Hiradó, 1962. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1962-07-05 / 27. szám

PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METÜCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND- % f Second Class postage paid at Perth Amboy, N. J. JJul ÖnUp TítuutoAioK, WampapaA £düfuL muL fiuhlu/ud, m. fiaJdk. dmbotp VOL. XLI. ÉVFOLYAM — NO. 27. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ará 10 cent. THURSDAY— 1962. JULIUS 5 A “magyar ügy” és az azzal kapcsolatos felté­telezett cserebere-szándék fog­lalkoztatja mostanság az egész világ szabad magyarságát. Ilyen meg olyan forrásból “ki­pattant” a hir, hogy — állító­lag — Amerika hajlandó egyezkedni és valamennyire segédkezet adni a magyar ügy levételéhez az Egyesült Nem­zetek napirendjéről, ha Moszk­va belemegy a világszervezet jelenlegi ideiglenes főtitkárá­nak, U Thantnak a véglegesíté­sébe. Ezzel kapcsolatban egyik­másik amerikai magyar lapban kételkedő cikkek jelentek meg, sőt, az egész “kipattant titkot” amerikai belpolitikai trükk­nek, a republikánus oldal mes­terkedésének tartják. Itt sietve mindjárt hozzátesszük a ma­gunk véleményét, hogy: Nem lehetetlen hogy ez igy van! Ismerve az amerikai belpolitikai csatáro­zások kíméletlen módszereit, nem tartjuk lehetetlennek, hogy a republikánusok már most, két évvel a nagy elnök­választási konvenciók előtt el­kezdik eregetni lövegeiket a demokrata állások felé s ha egyik a másik után pukkad is szét s válik semmivé, némi eredményt mégis elérnek, mert a kétkedők s könnyen elbolon­­dithatók észteker vényeibe olyan magokat ültetnek be, amik két év alatt lassan be­érnek. Az Egyesült Államok szenátusában, illetve annak Külügyi Bizottságában a kö­zelmúltban egyes republikánus szenátorok okvetetlenkedő kér­déseket szegeztek Walt W. Rostowhoz, aki a State De­partment (vagyis a Kennedy kormány külügyi hivatala) ál­láspont és irány-szabó tanácsá­nak az elnöke. Arra vonatko­zólag firtatták Rostowot, hogy igaz-e, hogy az Egyesült Álla­mok kormánya enyhébb és en­gedékenyebb magatartást ja­vasol a kommunistákkal szem­ben? Rostow egy dokumentu­mot készített, amelyben vál­toztatásokat javasol a U. S. külpolitikai irányának bizo­nyos mértékű módosítására. Everett M. Dirksen, aki a re­publikánusok vezére a szená­tusban, követelte ennek a do­kumentumnak nyilvánosságra hozatalát, amit a Kennedy­­kormány szószólója, névszerint George W. Ball helyettes kül­ügyi államtitkár kereken visz­­szautasitott azon az alapon, hogy az elnöknek joga van a National Security Council do­kumentumait visszatartani a nyilvánosságrahozataltól. Fulbright szenátor, a szená­tus külügyi bizottságának el­nöke, aki komoly Ítélőképessé­gével már több esetben megta­lálta a helyes irányvonalat, megállapította, hogy Rostow javaslatában semmi olyan sem fedezhető fel, ami jogossá ten­(MAI LAPSZÁMUNKÉ­BÓL A SZERDAI ÜN­NEP MIATT TÖBB FON­TOS CIKK KIMARADT. A JÖVŐ HÉTEN KÖ­ZÖLJÜK.) né azt a republikánus vádasko­dást, hogy Kennedy elnök kor­mánya enyhébben viselkedik, vagy szándékozna viselkedni a kommunistákkal és magával az egész “kommunizmus-kom­­plex”-el szemben. Washingtonban nem is annyira a kulisszák mö­gött, hanem úgyszólván a nyil­vánosság szeme előtt folyik mindez, a legmérvadóbb hiva­tali szobákban, tehát nem ti­tok. És éppen azért, mert ez történik, vagyunk kénytelenek leszögezni, hogy nem lehetet­len, hogy az egész “magyar ügy” és U Thant kérdés a re­publikánus oldal sakkhuzása, mesterkedése a demokraták el­len! Mint magyarok és mint amerikai demokraták nem tehetünk hát mást, mint azt, hogy várakozási álláspont­ra helyezkedünk a kérdésben: megvárjuk, mi lesz a válasza az Egyesült Államok elnökének a mi Amerikai Magyar Szövet­ségünk táviratára. Ha elnökünk megnyugtat, hogy semmi ilyes­miről szó sincs, elhisszük, hogy a republikánusok blöff je az egész. S csak abban az esetben vagyunk hajlandók a magyar­ságot, itteni magyar egyháza­inkat, egyleteinket, szervezete­inket és becsületes érzésű ma­gyarjaink ezres, tízezres, száz­ezres tömegeit nagyvonalú fel­­sorakozásra, tiltakozásra sür­getni a továbbiakban, ha bebi­zonyosodik, hogy “valami ro­­tyog a katlanban” . . . valami csakugyan készül a kulisszák mögött, óhazai véreink rovásá­ra! Addig azonban, amig sem­mi pozitívum nincs a kezeink között, hübele balázs módjára nem fogunk beugrani senkinek és semminek! Az óvatosság bölcs dolog ... jó készenlétben tartani erőinket (pláne: min­denen felülemelkedni tudó egy­séges nagy magyar erőnket, ha lehet ilyenről szó), de jól gon­dolja meg mindenki, mibe ke­­vererik bele, mihez adja nevét és segítségét, mielőtt meg nem bizonyosodtunk arról, hogy való tényekkel állunk szemben és nem mende-mondákkal, esetleg egyik vagy másik “jó magyarnak” republikánus-pár­ti politikai próbálkozásával! Rozsnyai Zoltán New Yorkban A New Yorkban most épülő uj Operaház egyik karmestere lesz Rozsnyai Zoltán 1956-os magyar menekült karmester, aki a Philharmonia Hungarica megalapítója és karmestere volt éveken át. Alagút a Rocky hegység alatt A szenátus megszavazta egy vizetszállitó alagút építését a Rocky Mountains alatt. Az ala­gút körülbelül 6 mérföld hosz­­szu lesz és a megépítése 170 millió dollárba kerül majd. A viz segítségével 280,000 hold válijc majd termőképessé Colo­­radoban. Kruscsev Buda­pestre megy Elképzelhető óhazai véreink öröme: Budapest hóhéra, Krus­csev ismét ellátogat a magyar fővárosba. Bizonyára azért, hogy ott is elmondhassa azokat a propaganda-célú bölcsessége­ket, amiket Bucharestben el­mondott; többek között azt is, hogy eljön az idő, amikor Ame­rika fölött sarló-kalapácsos vö­rös zászló fog lengeni . . . Újfajta televíziók kerülnek gyártásra A szenátus elfogadott egy törvényjavaslatot, amelynek az alapján a jövőben gyártásra kerülő televízió készülékeket úgy kell megépíteni, hogy a közönség mind a 82 működő ál­lomást képes legyen fogni a ké­szüléken. Jelenleg a televízió készülékek csak a 12 magas­­rezgésszámu adóállomást képe­sek fogni. A törvényjavaslat célja: a nagyobb választék el­érése. Német acél Amerikában... Az amerikai haditengerészet három hadihajót épit német acélból. A három hadihajó épí­téséhez szükséges acélmennyi­séget ugyanis a németek Ame­rikába szállítva 156,000 dol­lárral olcsóbban adják, mint az amerikai acélgyárak adták vol­na. A 3,500 tonna acél a leg­modernebb, rakétákat kilövő hadihajók építéséhez szükséges különlegesen edzett acél, mely minőségben is jobb, mint a ha­sonló tipusu amerikai acél. Közel 40 millió mosógép van az USA-ban A Census Bureau jelentése szerint 39 miilói amerika ház­tartásban van mosógép és 9 szerint 39 millió amerikai ház­millió háztartásban van mosó- és száritógép. Mit szólnak eh­hez az oroszok? Eltörölt adó A szenátus legújabb döntése szerint 1962. október 1-én megszűnik a vasúti- és autó­busz jegyek után eddig fizetett 10 százalékos utazási adó. Az adó bevezetését a második vi­lágháború alatt szavazta meg a szenátus és a háború után az adót elfelejtették eltörölni. Ugyancsak megszavazta a sze­nátus a repülőgépjegyek árá­nak 5 százalékkal való leszál­lítását is. Ez a rendelkezés is október 1-én lép életbe, ha a Képviselőház is jóváhagyja a döntést. Dijat nyert két Bartók-Iemez Párizsból érkezett művészeti hir szerint a Francia Hangle­mez nagydijat két Bartók-le­­mez nyerte el. A nagydijat nyert két lemez a “Csodálatos mandarin” és “A fából faragott királyfi” a Nyugatnémet Rá­diózenekar előadásában. Szovjetkatona menekülése Szombathelyről Szergev Budjenni szovjet megszálló csaptoknál teljesí­tett szolgálatot. Hosszú idő óta készült a szökésre, mig végül egyik éjjel sikerült a laktanyá­ból kiosonnia és négy órai gya­loglás .után szerencsésen átju­tott osztrák területre. A szov­jet katona menedékjogot kért és elmondotta, hogy foglalko­zása traktoros és szabadon, fé­lelem nélkül szeretne élni. Hogy melyik szabad ország­ban, az nem is fontos neki. Soroz a szovjet A Szovjetunió Legfelső Ta­nácsa bejelentette, hogy a rendkívüli világpolitikai hely­zetre való tekintettel a hadkö­telezettség idejét az eddigi 18 éves korról 17 éves korra szál­lítja le. Ezzel a rendelettel az őszi sorozások folyamán két­szer annyi katona kerül be a vörös hadseregbe, mint az ed­digi esztendők során. Érik a béke! Castro tankjai Kommunista országokban a tankokat általában a nép ellen használják a vörös diktátorok. Ez történik mindenütt, ahol a nép ki meri nyilvánítani sza­badságvágyát és a zsarnokkal szembeni gyűlöletét. Most első ízben jelentek meg Fidel Cast­ro tankjai Cardenas kubai vá­ros utcáin, hogy megtanítsák a helyi lakosságot arra, hogy a kommunizmus tankjai nem a népet védik, hanem a zsarno­kokat a nép ellen. A lakosság keserű szájízzel ismerkedett meg a tankok gépfegyver-tü­­zével, melytől valamikor a sza­badságot várta. Olaszország vissza­fizeti amerikai _ tartozását Dillon amerikai és Tremello­­ni olasz pénzügyiminiszterek közötti tárgyalások eredmé­nyeként Olaszország időelőtt visszafizeti 178.6 milliós ame­rikai tartozását. A kölcsön visz­­szafizetése 1970-ben volna ese­dékes, de Olaszország segíteni akarja ezzel Amerikát. Vasárnap, julius S-án a Svédekkel játszik a budapesti M. T. K. Vasárnap, julius 8-án dél­után a new yorki Randalls Is­land Stádiumban (125-ik utca és Triboro Bridge) újabb nem­zetközi bajnoki mérkőzések lesznek. 2:30 órai kezdettel a budapesti M. T. K. csapata mérkőzik az Elfsborg svéd csa­pattal. Svédország bajnok-csa­pata egyik legjobb csapat egész Európában. Délután 4:30 kezdettel ugyanitt lesz a Belenenses Portugál és az Oviedo spanyol csapatok közötti mérkőzés, amely szintén igen érdekes já­téknak ígérkezik. Szigorú Ítélet vám­bűncselekményért (FEC) A budapesti rádió közölte a fővárosi bíróság Ítéle­tét, Magyarországra érkező külföldi csoportok egy magyar tolmácsa ügyében, aki “nem­csak tolmács volt, hanem több alkalommal árucikkek eladá­sának közvetítésével is foglal­kozott.” Egy társával szövet­kezve nagy haszonra is tett szert. A fővárosi bíróság sze­rint a bűnszövetkezet vámbün­­tettet és devizabüntettet köve­tett el és a fövádlottat két évi, társait 18 hónapi és egyévi bör­tönre ítélte. 76 millió autó szalad Amerikában Az Amerikai Autógyárak Szövetsége hivatalos jelentése többek között kimutatja, hogy az elmúlt évben 76 millió gép­jármű volt használatban Ame­rikában, melyből 63.5 millió a személyautó és a többi teher­autó. Kommunisták a Szovjetben Talán sokaknak meglepő, de tény és való, hogy a szovjetbeli lakosságnak csupán 16 százalé­ka kommunista, illetve kommu­nista párttag. Alig 10 millió a kommunista párttag a Szovjet­unióban. Hogy mennyi ebből az igazi kommunista? Erre nehéz válaszolni, nemigen több néhány ezernél és e néhány ezer tart igában száz és száz milliókat! RepülaTirus V. Az Egyesült Államok siker­rel lőtte ki az űrbe a Tirus V. nevű időjárást ellenőrző mü­­bolygót. A Tirus V. 90 perc alatt kerüli meg a földet és ál­landóan értékes televízió ké­peket küld vissza a földi vevő­állomásra, a légköri helyzet alakulásáról. Előre jelzi a ké­szülő viharokat és igy lehető­séget ad az idejekorán való védekezésre. Drága színház­jegyek Hollywoodban történt a múlt héten, hogy egy ottani nagy apartment-ház managere a kö­vetkező kedves sorok kíséreté­ben két tiszteletjegyet kapott egy színházi előadásra: “Jess! Itt küldök két jegyet a ma esti előadásra, hogy letörlesszem egyik régi becsületbeli adóssá­gomat. A show után találko­zunk a Statler Hilton éttermé­ben.” A gyanútlan házaspár boldo­gan nézte végig az előadást és utána még egy órát vártak a gavallér barátra az étterem­ben, de a barát csak nem mu­tatkozott. Hazaérve lakásukat kifosztva találták. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­hatóságnál. KATOLIKUS PÜSPÖK RENDŐRI FELÜGYELET ALATT (FEC) Bécsi hírek szerint a magyar hatóságok egy kalocsai kis faluban rendőri felügyelet alá helyezték Bárd János püs­pököt, a kalocsai egyházme­gye apostoli adminisztrátorát, kit a Szentszék nevezett ki püspöknek az elhunyt Grősz József helyére, de akit meg­akadályoztak abban, hogy hi­vatalát átvegye. KÉT MAGYAR FUT­­BALISTA DISSZIDÁLT (FEC) Bécsből jelentik, hogy az Ujpest-Dózsa két fut­­balistája, amikor csapatukkal Bécsben átutazóban voltak a mantuai vendégjáték után, az osztrák rendőrségtől menedék­jogot kértek. A két futballista nevét a híradás nem említi más­ként csak K. Sándor és F. Sán­dor néven és megjegyzi, hogy az osztrák hatóságok eltekin­tettek a szokásos őrizetbevétel­től, mikor megadták a mene­dékjogot. URAY TIVADAR MEGHALT A Kossuth-dijas művész, Uray Tivadar junius 22-én hosszú szenvedés után Buda­pesten elhunyt. A Nemzeti Színház örökös tagja, 1950-óta pedig a Madách Színház tagja volt. 1895-ben született, előbb orvosnak készült, majd 21 éves korában lépett először színpad­ra. A magyar színészek legje­lesebbjének legutolsó szerepe a shakespeari mesekirályé, Prosperoé volt. Prospero epiló­gusával búcsúzott ő is, színész­­társainak kedvence és szeretett “Tógyere.” Az idegen nyelvek közül ed­dig főleg csak a franciát, spa­nyolt, németet, oroszt és olaszt tanították az amerikai főisko­lákon. Az utolsó évek folya­mán azonban fontos változások történtek. Amerika belátta, hogy a külföld nemcsak Nyu­­gateurópából áll és többszáz más nép nyelvét és kultúráját is meg kell ismernünk. Ezzel kapcsolatban uj prob­lémák merültek fel. Nyelvta­nárokat kellett szerződtetni és célravezetőbb tanítási módsze­reket bevezetni. Hat nyelvet jelöltek meg a szakértők, mint amelyeknek általános tantiása a legsürgő­sebb. Ezek : az arab, kínai, hin­­dusztáni, japán, portugál és orosz. Eddig is tanították egyes intézetekben e hat nyelvet, de az amerikai Közoktatásügyi Hi­vatal kezdeményezésére 1958- óta megháromszorozódott a nyelvtanulók száma. A következő csoportba 18 nyelvet vetetek fel, amelyek­nek ismerete fontos és sürgős. Ezek között van a magyar is. A többiek a bengál, hurmai, finn, héber, indonéziai, khal­­ka, koreai, lengyel, marathi, perzsa, szerb-horvát, szingalé­­zi, swahili, tamil, telegu, thai és török. A harmadik csoportban már 60 nyelv van, amelyeknek szé­lesebb körben való népszerűsí­tését ajánlják a szakértők. Az ismertebbek ebben a csoport­ban: a cseh, görög, indus, lit­ván, svéd és vietnami. Az af­rikai nyelvek egyrésze is ide­tartozik: a yoruba, ewe, bantu és twi. A nyelvtanítás módszereit is reformálták. Azelőtt (1945 előtt) az volt az iskolákban a szokás, hogy a tanulókkal be­magoltatták az idegen szava­kat és a nyelvtani szabályokat. Legfeljebb még idegen szöve­get is olvastattak fel hangosan. A második világháború alatt azonban a katonai nyelvisko­lákban arra törekedtek, hogy a legfontosabb tudnivalókat közölhessék és megértsék a ta­nulók. Mellőzték tehát a leg­több nyelvtani szabály meg­erőltető és elvont gyakorlatát. A háború befejezése után a polgári iskolák is megpróbál­koztak ezzel a rendszerrel és nyilvánvaló volt, hogy a .diá­koknak több kedvük volt a ta­nuláshoz. A haladás szembe­tűnő lett. Erre még a tanterem képe is megváltozott. Nyelvla­­boratorium került padok és asztalok helyére. A modern nyelviskolában elekronikus ké­szülékek köré irányul a figye­lem. Gramofonlemezeket hall­gatnak a diákok; csak termé­szetes, hogy az idegen nyelvek legtökéletesebb kiejtése és a modern tananyag érdekesebb, mint a közepes tanárok előadá­sa volt. A tanulók ismétlik a hallott szöveget és az ő előadá­saikat is hanglemezekre veszik fel. Ilyenmódon a diák maga is ellenőrizni tudja, hogyan ha­lad. Előadás alatt a tanulók fül­hallgatókkal hallgatják a szö­veget és később elszigetelt fül­kében a saját lemezeiket. A legújabb statisztika sze­rint a főiskolai nyelvtanítás 67 százalékát kizárólag idegen nyelven folytatják le, ami már magában véve is nagy haladás. A tanulók száma egyre szapo­rodik, az érdeklődés általános és igy az amerikai nyelvtaní­tás páratlan kifejlődésnek néz elébe. American Council Kanada népe szavazott Kanadában lezajlottak az országos választások. A kon­zervatív programm ezúttal nem volt olyan hatásos, mint az előző években, mert a Kon­zervatív Párt nem tudta meg­szerezni a kormányzáshoz szükséges abszolút szótöbbségű győzelmet a parlamentben. A liberális vonal közel 100 képvi­selőt juttatott be a konzervatí­vok 118 képviselőjével szem­ben. Rendkívüli előretörést je­lentett a Szocialista Credit Párt néven induló jobboldali párt, mely eddig nem rendel­kezett képviselettel és most 30 képviselőt küldött be a Parla­mentbe. Háború esetén... McNamara hadügyminiszter kijelentette, hogy “háború ese­tén az Egyesült Államok az el­lenség katonai célpontjai ellen indítana atomháborút és nem a polgári célpontok ellen. Erre csak akkor kerülne a sor, ha az ellenség is támadásokat in­tézne az Egyesült Államok la­kossága ellen.” AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL a nyelvtanítás uTmódszere

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom