvában, amelyben különleges tervező-gépeket helyeznek el és az ország ötéves gazdasági terveit ezek a gépek fogják megtervezni és irányítani. MELBOURNE, Ausztrália. — Dr. Dániel Mannix, aki 1917 óta töltötte be Melborune katolikus érseki székét, 99 éves korában, szivszélhüdés következtében, meghalt.