Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1963-03-28 / 13. szám
HÍRADÓ 7. OLDAL Bajorországi magyar iskola amerikai magyar segítséget kér A külföldi magyarság egyik legfontosabb szellemi központja a Burg Kastl-i Magyar Reálgimnázium. Ebben az évben 248 növendék, 175 fiú és 73 lány tanul az iskolában. A tanulók Európából — Németország, Svájc, Franciaország, Ausztria, Svédország, Hollandia, Dánia, Olaszország és Belgium —, a tengerentúlról pedig Észak- és Dél-Amerikából, sőt Afrikából is jönnek. Tehát nem németországi, hanem egyetemes magyar iskola. Az alsó osztályok a legnépesebbek. A tanítás nyelve magyar és német. Kötelező tantárgya az angol és latin is. Az érettségi bizonyítványok azonos értékűek a német középiskolák érettségi bizonyítványaival, ezért a végzett növendékek nyugati egyetemeken folytathatják tanulmányaikat. A külföldön nevelkedő magyar nemzedék itt ismeri meg Magyarország történelmét, földrajzát, irodalmát, művészetét, népi értékeit, a népdalokat és népi táncokat, népi kultúrát. A Burg Kasíl-i Magyar Reálgimnázium arra törekszik, hogy a felnövő magyar nemzedéket korszerűen előkészítse az életre, hogy európai műveltségű és kiváló szaktudású nemzedék legyen, amely gazdaságilag beilleszkedik abba a társadalomba, ahol él, de maradjon meg magyarnak. Uj leányinternátusra van szükség. Annyi a jelentkező, hogy a leányok elhelyezése csak uj leányinternátussal oldható meg. Az internátusbán a leányok, az iskolai tanulmányaik mellett megtanulnak főzni, varrni, házimunkákat végezni. A Magyar Iskolabizottság 30 évre bérelt a bajor államtól egy, a jelenlegi iskolához tartozó épületet a leányinternátus céljaira. Ennek az épületnek az átépítése és berendezése 360,000 márkába kerül. A bonni és a bajor kormány 210,000 márkával járul hozzá a költségekhez, ha a magyarság a fennmaradó 150,000 márkát előteremti. Az építkezési munkák 1963 tavaszán kezdődnek és augusztus 20-ig befejeződnek, hogy szeptemberben már az uj leányinternátussal nyithassuk meg az évet. A német hatóságok és a magyar Iskolabizottság joggal remélik, hogy az egész világon szétszórt magyarság, amely minden tekintetben derekasan megállja a helyét és hála Istennek anyagilag egyre gyarapodik, megérti, hogy ezt az áldozatot meghozni elemi kötelessége. Ezzel tartozunk ifjúságunknak és népünknek. Adakozzunk a leányinternátus kiépítésére! Árusítsuk a kibocsátott adománylapokat ismerőseink körében is. Az adakozók nevét beírjuk az iskola aranykönyvébe. Aki 50 márkát adományoz, mint “védnök”, aki 100 márkát adományoz, mint “fővédnök” belekerül az iskola értesítőjébe. Az adományalap igénylést, valamint az adományok befizetését, illetve tengerentúlról a csekkek küldését a következő címre kérjük: Ungarischer Schulverein str. Bauaktion, Gabedsberger sír. 23/4, München 2, Germany. Befizetések módja Amerikából és Kanadából: Money Order vagy bank-csekk. Dr. Mikófalvy Lajos az építési akció felelőse Msgr. Dr. Ádám György főlelkész, elnök SOMALIA KÖRÜL WAJIR, Kenya. — Somalia küldöttei kijelentették: el akarnak szakadni Kenyától és amig ez meg nem történik, nem tárgyalnak Angliával semmiféle ügyben. U.S. KUKORICA WASHINGTON. — Az Agency for International Development közli: Ameika kukoricát fog szállítani Dél-Vietnamba, hogy az ottani sertések élelmezése akadálytalanul történjék. PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Ä Perth Ämhoyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 Istentiszteletek vasárnaponként a szokott időben. Böjti időben minden csütörtökön istentiszteletet tartunk este 7:30-tól 8 óráig. Hetenként felváltva angolul és magyarul tartjuk ezeket. Március 7-én angolul lesz az istentisztelet. Énekkarunk nagyszabású egyházzenei hangversenyt tervez virágvasárnap este templomunkban. A szomszédos Staten Island-i testvéregyházak egyikének énekkarával az előkészületek már folynak. Csigakészitést rendszeresen folytat Nőikörünk . Szükség HA GYÁSZ ÉRI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corfland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6-1713 ÉRTESÍTÉS mindazoknak, akik a nyáron kényelmes és a lehető legbiztonságosabb módon akarják meglátogatni magyar, cseh és román területeken élő szeretteiket, a CSÍPŐ LAJOS utazási szakértő által személyesen vezetett csoporttal, azok már most jelentkezhetnek, amig hely van. Jöjjenek, vagy Írjanak és érdeklődjenek: CSÍPŐ LAJOS és íia ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJÁBAN 303 Maple Si., Perih Amboy, N. J. — VA 6-3G61 Boldog húsvéti ünnepeket kíván a WITTY’S LIQUORS 293 SMITH ST. (Prospect sarok) PERTH AMBOY Husvétra IMPORTÁLT ÓHAZAI MAGYAR BOROK PÁLINKÁK ÉDES-LIKŐRÖK télies választéka kapható nálunk Úgyszintén finom SZILVÓRIUM és mindenféle importált italok, sörök és amerikai italok. Üzletünkben minden italt megtalál, amit keres! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS Telefonáljon: Hl 24650 WITTY’S üzlete RAHWAY-n LIQURS—BAH 453 ST. GEORGE AVENUE — Tel.: FU 1-6776 SOUTH RIVER-EN: 15 MAIN STREET (A Reid Street sarkán) Tel.: VI 6-2323 j van adományokra és segítő kézre. Aki segíteni akar, bármelyik kedd este 6-10 közt jöjjön a templom alatti nagytermünkbe. INNENONNAN SAN JÓSÉ, Calif. — Dr. Káplány Géza szabadságharcos menekült orvost, aki 25 éves feleségét, Hajnalt, a néhai Jekelfalussy György kardvivó világbajnok leányát féltékenység! rohamában összeszurkálta és sebeit maró sávval öntötte le és ezzel halálát idézte elő, a 10 férfiből és 2 nőből álló esküdtszék gyilkosságban mondta ki bűnösnek s a tárgyalásvezető biró életfogytiglani börtönre ítélte. * HOLLYWOOD. — Lukács Pál — Paul Lucas — filmsztár, akinek első felesége egy évvel ezelőtt meghalt, újra megnősül, feleségül vesz egy Majorca spanyol szigetről származó hölgyet. LOS ANGELES. — Kanadából ide érkezett Csoll Tibor festő és szobrász és megfestette Hargitay Miklós — Mr. Universe — arcképét. A kép annyira megtetszett Hargitay j Miki feleségének, Jayne Mansfield filmszinésznőnek, | hogy ő is megrendelt a ma- 1 gyár festőművésznél egy életnagyságú portrét. * RÓMA. — Az Unita cimü kommunista lap azt jósolja, hogy Kádár János szovjetkor-Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet __Sazkszeríi óra és ékszerjavitás__ 133 Smith St., Perth Amboy, N. J. Tel.: Hl 2-1549 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corselek, brazirok. magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple St., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő mánya hamarosan megengedi Mindszenty bíboros hercegprímásnak, hogy elhagyja az amerikai követséget, ahol a szabadságharc vérbefojtása óta menedéket talált. * ST. LOUIS. — Az itteni Magyar Művelődés Barátainak irodalmi versenypályázatán a beérkezett hat pályamunka közül Csighy Sándor new-orleansi költőnek Ítélték oda a 100 dolláros jutalmat, “Tűzmadár” cimü verseskötetéért. Ft. Szelényi Imre “Világosságom a világom” cimü müvét elismerésben részesítették. Csighy Sándor Magyarországon jogot végzett, de katonai pályára lépett, már otthon három verseskötete jelent meg s munkatársa volt az “Uj idők” cimii irodalmi folyóiratnak. * MANAGUA, Nicaragua. — Francisca Martinez asszony meghalt 130 éves korában. * KATMANDU, Nepál, Ázsia — El Baba Seon Ri, a Himalája vidék legidősebb férfia 137 éves korában elköltözött őseihez. ❖ KISINEV, Szovjet Moldva. — Itteni szeszfőzők közhírré tették, hogy 90 nap alatt tudnak három éves konyakot főzni. CONCORD, N. H. — Egy államatya törvényjavaslatot terjesztett be, amely Név/ Hampshire államban állandó lakással biró nőknek megtiltaná a nyilvános helyen való megjelenést oly szoknyában, amely térden felül egy incsnél többet tár a nyilvánosság elé. A törvényjavaslatot az állami képviselőház leszavazta. ❖ SPRINGFIELD, Mo. — Egy fiatal hölgy 30,000 dollár kártérítésre perelte fogorvosát, mert az olyan roszszul húzta ki a fogát, hogy ő már nem tud olyan bóditóan és hóditóan csókolózni, mint azelőtt. A hölgy kénytelen lesz a szédítő csók művészetét és technikáját újra gyakorolni, mert a kártérítési pert elvesztette. "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 Türelem rózsát terem ... Nathan Leopold, chicagói milliomos család perverz csemetéje, aki fiatal korában mulatságból egy kis gyilkosságot követett el, kivárta több mint 30 börtönév után a feltételes kegyelmezést, melynak öt éves terminusa most letelt. Miután Puerto Ricoban kórházi laboratóriumban dolgozott és megnősült, most szabad, mint a madár, mehet oda, ahova kívánkozik, Európába megy doktori diplomáért. Itt ösztöndíjért folyamodott és hat órás vizsgán megfelelt. Uj életet kezd 58 éves korában ... síi Okos beszéd. Bertrand Russel 100-ik éve felé járó angol a századik éve felé angol bölcs és bolond, tegnap még azt hajtogatta, hogy jobb egy szovjet polgár, mint egy elpusztult világ. Ma okosabbat mond. Azt mondja: “Az amerikaiak olyasféleképpen gondolkodnak, ahogyan a vénlányok álmodoznak.” Mindenesetre okosabb a mai mondás, mint a tegnapi ... BOSCH MONDOTTA SANTO DOMINGO, Dominican Köztársaság. — Juan Bosch, elnök igy nyilatkozott egy diákgyülésen: A kommunizmus halált, háborút és rombolást jelent. Élei-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co., Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4436 Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Egy takarkbetét igazi, megbízható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egyszersmind kényelmes és Üzletszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalékot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma! Osztalék betétekre 33á% ÉVENTE é 1963, MÁRCIUS 28. ~~ I Bármilyen bankszolgálatra van szüksége, nálunk MEGTALÁLJA Qíirst Bank ■ and TRUST COMPANY B FORDS • PERTH AMBOY • AVENEL ~ New Jersey I “A Bank az ÖSSZES szolgálatokkal" | A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A hires HODGE Dodge Dart — Lancer Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik jm w ■mrjr- m np TT» Wt GJ illjlÁlL 1 Hl nucbmJ BliI ' ' ) • ■ » és megbízható hozzáértő Dodge lm w m l lm központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, II. J. Telefon: VA 6-0591 TAVASZI VÁSÁRLÁSAIT olcsón és jól elintézheti nálunk! Női ruhák, kabátok, kosztümök, fehérnemüek, házikabátok, szvetterek. szoknyák, blúzok, jib. j Mindenből van extra nagy méretünk is; ruhák 60 számig, sib. FASHION CENTER 204 Smith St„ Perth Amboy, N. J. — Telefon: VA 6-6750 MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK!
